Сочетание букв
|
Звук
|
Примеры
|
age
|
под ударением - [eɪʤ]
|
age, page, cage
|
в безударном слоге - [ɪʤ]
|
marriage, language
|
air
|
[ɛə]
|
pair, air, chair, fairy
|
al
|
перед k - [ɔː], буква l не произносится
|
talk, walk, chalk
|
в сочетаниях alm, alf буква l не произносится
|
calm, half
|
перед остальными согласными - [ɔːl]
|
also, bald, always
|
all
|
[ɔːl]
|
all, tall, small
|
ar
|
в безударном положении [ə]
|
liar
|
под ударением - [a:]
|
car, start, sharp, dark, park, far
|
перед r - [r]
|
carrot, narrow, marry
|
are
|
[ɛə]
|
hare, care, stare, dare, spare, parents
|
au
|
[ɔː]
|
audio, pause, Austria
|
aw
|
под ударением - [ɔː]
|
law, raw, lawn
|
ear
|
в середине и в начале слова - [ɜː]
|
earn, early, learn, earth, pearl
|
в конце слова в большинстве случаев - [ɪə]
|
ear, hear, near, fear, dear, clear
|
в конце слова иногда - [ɛə]
|
pear, bear, wear
|
eer
|
[ɪə]
|
steer, peer, seer, beer, pioneer, engineer, deer
|
ei
|
[iː]
|
receive, receipt
|
er
|
в безударном положении - [ə]
|
better, sister
|
под ударением - [ɜː]
|
her, nerve, serve
|
r читается, если за еr следует любая гласная, кроме е
|
period, hero
|
ere
|
[ɪə]
|
here, mere
|
ew
|
после r, j, l, ch - [uː]
|
chew, crew, blew
|
в остальных случаях - [juː]
|
knew, new, view
|
ie
|
внутри слова - [iː]
|
field, niece
|
в конце слова - [aɪ]
|
tie, die, lie
|
igh
|
[aɪ]
|
sigh, night, high
|
ild
|
[aɪld]
|
child, mild, wild
|
ind
|
[aɪnd]
|
kind, mind, blind
|
ir
|
под ударением - [ɜː]
|
girl, third, first
|
ire
|
[aɪə]
|
fire, admire, hire, tired
|
old
|
[əuld]
|
gold, told, bold
|
or
|
в безударном положении [ə]
|
doctor
|
под ударением - [ɔː]
|
or, sort, port, sport, form, lord, for
|
после буквы w перед согласной - [ɜː].
|
worm, word, world, worth, worker
|
ore
|
под ударением - [ɔː]
|
bored, more, core, shore, sore
|
ough
|
[ɔ]
|
cough
|
[ʌ]
|
rough, tough
|
our
|
[auə]
|
our, hour, sour, flour
|
ow
|
в конце двусложных слов в безударном положении - [əu]
|
window, yellow
|
в односложных словах - [əu]
|
snow, low, crow
|
в односложных словах - [au]
|
cow, now, down
|
cial
|
[ʃəl]
|
social, special
|
cient
|
[ʃent]
|
ancient
|
sion
|
[ʃn]
|
excursion, version
|
после гласной - [ʒn]
|
illusion, explosion, erosion, conclusion, revision, vision
|
ssion
|
[ʃn]
|
profession, session, mission, commission
|
ssure
|
[ʃə]
|
pressure
|
sure
|
[ʒə]
|
pleasure, treasure
|
sten
|
[sn]
|
listen
|
stle
|
[sl]
|
wrestling
|
tion
|
[ʃn]
|
selection, position, nation, station
|
ture
|
[tʃə]
|
nature, picture, lecture, literature, mixture
|
ften
|
[fn]
|
often, soften
|
ur
|
под ударением перед согласной - [ɜː]
|
curl, turn, curve, nurse, purse
|
под ударением перед гласной - [juə] или [uə]
|
mature, sure
|
r читается, если за ur следует любая гласная, кроме е
|
fury, durable, furious
|
wa
|
в закрытом слоге - [wɔ]
|
want, was
|
в открытом слоге - [weɪ]
|
wake, wave
|
wha
|
в закрытом слоге - [wɔ]
|
what
|
в открытом слоге - [weɪ]
|
whale
|
who
|
[h]
|
who, whom, whole
|
war
|
[wɔː]
|
war, warn, warm
|
Акцентная структура слова. Место ударения в английском слове.
В русском языке ударение служит средством разграничения отдельных лексических единиц: зáмок – замóк; словоформ одной лексемы: зúмы (мн. число) – зимы (единственное число, род, пад. ) и т. д.
В английском языке ударение служит средством различения двух слов, относящихся к разным частям речи. В существительных ударение обычно приходится на первый, а в глаголах – на второй слог: increase - increase, import - import. В научно-технических текстах такие пары слов достаточно частотны и следует хорошо усвоить это правило.
Акцентные структуры слов часто находятся в определенной связи с морфологическим типом и строением слова. Для нас это особенно важно: в английской терминологии много слов со сложным морфологическим строением. Суффиксы и префиксы оказывают влияние на ударение слова, усложняют его акцентную структуру. E.g. 'solvable – sol'vation - in'soluble
Понятие редукции, её степени.
В большинстве английских слов, в отличие от русского языка, гласная в безударном слоге читается менее отчётливо, ослабленно. Ослабленное звучание гласного звука в безударном слоге называется редукцией. Типы редукции.
