Общенаучные слова функционируют в различных областях науки, например, в математике, логике, химии, экономике и т.д. Они закреплены за определенными понятиями, но не являются терминами. Например, механизм, система, процесс, структура, задача, причина, следствие и пр.
В области науки требуется максимально точное определение понятий и явлений действительности, отражающее точность и объективность научных рассуждений, специфической чертой словарного состава научного стиля является использование терминологии.
Термины – это слова или словосочетания, обозначающие понятия специальной области знания или деятельности. Термин всегда употребляется в одном, конкретном значении, т.е. он однозначен. Например, Кредит – движение ссудного капитала, осуществляемое на началах срочности, возвратности и платности. Если допустить, что в рамках одной терминологической системы у термина выделяют 2 или 3 значения, то это приведет к возникновению неточностей и путаницы.
Задание № 4. Прочитайте предложения и выпишите термины.
1. Экономическая модель является упрощенной формой для изучения экономики в целом. 2. В данном случае не учитываются многие факторы. 3. Все макроэкономические параметры могут рассматриваться как за определенный период времени. 4. Анализ макроэкономических показателей делится на две группы: позитивный анализ и нормативный. 5. Банковская система России слабо выполняет свою вторую функцию – кредитование. 6. Обострению кризиса способствовали также отток вкладов населения и усиление недоверия к банкам. 7. Брокеры – это посредники, предоставляющие сервисные услуги при больших сделках по покупке и продаже валюты между банками.
Найдите значение незнакомых Вам терминов по словарю.
Задание № 5. Переведите на казахский язык следующие термины и
терминологические словосочетания:
Недействительный полис, фирма, экспертная оценка, экономика государственного хозяйства, нерыночная экономика, ТОО, безотходное производство, приватизация, помощник брокера, АО, благотворительная помощь, сдавать в аренду, бухгалтерская оценка, организация маркетинга, дестабилизация положения в экономике, предприниматель, изменчивость валютных курсов, валютно-финансовый.
Используя 3-4 термина или терминологических словосочетания составьте предложения на русском языке.
Задание № 6. Подберите к терминам подходящие определения из правого столбика и составьте предложения.
Достарыңызбен бөлісу: |