136
Қажылық
сыраафии ин әзинтә лии ғайрә мүстәбдилин бикә уә лә
би-бәйтикә, уә лә раағибән ғанкә уә лә ған бәйтикә,
Аллаһумма фа-асхәбниил-ғаафийәтә фи бәдәнии,
уас-сыххәтә фи жисмии, уәл-ғысматә фи диинии,
уә әхсин мунқаләбии, уә әрзұқнии таағатәкә мә
әбқайтәнии, уә әжмағ лии бәйнә хайрид-дүниә уәл-
аахирати, иннәкә ғала күлли шейин қадиир, уә сала
Аллаһу ғала сәйидинә Мухаммәдин уә ғала әәлиһи уә
сахбиһи әжмағиинә.
Мағынасы:
Я, Алла! Бұл – Сенің Үйің. Мен Сенің құлыңмын,
құлыңның ұлымын, үмметіңнің баласымын.
Маған не берсең де қайырымыңмен бер.
Үйіңе келіп, мінәжатымды нығметіңмен толық
аяқтағанша осы елде пана бол.
Маған Сенің ризашылығың керек, ризашылы-
ғыңды молынан бер.
Сенің Үйіңнен өз үйіме
кеткенге дейін шапаға-
тыңды жаудыр.
Елге қайтуға уақыт келді, ешбір шүбәсіз
рұқсатыңды бер.
Үйіңді де қимаймын,
Өзіңмен тілдесуге де
құштармын.
Я, Алла! Бас-аяғымды аман қыл, деніме саулық
бер, дінім мықты болсын.
Осы қасиетті жерге қайтып оралуға жассын. Өзіңе
құлшылық етуге рызық ет. Жалғыз қалдырма.
Бұ дүниедегі де, о дүниедегі де
жақсылықтың
барлығын бер.
Шындығында, Сен бәрінен де құдіреттісің.
Мұхаммед пайғамбарымызға, оның әулетіне,
барлық сахабаларына шапағатың жаусын.