1. Частичная редукция. При этом типе редукции гласные звуки читаются как [i] или [ə] 1) Буквы e, i, y в безударном слоге читаются как ослабленный звук [i]. Примеры: pocket ['pɔkɪt], garlic ['gɑːlɪk], sunny ['sʌnɪ]. 2) Буквы a, o, u в безударном слоге читаются как нейтральный звук [ə]. Примеры: extra ['ekstrə], seldom ['seldəm], album ['ælbəm].
2. Полная редукция. При этом типе редукции гласный звук "выпадает" при чтении. Выпадение безударных гласных происходит, в частности, перед согласными n и l, которые относятся к группе сонантов. Примеры: lesson ['lesn], signal ['sɪgnl]. Слоги при этом сохраняются, благодаря тому, что сонанты являются слогообразующими. Ho! В английском языке есть много примеров сопротивления редукции, когда гласная в безударном слоге читается как и в ударном. Примеры: photo ['fəutəu], program ['prəugræm].
Акцентная и мелодическая структура синтагмы. Понятие интонационной структуры. Основные единицы мелодического компонента интонации. Графическое отображение интонации.
Интонацио́нная констру́кция (ИК), интоне́ма, фоне́ма то́на — совокупность интонационных признаков, достаточных для дифференциации значений высказываний и передачи таких параметров высказывания, как коммуникативный тип, смысловая важность составляющих его синтагм, актуальное членение.
Интона́ция (лат. intonō «громко произношу») — совокупность просодических характеристик предложения[1]: тона (мелодики речи), громкости, темпа речи и её отдельных отрезков, ритмики, особенностей фонации[2][3].
Понятие интонации: мелодика, темп, ритм, тембр. Особенности мелодического оформления различных коммуникативных типов высказывания.
Интонация (intonation english) — последовательное повышение или понижение голоса. При помощи интонации можно придать предложению смысловую нагрузку и эмоциональную выраженность слову или выражению. При правильной интонации можно создать положительный эмоциональный фон во время коммуникации.
Ее основными составными компонентами являются:
мелодика речи, которая осуществляется повышением или понижением голоса во фразе (сравните произношение повествовательного и вопросительного предложения)
- ритм речи, т.е. чередование ударных и безударных слогов;
- темп, т.е. быстрота или медленность речи + паузы между речевыми отрезками (сравните речь с медленную и речь скороговоркой);
- тембр, т.е. звуковая окраска, придающая речи те или иные эмоционально-экспрессивные оттенки (тембр «веселый», «игривый», «мрачный» и т.д.);
- фразовое и логическое ударение, служащее средством выделения отдельных слов в предложении.
Типы ударений в предложении: синтаксическое, синтагматическое, логическое.
Фразовое ударение. Выделение голосом одних слов в предложении среди других. В английском предложении под ударением, как правило, стоят знаменательные слова (смысловые глаголы, существительные, прилагательные, числительные, наречия, вопросительные и указательные местоимения); служебные слова (вспомогательные глаголы, артикли, предлоги, союзы, личные и притяжательные местоимения) обычно бывают неударными. Ударные слоги графически изображаются тире, а неударные слоги — точкой. Наиболее обычным видом фразового ударения является синтаксическое ударение, при котором знаменательные слова ударны, а служебные безударны.
Тактовое ударение— выделение в процессе произношения текста наиболее важного слова внутри одной синтагмы (речевого такта), разновидность ударения. Если фраза состоит из одной синтагмы, совпадает с фразовым ударением. Выделение слова с помощью синтагматического ударения (и, тем самым, перемещение остальных слов «в тень») используется в нескольких целях:
помощь в понимании текста;
определение порядка слов в синтагме и их фонетическая «спайка»;
облегчение определения границ синтагмы (так как обычно располагается в её конце).
При сценическом исполнении синтагменное ударение обычно обозначается повышением голоса
Логическое ударение - это выделение посредством ударения какого-либо слова в предложении сильнее всех остальных слов. Поскольку логическое ударение выходит за рамки обычного фразового ударения, то может оказаться, что с его помощью будет выделено то слово в предложении, которое обычно бывает безударным. Практически при произнесении каждого предложения может быть столько вариантов логического ударения, сколько в нём слов. Всё зависит от того, какое слово говорящий хочет выделить, а это, в свою очередь зависит от цели высказывания и ситуации общения.
Ассимиляция. Регрессивная ассимиляция.
В зависимости от положения в слове, некоторые звуки заметно меняют своё произношение. Ассимиляцией называется качественное уподобление одного звука другому. Ассимиляция существует для того, чтобы было удобнее произносить звуки на стыке слов и в середине слова. В русском языке ассимиляция в основном проявляется выпадением звуков, например, в словах "здравствуйте" и "лестница" выделенные звуки не произносятся. В английском языке ассимиляция проявляется перемещением места образования преграды, т.е. согласные, которые произносятся на альвеолах [ s ], [ z ], [ n ], [ t ] перед звуками [ θ ], [ ð ] перемещаются к щели между зубами, чтобы было удобнее произносить следующие за альвеолярными межзубные [ θ ], [ ð ].
Регрессивная ассимиляция (Regressive Assimilation) — последующий звук влияет на предшествующий. Обозначается снизу дугообразной стрелочкой справа налево.
Апикально-альвеолярные согласные [t, d, n, l] становятся межзубными перед [θ, ð].
Артикуляция [t, d] перед [r] становится пост-альвеолярной.
Редукция: общее понятие.
Ослабленное звучание гласного звука в безударном слоге называется редукцией.
Достарыңызбен бөлісу: |