<стр. 658>
Последние строки текста, описывающие встречу «красной девушки» и «добра
молодца» на сенокосе, не обнаруживают прямой связи с содержанием основных строф и не
во всех вариантах песни встречаются. Как указывает Т. В. Попова, протяжные песни
нередко распевались во время работы, в частности — сенокоса, и обстановка труда могла
найти отражение в тексте песни.
По ходу анализа песни «Эко сердце» особое внимание мы уделим двум вопросам: 1)
выясним, каковы интонации песни, покажем их характерность и 2) проследим, как проходит
вариантное развитие основного интонационного зерна. И то и другое мы постараемся
выполнить в связи с характером художественного образца песни, с ее экспрессией.
Представляет интерес ритмика текста — как отмечают Т. В. Попова и А. В. Руднева,
его основа (взятая вне музыки) сходна с одиннадцатисложным стихом некоторых русских
плясовых песен типа «Камаринской»:
По мнению Т. В. Поповой, это свидетельствует, во-первых, о влиянии городской
песни, связанной с плясовыми ритмами, на песню крестьянскую и, во-вторых, о
сравнительно позднем возникновении песни «Эко сердце» (конец XVIII или даже первая
половина XIX века). А. В. Руднева относит песню к рубежу XVII и XVIII веков, оговаривая
ее значительно более ранние и с т о к и , ведущие к жанру календарных-покосных песен (с
чем можно связать и содержание второй половины текста). Одиннадцатислоговая основа
стиха изменялась, осложнялась в процессе лирического распева имя песни; при этом, как
обычно, появлялись «вставные» частицы или возгласы («эх», «да»).
Р и т м п р о и з н е с е н и я т е к с т а н а м у з ы к е («мелодико-текстовой
ритм») образует рисунок:
<стр. 659>
Разнообразие ритмики, преобладание непериодичности в ней присущи типу
протяжной песни и отражают ее общий свободно-вариантный облик. Есть целый ряд
значительных распевов, в общем занимающих более половины всей длительности песни
1
.
Распевы в лирической песне дают почувствовать не только широту мелодии, они позволяют
как бы ощутить в музыке и тексте те просторы, на которых создавалась и пелась песня. Но
распевы служат и эмоциональному углублению песни: они замедляют развитие поэтической
мысли и чувства, и поэтому значительная длительность каждой фазы переживания говорит
о его глубине, «истовости». С другой стороны, временные отвлечения от текста дают
возможность сосредоточить внимание на выразительности мелодических .интонаций.
Свободное разнообразие ритмики не исключает черт закономерности в ней. Это
касается прежде всего распевов. В первой части песни (такты 1—6) значительные распевы
о б р а м л я ю т серединные, более дробные по тексту такты; при том наибольшая широта
присуща завершающему распеву первой части (такты 5—6)
2
. Во второй же части
закономерность совсем другая: здесь распевы р е г у л я р н о — каждые два такта —
чередуются с моментами не распевными (такты 7, 9, 11, 13); регулярность эта нарушена —
и не случайно лишь в последней фразе песни («ныть и изнывать»), где распевы даны подряд
и притом равнодлительно (такты 13 и 14); вместе с остановкой последнего такта песни
возникает синтаксический каданс
, который играет роль завершения в
каждом из куплетов песни. Мы видим замечательную особенность мелодико-текстового
ритма: «незримый» в нотной записи, не совпадающий с чи-
1
Более крупные распевы для наглядности отмечены в примере 654 буквой «»Р.
2
Здесь заметно определенное ритмическое развитие: в 4-м такте мелодико-текстовое
движение
наиболее
ускорено,
после
чего
следует
наибольшее
замедление:
.
3
Напомним, что «синтаксический каданс» — это замыкающее построение в виде
суммирования или «перемены».
<стр. 660>
сто музыкальным рисунком, он тем не менее реально слышим и, более того, может иметь
существенное значение для конструкции и общего характера песни.
Элемент повторности вносится в песню благодаря возврату одинаковых или
родственных ритмических фигур. Это наиболее заметно в тактах 3, 7, 13, 14; хореическая
фигура
, звучащая здесь («интонация вздоха»), естественна в грустно-лирической
песне
1
.
