Ного текста, некоторые вопросы грамматики, терминологии и фразеологии
Методический аспект обучения монологическому
жүктеу/скачать 2,07 Mb. Pdf көрінісі
|
Основы научной речи
| 2. Методический аспект обучения монологическому
высказыванию В методической литературе значительное количество исследо- ваний посвящено профессиональному обучению иностранных учащихся, в том числе обучению научному монологу, вопросам методической организации материала, системе упражнений, ори- ентированной на управление процессами монологического выс- казывания и формирование навыков говорения. Методика как си- стема обучения (чему учить, как учить) зависит от языковых и неязыковых факторов. К языковым факторам относятся: систем- ные связи аспектов, языковой минимум, межъязыковые соответ- ствия и расхождения с родным языком учащихся. Неязыковыми факторами считаются цели, сроки обучения, условия обучения, категории учащихся, психологические особенности говорения как вида речевой деятельности 1 . Соотнесенность языковых и неязыковых факторов в процессе обучения монологической речи может быть представлена следую- щими уровнями 2 : 1 Рожкова Г. И. К лингвистическим основам методики преподавания русско- го языка иностранцам. — М., 1983. — С. 10. 2 Барабанова Н. Р. Моделирование содержания обучения учебно-научному высказыванию. Автореф. дисс.... канд. пед. наук. — Киев, 1992. 187 — коммуникативный уровень — типичные коммуникативные ситуации учебно-научного общения; — психологический уровень — логико-смысловые действия, воплощаемые во внешней речи речевыми действиями обучаемых; — предметно-содержательный уровень — объекты учебно-ре- чевой коммуникации, образующие во взаимосвязи с речевыми действиями функционально-смысловые единства; — лингвистический уровень — логико-синтаксические схемы и лексико-грамматические конструкции, необходимые для воп- лощения функционально-смысловых единств в учебно-научные высказывания. В основу обучения устной монологической речи целесообразно положить психолингвистическую модель порождения речи, кото- рая включает в себя следующие этапы: жүктеу/скачать 2,07 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|