19
Тадышева Н.О.
В эпосе «Эр-Самыр» при нахождении в
«чужом» мире баатырами проводятся ри туаль-
ные действия, совершив которые, они прео-
долевают трудности на своем пути:
Катан-Мерген тӧҥӧштӧргӧ
Оказалось, Катан-Мерген к пням
Ак jалама буулаптыр,
Белые дьалама привязывал,
Ак сÿт чачып, алкаптыр.
Белым молоком их окропив, благословлял.
Jети тӧҥӧш jол берип
,
Семь пней, дорогу дав,
Оны божодып ийген эмтир.
Его, оказывается, пропустили.
Оны кӧргӧн Эр-Самыр
Увидев это, Эр-Самыр,
Ак-Сары адынаҥ тÿжÿп,
С коня своего Ак-Сары сойдя,
Jети кара тӧҥӧшкӧ
К семи черным пням
Ак jалама буулайла,
Белые дьалама привязав,
Ак сÿттеҥ чачып ийди,
Белым молоком окропил,
Алкап ийеле, ӧдӧ берди…
Благословив их, проехал…
(Эр-Самыр 2018: 124–127).
Или:
Атту-чуулу Ай-каан
Знаменитый Ай-Каан
Алтын-мӧҥӱн бай тайгадаҥ
С вершины золотой и серебряной богатой горы
Алтын-Кӱскӱ кызын таныды.
Дочь Алтын-Кюскю узнал.
Алтын айакка сӱт тудунган,
В золотой чашке молоко держа,
Ак
j
алаҥга уткуп келди.
На равнину навстречу вышел.
«Азыраган баламды – дийт,
«Вскормленную мою дочь
Апарган деп бодогом – дийт.
Украли, я думал, – говорит, –
Карын табыл келди» – деп,
Это хорошо, что ты нашлась», –
Ак сӱтле кӱндӱледи.
Белым молоком угощает
(Маадай-Кара 1973: 228; 418).
Также в алтайском героическом сказании
«Алтай-Буучай» молоко представляется как
имеющее живительную силу:
Эркемелдиҥ ӱйе-сӧӧгин
Все суставы-кости Эркемел
Ончо эбине
j
азаап ийди,
На свои места приладила,
Арчулыла
j
анып ийди,
Платком махнула,
Ак сӱттеҥ чачып ийди.
Белым молоком окропила.
Эркемел деп уулчак
У мальчика Эркемел
Эди-каны толо берди,
Тело-кровь ожили
Ӱзӱк сӧӧги тудужа берди.
Сломанные кости срослись
(Алтай Буучай 2013: 76–77).
Посредством ритуальных действий в тра
-
диционной культуре устанавливается контакт
с трансцендентной реальностью. Дароприно
-
шения (жертвы) для покровительства несут
жертвенно-просительный характер. Разные
точки зрения представлены исследователями о
сущности дара в традиционной культуре. Так,
А. ван Геннеп обмен подарками рассматривал
как один из приемов обрядов пере
Достарыңызбен бөлісу: