Е. В. Дмитриева

68 
Упражнения 
 
●
Упражнение  1.
  Подберите  русские  эквиваленты  в  b)  для  следую-
щих английских словосочетаний из а): 
a)
                                                            
b)
 
1) developed market 
 
 
1) возросшее население 
2) used labour 
 
 
 
2) достигнутый успех 
3) predicted situation 
 
 
3) проданные продукты 
4) studied data 
 
 
 
4) развитый рынок 
5) reached progress 
 
 
5) изученные данные 
6) sold foodstuffs   
 
 
6) предсказанная ситуация 
7) increased population   
 
7) использованная рабочая сила 
●
Упражнение  2.
  Выберите  нужные  словосочетания  и  вставьте  их  в 
предложения. 
1. New  (внедренные  методы)  of  education  helped  the  students  to 
understand the material better. 
2. Closely (связанные предприятия) have developed good relationships. 
3. The (вода, потребляемая) by this plant is taken from the Volga. 
4. The  number  of  (инженеров,  нанятых)  by  this  company  has  increased 
two times. 
5. (Возросшая  степень)  of  concentration  in  the  industry  causes  less 
competition. 
6. (Достигнутый успех) was a result of the work of many scientists. 
7. (Требуемый  жизненный  уровень)  was  achieved  in  the  country  
last year. 
8. (Товары, производимые) by this company are sold very quickly. 
9. (Заводы, обеспеченные) with the necessary resources get high profits. 
increased degree; achieved progress; required living standard; the goods 
produced;  plants  provided;  introduced  methods;  connected  enterprises;  water 
consumed; engineers employed. 
●
Упражнение 3.
 Переведите следующие предложения. 
1. Resources of water are scarce in hot and dry areas. 
2. The  introduction  of  new  methods  in  company  management  has 
increased the productivity. 
3. Engineers have found some applied fields for this new material. 
4. Some imported goods are more competitive than goods produced in the 
country. 
5. Television in any country has some educative programmes. 

69 
6. In  order  to  adjust  to  new  economic  conditions  the  firm  changed  the 
prices for its goods. 
7. Such  countries  as  Canada,  Australia  and  most  European  countries 
belong to industrialized countries. 
8. The consumption of electricity by an average family has increased. 
●
Упражнение  4.
  Вставьте  слова  и  словосочетания  в  предложения. 
Переведите предложения. 
1. The economics of energy is ... with industrial economics. 
2. Labour  economics  ...  such  problems  as  employment,  unemployment, 
education etc. 
3. Agricultural  economics  as  one  of  the  ...  fields  is  very  important  for 
countries with a large agricultural sector. 
4. Governments  in  developing  countries  try  ...  the  problem  of  economic 
dependence on developed countries. 
5. There  is  a  great  ...  of  qualified  specialists  such  as  teachers,  doctors, 
mechanics in agricultural areas. 
6. The  behaviour  of  a  monopolist  greatly  ...  the  price  for  the  industry's 
products. 
7. Sometimes  government  ...  are  necessary  to  protect  domestic  producers 
from foreign ... . 
8. There is a strong ... among large companies in the world market. 
9. The ... of price control is low in this country. 
10. Any  manager  studies  the  ...  and  ...  of  his  company  before  he  makes 
decisions about its work. 
11. There are manufacturing ... as well as agricultural ... in this area. 
12. …  universities and  laboratories  have been  invited by the  government 
to work at this project. Now very many qualified specialists are ... in this work. 
13. The ... in ... of oil products has increased their price. 
14. A lot of new ... has been bought by the factory in ... years. 
a) competition;  b) degree;  c) profits,  losses;  d) enterprises,  enterprises; 
e) various,  engaged;  f)  rise,  consumption;  g)  equipment,  recent;  h)  closely 
connected;  i) deals  with;  j) applied;  k) to  cope  with;  l) scarcity;  m) influences; 
n) adjustments, competitors. 
●
Упражнение 5.
 Ответьте на вопросы. 
1. What topics do applied fields in economics deal with? 
2. What does industrial economics study? 
3. What influences profits and losses in any industry? 
4. Why  is  economics  of  energy  closely  connected  with  industrial  
economics? 

70 
5. What were the main sources of energy in the past? 
6. Why were adjustments made in most industries in the 1970s? 
7. How are prices for oil regulated now? 
●
Упражнение 6.
 Переведите однокоренные слова, и определите, ка-
кими частями речи они являются. 
1. Competition, to compete, competitor, competitive. 
2. To apply, applied, application. 
3. Industry, industrial, industrialized. 
4. To adjust, adjustment. 
5. Scarce, scarcity, scarcely. 
6. To educate, education, educative. 
7. To consume, consumer, consumption. 
8. To introduce, introduction. 
 
TEXT 5 
 
●Прочитайте и переведите текст. 
 

жүктеу/скачать 1,01 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: