5. Правописания имен людей и географических названии
Институт языкознания им. Ахмета Байтурсынова сейчас разрабатывает нормы по правильному написанию имен людей, географических названий в соответствии с латинографическим алфавитом казахского языка. В связи с тем, что 8 букв русского языка (ю, я, ъ, ь, ц, ч, щ, э) не включены в латинографический алфавит казахского языка, разрабатываются правила написания неказахских имен людей и географических названий. Данные правила станут нормативным документом и практическим пособием для всех учреждений, работающих с документацией, в банковском деле, в нотариусе, в сфере образования и во всех учреждениях, где требуются правильное написание имен и географических названий.
Состав алфавита
Алфавит состоит из 31 буквы, 3 из которых представлены диакритическим знаком умлаут, 1 – знаком бревис, 1 – знаком макрон и 1 – седиль. Каждый диакритический знак используется отдельно для гласных и согласных, в зависимости от фонетических особенностей нашего языка, то есть каждый диакритический знак выполняет свою функцию. Например,
- для тонко гласных звуков Ә, Ө, Y используется умляут,
- для гласного звука Ұ – макрон,
- для звонкого согласного Ғ – бревис,
- для шелевого согласного Ш – используется седиль.
Диакритические знаки в алфавите используются во многих языках, использующих латинский алфавит. Например, используются на турецком, азербайджанском, немецком, шведском, исландском, финском, венгерском и других алфавитах. Популярность диакритических знаков на международном пространстве очень высока. Это повышает уровень узнаваемости казахской письменности в мировом графическом пространстве.
Достарыңызбен бөлісу: |