Монография \ 3 «санат» а л м п и 1
жүктеу/скачать 12,37 Mb. Pdf көрінісі
|
kabdolov zeinolla soz oneri
| 5
3 /Ак коян кашар/ /жотадан/ 5 3 /Ак тайлак веер/ /ботадан/ ( “Жар-жар ”). аргы тустьщ Асанкдйгысында да: 5 3 /Кырында киж / /жайлаган/ 5 3 /Суьшда балык/ /ойнаган/ 6epri тустьщ Махамбейнде де бар: 5 3 /Арай ма султан/ /арай ма/ 5 3 /Астыма мшген/ /аргыА!ак/ 5 3 /Аяндай туеш/ /марай ма/ Абай тусында бул елец айрыкща ажар тауып, й п й кулпырып K erri: 5 3 /О згеге кечш 1м/ /тоярсьщ / 5 3 /бленда кайтш/ /коярсьщ/ 5 3 /Оны айткзнда/ /толганып/ 5 3 /1штеп дертт1/ /жоярсьгн/ Бул олшем куаньпя па, ренпы пе, муц ба, зар ма, кек пе, кулю ме... airreyip адамга тэн кдндай сезгм болса, соныц бэрш сыйгызып, эр мазмунды тек ез гагшшне тэн керкем кестемен ернектеп келе жатыр. Мэселен: 272 5 3 /Басыма кишм/ /ак, калпак/ 5 3 /Оюлап шетш/ /сыргызган/ 5 3 /М енщ де бепм/ /жап-жалпак/ 5 3 /Айьфмам кайсы/ /кыргыздан/ деп Э.Тежбаев эдем1 езш, шумак, юмормен улкенше кулсе, А.Шамкснов улкенге деген тшегш еркелей айтып, балаша назданады: 5 3 /Болсац да кднша/ /балажан/ 5 3 /Мейршда квзщ/ /мелдареп/ 5 3 /Аяма мет/ /анажан/ 5 3 /Окудан шаршап/ /келда деп/ Сепз буын осы сез1мдердщ бэрше сэйкес, эркдйсысына вз ундестт мен уйлеамш тауып бере алады. Бул елшемгц твменп тэр1зд1 тагы 6ip тыц машыккд кенприт, такдактай окып, эндете айтып, езгеше сылац журюке салуга да болады: 3 3 /Тугестш/ /T63iM®/ 2 /каргам/ 3 3 /Bip квру/ /езида/ 2 /арман/ Мундайда цезура екеуден ушеуге ауысып, клаузула бунагы ею буынга тусед1 де, кенет ыргак взгередь Ерекшелж осында. Алайда бул машык эз1рше некен-саяк, акындар будан repi Пушкинда аудару устшдеп Абай еуенше (“Жарым жаксы кшм кшп...”) жшрек кеше бередг 4 4 /Ойшыл орман/ /мулпп-калгып/ 4 4 /Твщректщ/ /сырын андьш/ 4 4 /Жайлап кана/ /тартып сырнай/ 4 4 /Сыр шертеда/ /ну кярагай/ (К,Аманжолое). 273 5. Жел буынды елец. Академик Корш былай деп жазды: “ Мейлшше ыкщам, мейлшше мол тараган, турйс жазу-сы- зуыныц жүктеу/скачать 12,37 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|