1. Объяснения общего характера, анализ и уточнения 276. Получаемая при помощи совместно организо-
ванных программ мониторинга информация является
основополагающей частью процесса комплексного
управления водами во всем речном бассейне или на
двусторонних трансграничных водах. Она помогает
лицам, принимающим решения, предлагать и внедрять
соответствующие меры по предотвращению, ограни-
чению и сокращению трансграничного воздействия
и позволяет устанавливать их эффективность для во-
дных ресурсов и окружающей среды. Конвенция пред-
писывает прибрежным Сторонам разрабатывать и
осуществлять совместные программы мониторинга и
проводить совместно или в координации друг с дру-
гом оценку состояния трансграничных вод. В рамках
Конвенции подготовлено несколько документов с ру-
ководящими указаниями, призванных помочь странам
разрабатывать и осуществлять совместные программы
мониторинга.
95
