Западноевропейские источники
Путешествие в восточные страны Вильгельма де Рубрук
в лето благости 1253
< ...> На море, от Керсоны до устья Танаида, находятся высокие
мысы, а между Керсоной и Солдаией существует сорок замков
;301
почти каждый из них имел особый язык; среди них было много Готов,
язык которых немецкий.
2
За этими гористыми местностями к северу
тянется по равнине, наполненной источниками и ручейками, очень
красивый лес, а сзади этого леса простирается огромная равнина,
которая тянется на пять дневных переходов до конда этой области к
северу; она суживается, имея море с востока и с запада, так что от
одного моря до другого существует один большой перекоп (?о
8
$аШт).
На этой равнине, до прихода Татар, обычно жили Команы и
заставляли вышеупомянутые города и замки платить им дань. А когда
пришли Татары
,303
Команы
,304
которые все бежали к берегу моря,
вошли в эту землю в таком огромном количестве, что они пожирали
друг друга взаимно, живые мертвых, как мне рассказывал видевший
это некий купец; живые пожирали и разрывали зубами сырое мясо
умерших, как собаки - трупы. На севере этой области находится много
больших озер, на берегах которых имеются соляные источники; как
только вода их попадает в озеро, образуется соль, твердая, как лед; с
этих солончаков Бату и Сартах получают большие доходы, так как со
всей Руссии ездят туда за солью, и со всякой нагруженной повозки
дают два куска хлопчатой бумаги, стоящих полиперпера.
Морем
300 Перевод А.И. Малеина, примечания А.И. Малеина и Н. Шастиной. См. Путешествия в
восточные страны Плано Карпини и Гильома де Рубрука. Серия: Путешествия. Открытия.
Приключения. А.: Гылым, 1993. — 248 с. - С. 7 9 .8 9 , 9 0 ,9 3 -9 5 ,9 7 , 102, 106,107.
30 См.: Куник А.А. О записке готского топарха // Зап. Имп. Акад. наук. 1874. Т. 24. С. 78, прим.
Достарыңызбен бөлісу: 
