ГЛАВА 7 Нехорошая квартирка

 169
Литература
томным, чуть слышным голосом: «Расстреливайте, делайте со мною, что 
хотите, но я не встану».
Не то что встать, — ему казалось, что он не может открыть глаз, потому 
что, если он только это сделает, сверкнет молния и голову его тут же раз­
несет на куски. В этой голове гудел тяжелый колокол, между глазными 
яблоками и закрытыми веками проплывали коричневые пятна с огненно­
зеленым ободком, и в довершение всего тошнило, причем казалось, что 
тошнота эта связана со звуками какого­то назойливого патефона.
Степа старался что­то припомнить, но припоминалось только одно — 
что, кажется, вчера и неизвестно где он стоял с салфеткой в руке и пытал­
ся  поцеловать  какую­то  даму,  причем  обещал  ей,  что  на  другой  день,  и 
ровно в полдень, придет к ней в гости. Дама от этого отказывалась, гово­
ря: «Нет, нет, меня не будет дома!» — а Степа упорно настаивал на своем: 
«А я вот возьму да и приду!»
Ни какая это была дама, ни который сейчас час, ни какое число, ни 
какого месяца — Степа решительно не знал и, что хуже всего, не мог по­
нять, где он находится. Он постарался выяснить хотя бы последнее и для 
этого  разлепил  слипшиеся  веки  левого  глаза.  В  полутьме  что­то  тускло 
отсвечивало. Степа наконец узнал трюмо и понял, что он лежит навзничь 
у себя на кровати, то есть на бывшей ювелиршиной кровати, в спальне. 
Тут ему так ударило в голову, что он закрыл глаз и застонал.
Объяснимся: Степа Лиходеев, директор театра Варьете, очнулся утром 
у  себя  в  той  самой  квартире,  которую  он  занимал  пополам  с  покойным 
Берлиозом,  в  большом  шестиэтажном  доме,  покоем  расположенном  на 
садовой улице.
Надо сказать, что квартира эта — № 50 — давно уже пользовалась если 
не плохой, то, во всяком случае, странной репутацией. Еще два года тому 
назад владелицей ее была вдова ювелира де Фужере. Анна Францевна де 
Фужере, пятидесятилетняя почтенная и очень деловая дама, три комна­
ты из пяти сдавала жильцам: одному, фамилия которого была, кажется, 
Беломут, и другому — с утраченной фамилией.
И вот два года тому назад начались в квартире необъяснимые проис­
шествия: из этой квартиры люди начали бесследно исчезать.
Однажды в выходной день явился в квартиру милиционер, вызвал в пе­
реднюю второго жильца (фамилия которого утратилась) и сказал, что того 
просят на минутку зайти в отделение милиции в чем­то расписаться. Жилец 
приказал Анфисе, преданной и давней домашней работнице Анны Францев­
ны, сказать, в случае если ему будут звонить, что он вернется через десять 
минут, и ушел вместе с корректным милиционером в белых перчатках. Но 
не вернулся он не только через десять минут, а вообще никогда не вернулся. 
Удивительнее всего то, что, очевидно, с ним вместе исчез и милиционер.
Набожная, а откровеннее сказать — суеверная, Анфиса так напрямик 
и заявила очень расстроенной Анне Францевне, что это колдовство и что 
она прекрасно знает, кто утащил и жильца и милиционера, только к ночи 
не хочет говорить. Ну, а колдовству, как известно, стоит только начаться, 
а там уж его ничем не остановишь. Второй жилец исчез, помнится, в по­

 170
недельник, а в среду как сквозь землю провалился Беломут, но, правда, 
при других обстоятельствах. Утром за ним заехала, как обычно, машина, 
чтобы  отвезти  его  на  службу,  и  отвезла,  но  назад  никого  не  привезла  и 
сама больше не вернулась.
Горе и ужас мадам Беломут не поддаются описанию. Но, увы, и то и 
другое было непродолжительно. В ту же ночь, вернувшись с Анфисой с 
дачи, на которую Анна Францевна почему­то спешно поехала, она не за­
стала  уже  гражданки  Беломут  в  квартире.  Но  этого  мало:  двери  обеих 
комнат, которые занимали супруги Беломут, оказались запечатанными.
Два дня прошли кое­как. На третий же день страдавшая все это время 
бессонницей Анна Францевна опять­таки спешно уехала на дачу... Нуж­
но ли говорить, что она не вернулась!
Оставшаяся одна Анфиса, наплакавшись вволю, легла спать во втором 
часу ночи. Что с ней было дальше, неизвестно, но рассказывали жильцы 
других квартир, что будто бы в № 50­м всю ночь слышались какие­то сту­
ки и будто бы до утра в окнах горел электрический свет. Утром выясни­
лось, что и Анфисы нет!
Об  исчезнувших  и  о  проклятой  квартире  долго  в  доме  рассказывали 
всякие легенды, вроде того, например, что эта сухая и набожная Анфиса 
будто бы носила на своей иссохшей груди в замшевом мешочке двадцать 
пять крупных бриллиантов, принадлежащих Анне Францевне. Что будто 
бы в дровяном сарае на той самой даче, куда спешно ездила Анна Фран­
цевна,  обнаружились  сами  собой  какие­то  несметные  сокровища  в  виде 
тех же бриллиантов, а также золотых денег царской чеканки... И прочее 
в этом же роде. Ну, чего не знаем, за то не ручаемся.
Как бы то ни было, квартира простояла пустой и запечатанной только не­
делю, а затем в нее вселились — покойный Берлиоз с супругой и этот самый 
Степа тоже с супругой. Совершенно естественно, что, как только они попали 
в окаянную квартиру, и у них началось черт знает что. Именно, в течение од­
ного месяца пропали обе супруги. Но эти не бесследно. Про супругу Берлиоза 
рассказывали, что будто бы ее видели в Харькове с каким­то балетмейстером, 
а супруга Степы якобы обнаружилась на Божедомке, где, как болтали, ди­
ректор Варьете, используя свои бесчисленные знакомства, ухитрился добыть 
ей комнату, но с одним условием, чтобы духу ее не было на Садовой улице...
Итак, Степа застонал. Он хотел позвать домработницу Груню и потре­
бовать у нее пирамидону, но все­таки сумел сообразить, что это глупости... 
Что  никакого  пирамидону  у  Груни,  конечно,  нету.  Пытался  позвать  на 
помощь Берлиоза, дважды простонал: «Миша... Миша...», но, как сами 
понимаете, ответа не получил. В квартире стояла полнейшая тишина.
Пошевелив пальцами ног, Степа догадался, что лежит в носках, тря­
сущейся рукою провел по бедру, чтобы определить, в брюках он или нет, 
и не определил.
Наконец, видя, что он брошен и одинок, что некому ему помочь, ре­
шил подняться, каких бы нечеловеческих усилий это ни стоило.
Степа  разлепил  склеенные  веки  и  увидел,  что  отражается  в  трюмо  в 
виде человека с торчащими в разные стороны волосами, с опухшей, по­

 171

жүктеу/скачать 7,35 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: