61
Фрейд З. «Психопатология
обыденной жиз-
ни», пер. под ред. М. Г. Ярошевского.
(Прим.
ред).
[^^^]
62
Фрейд приводит множество более интерес-
ных и коротких
примеров языковых огово-
рок, но они не так убедительны, как выбран-
ная здесь мной,
поскольку требуют перевода
с немецкого. Доктор же Брилл был американ-
цем, и Фрейд привел этот пример по-англий-
ски. (Freud S. The
psychopathology of everyday
life (1901) // The Complete Psychological Works,
vol. 6. New York: W. W. Norton, 1976, p.86.)
Фрейд говорил, что
«подавление говоря-
щим своего намерения сказать что-либо яв-
ляется необходимым условием для того,
чтобы произошла оговорка
(курсив ориги-
нала). (Freud S. Parapraxes (1916). // The
Complete Psychological Works, vol. 15. New-York:
W. W. Norton, 1976, p. 66.)
[^^^]