Строение песни. Каждый куплет (или строфа) песни есть период своеобразного
строения. Его первая часть (предложение) занимает 6 тактов (13 четвертей). Второе
предложение длится также 6 тактов (12 четвертей). Завершает песню особое резюмирующее
заключение — последние 3 такта. Первое предложение соответствует первой фразе текста:
«Эко сердце, эко бедное мое» — ив музыкальном отношении закруглено. Это своего рода
«экспозиционная» часть напева, где звучат основные интонации песни. Второе предложение
подхватывает более напряженную интонацию 3—4-го тактов первого предложения и сильно
выделяет ее повторением (такты 7—8 и 9—10 песни). Концовка же предложения звучит по-
новому: мелодия уходит вниз, в VII натуральную ступень. Такой ход мелодии п е р е д е е
к о н ц о м мы встретим во многих минорных народных песнях (например, «Не велят Маше
за реченьку ходить» или «Стояла березынька» из сборника Лицевой «Великорусские песни в
народной гармонизации», выпуск 2):
1
Распевы имеют значение и для ладовой стороны песни. Звуки, которые падают на первые,
начальные моменты распевов, слышатся особенно заметно. И оказывается, что в нашей песне
почти все эти звуки находятся в бесполутоновых соотношениях ( а, с, d, e). Другими словами,
распевы позволяют услышать скрытую пентатонную основу песни. Бесполутоновость, не
обнаженная, а тем или другим образом осложненная и скрытая, присуща многим русским
песням. Не пентатонные звуки f и h появляются в мелодии много раз, однако в начала распевов,
притом не крупных, попадают лишь по одному разу (такты 3 и 14). Вообще мелодические
вершины (звук f) осторожно смягчаются, будучи спеты в с е р е д и н а х распевов.
<стр. 661>
Это — элемент нарушения, выхода за пределы прежних ладовых средств и нижнего
звукового горизонта. После него в завершающих интонациях всей песни происходит
обратный процесс — восстановление основных ладовых средств и основного диапазона.
В других вариантах «Эко сердце» (а также © некоторых других народных песнях)
уход к VII натуральной ступени перед концом песни развит больше. Этот звук приобретает
ладовую самостоятельность, воспринимается как V ступень параллельного мажора, т. е.
вводит элемент переменного лада; он становится иногда самым сильным мелодическим
моментом песни, будучи воспроизведен октавой выше размашистым скачком (см. варианты
Дютша и Прокунина). Создается максимально неустойчивая интонация вопроса,
получающая в последних звуках песни ответ-разрешение, который звучит особенно
выразительно — как динамический покой, умиротворение. Пусть в нашем варианте
развитие более скромно и не заходит так далеко. Но и здесь, как мы сейчас увидим,
чувствуется своего рода «поляризация» противоположных устремлений — нарушения и
восстановления, спада напряженности.
Последние 2 такта второго предложения служат лишь кратким «предварительным»
завершением. По тексту же они совсем не закончены
1
. Ощущается потребность в более
развернутом завершении. Таким общим резюме становятся три заключительных такта
песни (их можно сравнить с дополнением в периоде). Резюмирующие концовки,
откристаллизованные в отдельные построения, не редкость в русской и украинской песне
2
:
1
В протяжной песне бывают несовпадения мелодии и текста в смысле членения песни.
Мелодия обладает известной независимостью от склада стиха.
2
Резюмирование сочетает признаки дополнения (появляется после устойчивого звука,
содержит повторения слов) и частичной репризы (обобщение некоторых важных интонаций,
сжатое напоминание основных моментов).
<стр. 662>
Характер музыкального обобщения, вывода слышен в заключении песни потому,
что оно после нарушения тактов 11 —12 восстанавливает вместе с присущей ему широтой и
тоскливо-лирической экспрессией основной интонационный тип. Но, кроме того, здесь на
основе мелодико-текстового ритма возникает, как мы уже знаем, синтаксический каданс aab.
