Е. В. Дмитриева



Pdf көрінісі
бет102/119
Дата06.01.2022
өлшемі1,01 Mb.
#109935
1   ...   98   99   100   101   102   103   104   105   ...   119
Байланысты:
ЭС (3)

 
 
Vocabulary 
 
political system
 – политическая  
система 
politics
 – политика, политическая 
деятельность 
power
 – власть, могущество 
force
 – сила 
influence
 – влияние 
authority
 – власть, авторитет,  
полномочие 
monarchy
 – монархия 
oligarchy
 – олигархия 
dictatorship
 – диктатура 
totalitarianism
 – тоталитаризм 
democracy
 – демократия 
representative democracy
 – образец 
(представитель) демократии 
political socialization
 – политическая 
социализация 
elite model
 – модель элиты общества 
power elite
 – промышленная элита 
ruling class
 – правящий  
(господствующий) класс 
pluralist model
 – модель  
плюрализма 
 
Упражнения 
 

Упражнение 1.
 Найдите в тексте английские эквиваленты для сле-
дующих русских словосочетаний: 
осуществлять  свою  волю  над  кем-либо;  принуждение,  навязывать 
волю; убеждать (убеждения); показание (свидетельство); применять власть 
над кем-либо; обладать законной властью; руководить; править; создавать 
и проводить в жизнь законы; захватывать власть силой; голосовать; выби-
рать;  приобретать  политические  взгляды;  мировоззрение;  мышление;  тео-
ретически;  участвовать;  доверять;  представлять  интересы;  президентские 


135 
выборы;  исследовать  критический  вопрос;  иметь  общие  интересы;  иметь 
доступ к чему-либо; государственные чиновники; иметь мало общего. 

Упражнение 2.
 Дополните предложения необходимыми словами и 
словосочетаниями из представленных ниже. Переведите их. 
1. Power  is  the  ability  to  ...  one's  will  over  others.  2. Force  is  the  actual  
or  …  use  of  coercion  ...  one's  will  on  others.  3. Influence  is  the  exercise  of 
power through a process of … . 4. Authority refers to those who hold … power 
through  …  or  publicly  …  positions.  5. Each  society  ...  a  political  system  by 
which  it  is  ...  6. Most  monarchs  have  little  practical  power  and  primarily  … 
ceremonial purposes. 7. A dictator is a person who has nearly … power to make 
and  ...  laws.  8. Frequently,  dictatorships  develop  ...  control  over  people's  lives. 
9. One  of  the  characteristics  of  a  totalitarian  state  is  …  use  of  ideology. 
10. Political socialization  is the process by which  individuals ... political ... and 
develop …  of political behaviour. 11. The  family plays a particularly ... role  in 
political  socialization.  12. Parents'...  have  an  important...  on  children's  ...  . 
13. Schools  ...  young  people  with  information  and  analysis  of  the  political 
world.  14. Political  education  generally  …  the  norms  and  values  of  the  ... 
political  order.  15. The  mass  media  can  have  …  effects  on  people's  ...  and 
political behaviour. 16. A number of studies have ... that the  media do not ... to 
influence the  masses of people  … . 17. Unfortunately, this  is ... the case  in  our 
contemporary  societies.  18. Citizens  are  …  to  participate  in  political  life  if  
they  ...  political  leaders  or  feel  that  they  …  their  interests.  19. In  an  age  ...  by 
revelation  of  political  ...  people  feel  powerless  and  …  .  20. As  a  result,  many 
view  political  participation  as  …  .21. …  the  pluralist  and  elite  models  have  
little  ...  and  each  describes  a  ...  different  distribution  of  power.  22. Power  in 
various areas ... in the hands of a small number of citizens. 
tests, without question, in common, dramatically, a waste of time, marked, 
corruption, distrustful,  willing, trust, represent, hardly, reported,
 
tend, directly, 
obvious,  thinking,  reflects,  prevailing,  provide,  views,  impact,  outlook, 
significant,  acquire,  attitudes,  patterns,  large-scale,  overwhelming,  total, 
enforce,  serve,  establishes,  governed,  legitimate,  elected,  acknowledged, 
persuasion, threatened, to impose, exercise.
 

Упражнение 3.
 Ответьте на вопросы. 
1. Why is a political system a cultural universal? 
2. How can you prove that power is at the heart of a political system? 
3. What basic sources of power are there within any political system? 
4. What differs «force» from «influence» as sources of power? 
5. In what connection do sociologists commonly use the term «authority»? 
6. What are the basic forms of government in contemporary industrial society? 


136 
7. What differs the monarchy from the oligarchy? 
8. Why do dictatorships frequently develop into totalitarianism? 
9. What are the basic characteristics of a totalitarian state? 
10. What does «democracy» mean in a literal sense and in practice? 
11. Through what process do  members of a society acquire their political 
attitudes and develop patterns of political behaviour? 
12. How  can  you  prove  that  the  family,  schools  and  the  media  are  the 
principal institutions of political socialization? 
13. How can you characterize the process of involving people in political 
activities in theory and in practice? 
14. What models of power structure do you know? 
15.
 
Do they offer an accurate picture of the political life in contemporary 
society? Why so? 
16. What  is  one  common  point  of  both  models?  Do  you  agree  with  this 
statement? 

Упражнение  4.
  Переведите  предложения  на  английский  язык,  ис-
пользуя текст. 
1. Каждое  общество  должно  иметь  политическую  систему,  потому 
что  государственная  политика  определяет,  кто  получает  что,  когда  и  как. 
2. Когда  властные  структуры  заключают  в  тюрьму  или  казнят  политиче-
ских  диссидентов,  они  применяют  силу.  3. Гражданин  может  изменить 
свою  политическую  позицию  в  результате  прочтения  передовой  статьи  в 
газете,  свидетельства  эксперта  или  вдохновенной  речи  политического  ак-
тивиста  на  массовом  митинге.  4. Социологи  обычно  используют  термин 
«власть,  полномочия»  по  отношению  к  тому,  кто  обладает  законной  вла-
стью,  благодаря  выборному  или  общественно  признанному  положению. 
5. В  настоящее  время  олигархия  принимает  форму  либо  военного  правле-
ния,  либо  правящей  группировки.  6. Каждое  общество  имеет  свои  собст-
венные способы правления и принятия решений. 
 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   98   99   100   101   102   103   104   105   ...   119




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет