Issn 2072-0297 Молодой учёный
жүктеу/скачать 2,31 Mb. Pdf көрінісі
|
moluch 112 ch10
| 1090
«Молодой учёный» . № 8 (112) . Апрель, 2016 г. Филология Наиболее многочисленными являются следующие 5 инициалей ПО: — [s] (11 % лексем): extra-cellular, extra-civically, extra-sacerdotal, extra-scientific, extra-scriptural, extra- sensible, extrasensory, extra-social, extrasolar, extraso- matic, extra-spatial, extra-special, extraspection, extra- spectral, extra-stomachal, extra-syllogistic, extra-systemic ; — [m] (11 % лексем): extra-marginal, extra-marine, extra-marital, extra-matrical, extra-matrimonial, extra- medial, extra-mental, extrameridional, extrametaphys- ical, extra-metrical, extra-metropolitan, extramission, extramit, extramorainic, extramund, extramural ; — [p] — 9 % (13 слов): extra-parental, extra-paro- chial, extra-patriarchal, extra- peritoneal, extra-personal, extra-planetary, extrapolate, extra-popular, extraposi- tion, extra-professional, extraprovincial, extrapunitive, extra-pyramidal; — [к] (8,7 % лексем): extra-canonical, extra-capsular, extra-cathedral, extra-Christian, extra-claustral, extra- conscious, extra-constellary, extra-continental, extra- corial, extra-corporeal, extra-cosmical, extra-cranial, extra-curial, extra-curricular, extra-cutaneous; — [v] (6,2 % лексем): extravagant, extravasate, extra- vascular, extra-vehicular, extravenate, extra-verbal, ex- trovert, extra-violet, extra-visual, extravolution . Отметим, что эти 5 фонем встречаются в 47 % иници- алей ПО. Инициали [d] и [l] добавляют еще 10 %, что в сумме дает 57 %. Следовательно, на эти 7 инициалей ПО приходится больше половины случаев, а на остальные 17 инициалей ПО приходится 43 % случаев. Все это указывает на существование выраженного ко- личественного «фонемного тяготения». Во второй половине ХХ века при описании аффиксов кроме количественных языковых характеристик (ис- пользуемых нами выше) начинают добавлять речевые, а именно: частотность [9], которую разные лингвисты пони- мают по-разному. Не вдаваясь в полемику, сообщаем, что мы выделяем 2 вида: a. модельную частотность (Fm), то есть количество разных слов с данным аффиксом в тексте объемом в 1 млн Таблица жүктеу/скачать 2,31 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|