Вернувшись назад, ко второму предложению, мы убедимся, что оно представляло
аналогичный каданс, но вдвое более крупный и на чисто музыкальной основе: a
2
a
2
b
2
. Иначе
говоря, завершающая мелодико-синтаксическая формула второго предложения получила
прямое продолжение в текстовом ритме резюмирующей концовки — та же «перемена в
третий раз», но сжатая, как и подобает резюме. Такова «взаимопомощь» собственно
музыкальных и музыкально-текстовых закономерностей.
Безымянный создатель песни подчеркнул особым образом стройность ее склада. В
первой части есть момент, особенно выделяющийся по звучанию неустойчивости (звуки d и
f); он падает в точности на центр первого предложения (3-й такт и сильная доля 4-го такта).
Во второй части (включая «резюме»), естественно, выделяется тот момент, когда
единственный раз появился новый звук g; и здесь он приходится на центр данной части (и
до него и после него — по 4 такта). Это касалось обеих ч а с т е й песни. Но и вся песня в
целом построена так же: самые яркие, непосредственные по лиризму интонации («эх, да
полно, сердце...») расположены в центре песни. Такое подобие закономерностей целого и
частей — свидетельство того, что свобода протяжной песни не исключает логичности ее
строения. Выделение центральных по положению моментов в произведении или его частях
— принцип, свойственный преимущественно музыке спокойно, медлительно
развивающейся
1
.
Логика построения видна и во взаимном соответствии музыкальной структуры и
мелодико-текстового ритма: в первом
1
В музыке более динамичной естественнее переносить центр тяжести ближе к концу.
<стр. 663>
предложении общей »репризности отвечает симметрия распевов по краям при более
быстром произнесении слов в се редине; во втором же предложении упоминавшаяся
регулярность появления распевов гармонирует с мелодической повторностью тактов 7—8, 9
и, шире, повторностью ритмической фигуры
в тактах 7, 9 и 11.
Природа интонаций. Какие мелодические интонации заключены в напеве «Эко
сердце»? В мелодии беспрестанно слышатся интонации секстового объема а—f. В них
разнообразно обыгрывается минорное тоническое трезвучие с секстой. Всего лишь один раз
(такт 2) слышим мы непосредственный ход на сексту, но зато повсюду звучат интонации,
обрисованные секстовыми рамками, — то в сочетании терцового и квартового хода вверх
(как VI
6
и как IV
64
), то в обратном направлении — как плавные, целиком или отчасти
постуиенные движения. Можно сказать, что основной интонационный строй песни «Эко
сердце» — с у м м а р н а я с е к с т о в о с т ь , п л а в н о з а п о л н я е м а я . Не
случайно приобрел он такое значение: в русских лирических песнях сочетаются широкие
шаги и мягкие секундовые ходы. При этом секстовые интонации особенно важны.
Исследователи народного творчества отмечают такие их возможности, проявляемые з
определенных условиях (медленное движение, мягкий ритм и рисунок мелодии), как
«душевная открытость», «общительность», а в миноре — элегическая грусть, скорбная
мольба
1
. Особенно характерная для русской песни секста I—VI состоит из звуков
противоположного значения (тоника— неустойчивость), и этот ладовый контраст углубляет
ее выразительные возможности. Звук f— верхний горизонт песни, семикратно затронутый,
— сугубо минорен
2
(в отличие от VI ступени мажора), и значение этой минорности для
общего характера песни велико.
Обыгрывание минорного трезвучия с секстой лежит и в основе некоторых других
вариантов песни «Эко сердце» (см. варианты Пальчикова, песни Вологодской области).
Возможно, что данная интонация в том виде, в каком мы слы-
1
Разумеется, не всякая секстовая интонация отвечает этим характеристикам. Интонации,
сходные по интервалам и иногда по ритму, можно встретить в различных жанрах народных
песен. Они приобретают тот или другой конкретный характер в з а в и с и м о с т и о т
к о н т е к с т а , от переплетения со всеми остальными выразительными средствами.
