partir
|
recevoir
|
j’écoutai
tu écoutas
il, elle écouta
nous écoutâmes
vous écoutâtes
ils, elles écoutèrent
|
je finis
tu finis
il finit
nous finîmes
vous finîtes
ils, elles finirent
|
je partis
tu partis
il, elle partit
nous partîmes
vous partîtes
ils, elles partirent
|
je reçus
tu reçus
il, elle reçut
nous reçûmes
vous reçûtes
ils, elles reçurent
|
Passé simple обозначает прошедшее законченное действие, которое не имеет связи с момента речи. Используется в книжной речи в 3-м лице единственного и множественного числа, а также в языке прессы и радио.
Philippe II monta sur le trône de la France Филипп II поднялся на
en 1180. французский престол в 1180.
3. Степени сравнения прилагательных
Положительная степень
|
Сравнительная степень
|
Превосходная степень
|
C’est une grande maison.
Это большой дом.
|
aussi … que
plus … que
moins … que
Cette maison est plus grande que celle-là.
Этот дом больше, чем тот.
|
le, la, les, plus/moins
Cette maison est la plus grande.
Этот дом самый большой.
|
С’est une histoire triste.
|
Cette histoire est plus triste que la tienne.
|
C’est l’histoire la plus triste.
|
Если прилагательное следует за существительным, то определённый артикль используется дважды: перед существительным и перед прилагательным.
Особые формы степени сравнения
Положительная
|
Сравнительная
|
Превосходная
|
bon
|
meilleur
|
le (la, les) meilleur (-e,-s)
|
mauvais
|
pire
plus mauvais
|
le (la, les) pire (-s)
|
petit
|
plus petit
moindre
|
le (la, les) petit (-e,-s)
le (la, les) moindre (-s)
|
N.B. (le) plus petit – с именами конкретными;
(le) moindre – с именами абстрактными.
Ma chamber est la plus petite. Моя комната самая маленькая.
Je le farai sans la moindre hésitation. Я это сделаю без малейшего колебания.
4. Указательные местоимения
– указывают на лицо, предмет или целую ситуацию;
– имеют следующие формы:
|
Женский род
|
Мужской род
|
Средний род
|
Единственное число
|
сelle – та, эта
|
celui – тот, этот
|
c e
cela
c eci это, то
ça
|
Множественное число
|
сelles – эти, те
|
ceux – эти, те
|
–
|
– замещают, как правило, существительное, о которых уже шла речь:
Mon bureau est petit, celui de mon Мой письменный стол маленький, у
frère est grand. брата большой.
Donnez-moi votre cahier et celui Дайте мне свою тетрадь и тетрадь
de votre voisin. вашего соседа.
5. Выделительные обороты
C’est (se sont) … qui выделяет подлежащее:
C’est moi qui suis venu le dernier. Последним пришёл я.
Ce sont eux qui ont gagné. Именно они выиграли.
C’est (se sont) … que выделяет все остальные члены предположения (кроме определения и сказуемого):
C’est cette fable que j’apprends. Именно эту басню я учу.
C’est à elle qu’il pense. О ней он думает.
– в обороте глагол être может стоять в Présent de l’indicatif или в одной из простых временных форм:
C’était Denis qui savait bien conduire. Водить хорошо умел Дени.
6. Voix passive
(Пассивный залог, или пассивная форма)
В пассивной форме подлежащее обозначает лицо (или предмет), которое испытывает действие, выраженное глаголом:
Cet acteur est aimé du public. Этот актёр любим публикой.
Ce roman a été traduit en russe. Этот роман был переведён
на русский язык.
Пассивная форма образуется:
глагол être + participe passé спрягаемого глагола.
Глагол être ставится в то же наклонение и время, что и глагол в активной форме.
Достарыңызбен бөлісу: |