Комитет жақтағы қызығушы жақ – мүше, техникалық комитет, бас ассамблея комитеті (ИСО мүщесі болып табылмайтын ұйым) ИСО-ға стандартты өңдеуге өтініш жібереді.
Комитеттермен келісу бойынша бас хатшы – ТБ сәйкес құру туралыбасқарушы техникалық бюро мүшелері ұсыныс береді.
ТБ егер комитеттің көпшілігі жағдайында құрылады – мүшелері «жақтап» дауыс берсе және олардың бесеуі осы ТБ-да РГ мүшесі болғысы келсе, техникалық басқару бюросы стандарттың халықаралық мәніне көз жеткізсе.
Стандарт жобасына қатысты бірегей шешімге жету кезінде техникалық бақылау хатшылығы үшін тіркелген және сілтемеленген барлық комитет мүшесіне дауыс береді. Жобаны біріктіру кезінде дауыс берушінің 75 пайызы 4 халықаралық стандарт ретінде шығарылады.