2
Его минорность можно показать различно: VI ступень — участник всех трезвучий S
(прима в VI ступени, терция в IV ступени, квинта во II
b
ступени); она может быть взята ходом на
кварту (в сторону бемолей) от тонической минорной терции; она представляет последнее звено в
цепи кварт минорного лада.
<стр. 664>
шим ее здесь, коренится в народных причитаниях, заплачках. Но значение этого
интонационного типа гораздо шире. Интонации с основой I—VI в миноре принадлежат к
характернейшим в русских, украинских лирических и родственных им песнях, а в связи с
этим и в русской классической музыке:
Функциональная окраска «суммарной секстовости» почти везде в песне
субдоминантовая. Неудивительно поэтому, что в мелодии большое значение имеют
п л а г а л ь н ы е и н т о н а ц и и . Они всегда ниспадают к тонике (см. такты 1—2, 3—4, 1
—8, 9—10) и почти всегда хореичны, т. е. обладают слабым окончанием. Такие интонации в
медленной минорной
<стр. 665>
песне представляют одно из характернейших средств. Их иногда называют «интонациями
сетования»
1
.
Плагальными интонациями изобилуют и другие варианты песни «Эко сердце» (см.,
например, Б — такты 2—9, Г — такт 4, Д — такты 2—3 и 6—7).
Грани между интонациями в протяжной песне довольно условны. Один и тот же
звук зачастую мыслится как принадлежащий и к концу предыдущей и к началу
последующей интонации; таким образом, «принцип двойной связи» вполне
распространяется на русскую лирическую песню 2. Интонации накладываются друг на
друга, взаимно «перекрываются». Поэтому, в частности, интонации плагальные в нашей
песне несколько раз соприкасаются с обратными — полуплагальными (T/S), причем переход
происходит почти незаметно. Так, между плагальными интонациями тактов 1—2 и 3—4
заключена
ладово-противоположная
попевка:
,
а
ход
Т—S:
, предшествуя плагальной интонации тактов 7—8, захватывает ее начало,
и, наконец, аналогичный, но упрощенный ход:
возникает между
плагальными интонациями тактов 7—8 и 9—10.
Все эти ходы можно понять как диатонические отклонения в S (d-moll), тем более
что звук d дается в условиях метра и ритма, благоприятствующих его заметности,
«тоникальности». Такие «наклоны» в сторону минорной S имеют немалое выразительное
значение, углубляя скорбный характер песни.
Интересно постепенное обнажение интонационной основы от распева тактов 2—3
(см. пример 668) через более простое последование тактов 6—7 (см. пример 669) к
простейшему ходу I—IV тактов 8—9 (пример 670).
1
См. работу В. Трамбицкого «Плагальность и родственные ей связи в русской песенной
гармонии» (Сборник «Вопросы музыкознания», вып. II, 1953—1954, стр. 40).
2
Однако он проявляет себя здесь не так, как в профессиональной классической музыке.
Там двойственность сочетается с ясным в своей основе членением, не приуроченным к одному
определенному звуку, или же там контрапунктируют два ясных членения, противоречащие друг
другу. Здесь же само членение гораздо менее явственно, чрезвычайно смягчено.
<стр. 666>
Интонации эти интересны и сами по себе. Распев тактов 2—3 —одна из
выразительнейших интонаций русской лирической песни:
Эта интонация сочетает узорчатое обыгрывание мажорного трезвучия с элементом
ладовой переменности (F-dur — d-moll). Кроме того, она связана с особым типом
мелодического подъема, где делается шаг назад ради общей динамики восхождения
. Это — так называемый «занос»
1
, элемент мелодического
размаха. В интонации тактов 6—7 «занос»
выражен ритмически еще от-
1
Термин из области речевой интонации, примененный к анализу мелодии Л. В.
Кулаковским.
<стр. 667>
четливее; именно такой интонацией начинается «Думка» Чайковского, а несколько
усложненной — «Борис Годунов». Встречаем мы «заносы» в вариантах песни «Эко сердце».
Несколько в стороне от всех этих интонаций секстового и плагального корня
находится мелодическое уклонение к VII натуральной ступени (такты11 —12), о значении
которого уже была речь. Закономерная характерность его как нельзя лучше подтверждается
тем, что он встречается во всех вариантах песни
1
.
