Фразеологические сочетания.
Фразеологические обороты, состоящие из слов
как со свободным, так и с
фразеологически связанным значением. Целостное значение таких сочетаний
определяется значениями отдельных слов.
Например:
Воздушный замок, закадычный друг, затронуть чувство чести,
кромешный ад, одержать победу, сгорать от стыда.
Признаки фразеологизма:
1.
Состоит как минимум из двух слов. Если в предложении есть дно слово в
переносном значении, то это не фразеологизм.
Например:
Мы летели километров 200 в час. (здесь нет фразеологизма, а слово
лететь употреблено в переносном значении)
2.
Имеет устойчивый состав. Если одно из слов можно заменить на другое без
потери смысла второго слова, то, скорее всего, это не фразеологизм.
Например:
бросаться камнями/снежками/бумагами (свободное словосочетание,
не фразеологизм), бросаться в глаза (фразеологизм)
3.
Не является названием. Географические названия, названия учреждений и
другие названия не являются фразеологизмами.
Например:
Красная площадь, «Красная стрела», Млечный путь (не
фразеологизмы).
4.
Узнаваемость. Как правило, большинство фразеологизмов, использующихся в
речи, мы уже встречали в книгах или слышали от кого-то.
Значения всех фразеологизмов можно найти во фразеологическом словаре.
Приводим самые частые в употреблении фразеологизмы:
в глаза не видеть — ни разу не видеть, не встречать
вавилонское столпотворение — скопление народа, суматоха
бросаться в глаза — обращать на себя внимание, выделяться
золотой телец — деньги, богатство
сплошь и рядом — очень часто, повсеместно
глас вопиющего в пустыне — призыв, остающийся без ответа
ставить что-либо на карту — подвергать что-либо риску, опасности в
надежде на выигрыш
во весь дух — очень быстро, изо всех сил
принять что-то за чистую монету — поверить во что-то, считать что-то
истинным
изо дня в день — каждый день, постоянно
за тридевять земель — очень далеко
наступить на (те же) грабли — повторить глупую ошибку
положа руку на сердце — откровенно, искренне
строить воздушные замки — фантазировать, мечтать
замок из песка (или на песке) — иллюзия, что-то ненадежное, непрочное
камень на душе (или на сердце) — тяжелое чувство, тревога или чувство вины
убивать время — тратить время без пользы, занять время чем-то случайным