Монғол дәуіріндегі мұралар (XIII – XV ғ). «Ат - тухва», «Китап бұлғат әл - муштақ», «Түрікше – арабша – монғолша – парсыша сөздік» (1245 ж); «Кодекс куманикус», «Игорь полкі туралы сөз».
«Кодекс куманикус» (қумандар кітабы). XIV ғ басында қыпшақ жазба ескерткіші. Еңбек құман қыпшақтары тілінде көне готикалық шрифтімен жазылған. Италияның Венециясында Марк Евагелист шіркеуінің кітапханасында сақталған. Көлемі – 82 парақ..
Әдебиеттер:
Ә. Қайдаров, М. Оразов «Түркітануға кіріспе» (А., 1992 ж), «Түркологияға кіріспе» (А. 1985 ж).
«Структура и история тюркских языков» (М.1971 ж.)
Т. Қордабаев «Түркология және қазақ тіл білімі» (А. 1992 – 1992 ж.)
