[Гл. 15] Рассказ о прибытии послов Чингисхана после убийства купцов Потом, после этого, прибыл Ибн Кафрадж Богра, отец которого
был из эмиров султана Текеша, в сопровождении двух татар в качестве
послов к султану от Чингисхана со следующим: «Ведь ты дал свою
подпись и приложил руку в неприкосновенности купцов, в том, что не
причинишь вреда никому из них, но ты изменил и нарушил договор.
Измена дурна, а от мусульманского султана — еще хуже. Но если ты
ручаешься, что совершенное Иинал-ханом было [сделано] не по
твоему тайному приказанию, то выдай мне Иинал-хана, и я отплачу
ему за то, что он сделал. Это заставит воздержаться от кровопролития
и принесет спокойствие большинству. Иначе будь готов к войне, от
120 Но султан воздержался от отправки к нему Иинал-хана вопреки
боязни, закравшейся в его сердце, и страху, похитившему его разум,
поскольку ему невозможно было отправить его (Йинал-хана), раз
большинство в войсках и вожди эмиров [были] из его родичей; они
были вышивкой на [султана] ножнах, покровом его достояния176 и
распорядителями в его государстве. Он был уверен также, что, если
начнет улещать Чингисхана в [своем] ответе, это не прибавит ничего,
кроме притязаний к нему. И он воздержался, выказал твердость и не
согласился [на предложение]. Страх примешался к твердости и смутил
его разум, и он приказал убить тех послов. Горе тому убийству! Оно
сделало дозволенной мусульманскую кровь, за каждую каплю [были]
пролиты потоки заповедной крови. Сполна и щедро он оплатил свой
гнев, и за каждого посла он отдал по стране.