Руководство по внедрению Конвенции по трансграничным водам

жүктеу/скачать 1,82 Mb.

Pdf көрінісі

бет	137/189
Дата	02.01.2022
өлшемі	1,82 Mb.
	#129107
түрі	Руководство

1 ... 133 134 135 136 137 138 139 140 ... 189

Байланысты:
ECE Water Guide Rus WEB

D. Статья 11 – СовмеСтные программы мониторинга и СовмеСтная или Скоординированная оценка Статья 11

D. Статья 11 – СовмеСтные программы мониторинга и СовмеСтная или Скоординированная оценка
Статья 11
1. В рамках общего сотрудничества, упомянутого в статье 9 настоящей Конвенции, или конкретных договоренностей прибрежные
Стороны разрабатывают и осуществляют совместные программы мониторинга состояния трансграничных вод, включая паводки и
ледяные заторы, а также трансграничного воздействия.
2. Прибрежные Стороны согласовывают параметры загрязнения и перечни загрязнителей, за сбросами и концентрациями которых в
трансграничных водах ведется регулярное наблюдение и контроль.
3. Прибрежные Стороны проводят через регулярные промежутки времени совместно или в координации друг с другом оценку
состояния трансграничных вод, а также эффективности мер, принимаемых для предотвращения, ограничения и сокращения
трансграничного воздействия. Результаты этих оценок доводятся до сведения общественности в соответствии с положениями,
содержащимися в статье 16 настоящей Конвенции.
4. В этих целях прибрежные Стороны согласовывают правила, касающиеся разработки и применения программ мониторинга,
систем измерения, приборов, аналитических методов, процедур обработки и оценки данных, а также методов регистрации сбросов
загрязнителей.
95
См. Руководящие принципы мониторинга и оценки качества воды в трансграничных реках (1996 года), Руководящие принципы
мониторинга и оценки трансграничных рек (2000 года), Руководящие принципы по мониторингу и оценке трансграничных
подземных вод (2000 года), Руководящие принципы мониторинга и оценки трансграничных и международных озер (2003 года)
и Стратегический подход к мониторингу и оценке трансграничных рек, озер и подземных вод (2006 года), которые доступны по
адресу: http://www.unece.org/env/water/publications/pub.htm.

81
Руководство по внедрению Конвенции по трансграничным водам

жүктеу/скачать 1,82 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 133 134 135 136 137 138 139 140 ... 189