Песня «Эко сердце» может на первый взгляд показаться однообразной. Но она таит
в себе множество народных интонаций. В этом один из секретов ее выразительности. И
этим песня обязана творческому вариационному искусству народа.
Вариантное развитие. На его проявлениях мы сейчас остановимся и покажем, как
еариантно развивается основное — секстовое мелодическое зерно песни. Широкая,
напевная волна спадает к началу 2-го такта; следующий за нею распев одновременно и
отделяет первую фразу песни от второй, и плавно их связывает (в этом — одно из
проявлений «двойной связи»). Но сверх того распев резюмирует важнейшее в зерне: его
секстовость (на основе разложенного VI
6
), причем секста взята прямым скачком, и
вершинный неустой — звук f подчеркнут чуть более, чем в зерне. Мы видим, что
вариантное развитие начинает действовать буквально «с первых шагов» — тотчас же после
того, как прозвучало мелодическое зерно. В более широком смысле можно сказать, что
распев начинает собою вторую мелодическую волну (такты 2—4) с теми же крайними
точками — звуком а и с той же вершиной f. Но неустойчивые звуки f и d в тактах 3—4
теперь еще несколько сильнее подчеркнуты. Новый вариант — такты 5—6 («мое...») —
очень близок начальному зерну и, как своего рода реприза, завершает первую часть песни
самым длительным распевом. Итак, в «экспозиции» песни можно различить известное
эмоциональное нарастание с наибольшим напряжением в середине (такты 3—4) и спадом.
Свобода развития сочетается со стройностью: в интонациях заметна симметрия
расположения, гармонирующая со «структурой центра»:
1
Единственное исключение, которым, однако, подтверждается правило, — вологодский
вариант, где уклонение заходит еще на ступень дальше, к VI ступени — звуку f в такте 8.
<стр. 668>
Вторая часть песни открывается своего рода общей кульминацией. Хотя вершина и
не превзойдена, но здесь она впервые падает на относительно сильную долю (такты 7 и 9).
Здесь же наиболее остро звучит плагальная интонация, буквальное повторение которой —
на фоне общей вариантности — так выделяет и усиливает ее, придает ей некоторый оттенок
скорбного восклицания, почти причитания. Именно здесь вспоминаются интонации арии
Лизы («Ночью и днем только о нем...»).
Далее, как мы уже знаем, наступает завершение — предварительное, с
двусторонним опеванием основного устоя а и длительным его звучанием в такте 12, а затем
и общее, трехтактное (самая протяженная фраза песни!), вновь напоминающее начальное
зерно песни. Но, в отличие от него, неустойчивые звуки нисхождения более подчеркнуты —
сказалась напряженность предшествующего развития. А последние звуки, напротив, упорно
вырисовывают минорную тоническую терцию с—а.
Установить факты вариантности в песне «Эко сердце» не очень трудно. Не так легко
понять л о г и к у этой вариантности и вообще закономерности развития в песне, где весь
диапазон охвачен уже в зерне напева, вершина в дальнейшем не превышается,
динамический уровень заметно не изменяется.
Развитие протекает «подспудно», и сама сокрытость, неочевидность его есть
характерное свойство старинной русской лирической песни, сдержанной по духу,
неторопливой по ходу событий.
Этому отвечает и выбор средств, особо тонких: ладоритмических (выдвижение и
вуалирование неустойчивых звуков различными тактовыми долями), синтаксических
(повторение наиболее яркого оборота взамен варьирования).
Развитие происходит своего рода скрытыми волнами динамики. При этом первая
часть песни становится прообразом целого: наибольшее напряжение — в середине, меньшее
— по краям (такты 3—4 в первой части, такты 7—10 в целом); более того, это соответствие
выражено и в конкретных интонациях (серединная попевка первой части вырастает в
общую середину песни). Это значит, что развитие протекает концентрически: первая часть
есть первый, малый концентр, вся песня — второй, большой.
Достарыңызбен бөлісу: |