partnership property – имущество компании

282
Q
qualitative marketing research – качественное маркетинговое 
исследование;
quantitative marketing research – количественное маркетинговое 
исследование;
quality – качество;
quantity – количество;
quote a price – назначать цену.
R
Rate of economic growth – темп роста экономики;
ratio – отношение, пропорция, коэффициент;
average ratio – средний коэффициент;
cost-to-income ratio – соотношение расходов и доходов;
financial ratio – финансовый коэффициент;
growth ratio – показатель роста, темп роста;
percentage ratio – процентное соотношение;
profit ratio – процент прибыли, маржа прибыли;
ratio analysis – анализ коэффициентов;
real estate broker – агент по продаже недвижимости;
real estate – недвижимость;
receipt – денежные поступления, получение, расписка в получении;
receive commissions – получать комиссионные (процент 
вознаграждения);
recently – недавно;
record – документ, запись, протокол;
recycle – вторично использовать;
reduce – сокращать;
reduction – снижение, скидка;
cost reduction – снижение себестоимости;
price reduction – скидка с цены, снижение цены;
tax reduction – снижение налога;
wage reduction – снижение зарплаты;

283
refinement – повышение качества, переработка;
reflect – отражать;
regard – принимать во внимание;
regardless – не взирая на, не считаясь с;
reinvest – вкладывать еще раз;
relationship – взаимоотношение;
relatively – относительно;
render services – оказывать услуги;
rent – арендная плата;
repair a loss – возмещать ущерб;
repairing shops – ремонтные мастерские;
replacement – замена;
report – доклад, сообщение, отчет;
accountant’s report – бухгалтерский отчет;
annual report – годовой отчет;
annual financial report – годовой финансовый отчет;
audit[or’s] report – аудиторский отчет, акт ревизии;
director’s report – отчет правления;
final report – итоговый отчет, итоговая ведомость;
financial report – финансовый отчет;
quarterly report – квартальный отчет;
semi-annual report – полугодовой отчет;
summary report – сводный отчет;
require – требовать, запрашивать;
regulate – регулировать, упорядочивать;
regulation – регулирование, инструкция;
research – изучение, исследование;
advertising research – рекламное исследование;
demand research – изучение спроса;
economic research – экономические исследования;
marketing research – маркетинг;
research institute – научно-исследовательский институт;
reserve fund – резервный фонд;
resource – запасы, ресурсы, средства;
bank resources – активы банка;

284
currency resources – валютные ресурсы;
financial resources – финансовые ресурсы;
human resources – людские ресурсы;
material resources – материальные ресурсы;
money resources – денежные ресурсы;
personnel resources – кадровые ресурсы;
respect – уважение;
respond – отвечать, соответствовать, быть подходящим;
responsibility – ответственность;
administrative responsibility – административная 
ответственность;
civil responsibility – гражданская ответственность;
economic responsibility – экономическая ответственность;
financial responsibility – финансовая ответственность;
management responsibility – административная 
ответственность;
personal responsibility – личная ответственность;
result – результат, итог, исход;
annual result – годовой результат;
desired result – желательный результат;
end result – конечный результат;
final result – конечный результат;
ultimate result – конечный результат;
result from – произойти в результате ч.-л.;
result in – привести к к.-л. результату;
resume – резюме;
retail – продавать в розницу;
retailer – розничный торговец;
retailing – розничная торговля;
return – доход, выручка, отчет;
after-tax return – доход после вычета налогов;
annual returns – годовой отчет;
bank return – банковский отчет;
Return on Investment Ratio – коэффициент возвращения 
инвестиций;

285
revenue – доход, государственные доходы;
advertising revenue – доход от рекламы;
annual revenue – ежегодный доход;
banking revenues – банковские доходы;
budget revenues – бюджетные доходы;
sales revenues – доходы от продаж;
taxable revenues – налогооблагаемые доходы;
ring back later – перезвонить попозже;
rise – повышение, увеличение;
pay rise – повышение оплаты труда;
salary rise – повышение оклада;
tax rise – повышение налогов;
wage rise – повышение заработной платы;
risk of loss or damage – риск утраты или повреждения;
run a corporation – руководить корпорацией;
run a risk – рисковать.
S
Safety deposit box – сейф для депозитов;
safety – сохранность;
salary – жалованье, зарплата, оклад;
sales manager – управляющий по продажам;
sales management – управляющий сбытом;
sales volume – объем продаж;
salesman – продавец, торговец;
sample – образец, проба;
save – экономить, делать сбережения;
savings – сбережения;
savings account – сберегательный счет;
secret partner – тайный партнер;
securities – бумаги ценные;
seek – искать;
self-financing – самофинансирование;
self-supporting – самоокупаемость;

286
self-sustaining – самоподдерживающийся;
sell – продавать;
sell goods – продавать товары;
seller – продавец;
selling – продажа;
sensitive market – неустойчивый рынок;
service industry – сервисная отрасль;
services – услуги;
set objectives – ставить цели;
set price – устанавливать цены;
set target – поставить цель;
set up – основывать, учреждать;
sets of conditions – совокупность (множество) условий;
share – акция, доля;
share broker – фондовый маклер;
share holder – акционер;
share of loss – доля потерь;
share of profit – доля прибыли;
shareholder – акционер;
shareholder – пайщик;
shares – акции;
sheet – лист, ведомость, баланс;
accounting sheet – бухгалтерский баланс;
annual balance sheet – годовой заключительный баланс;
detailed balance sheet – подробный баланс;
shortage – нехватка, дефицит;
shortcomings – недостатки;
shorten the time – сокращать время;
short-term loan – краткосрочный заем;
show – выставка;
silent partner – партнер без права голоса;
simulation – моделирование;
sliding prices – скользящие цены;
single-tax system – одноналоговая система;
small business – малый бизнес;

287
society – общество;
sole proprietorship – единоличное владение, частная собственность;
solid wastes – твердые отходы;
solve the problem – решать проблему;
some extent – в какой-то степени;
sound – разумный;
speculative venture – спекулятивный предприниматель;
spend – тратить;
spending – трата; расходы;
budget spending – бюджетные расходы;
consumer spending – потребительские расходы;
currency spending – валютные расходы;
government spending – государственные расходы;
social spending – расходы на социальные нужды;
stabilization – стабилизация;
currency stabilization – стабилизация валюты;
market stabilization – стабилизация рынка;
price stabilization – стабилизация цен;
staff – штат (служащих), персонал;
administrative staff – административный персонал;
executive staff – управленческий аппарат;
junior staff – младший персонал;
management staff – руководящий персонал;
to dismiss staff – увольнять служащих;
to employ staff – нанимать персонал;
staff position – штабная должность;
staff – штат служащих;
standard contract – типовой контракт;
state – состояние;
state bank – государственный банк;
state department of commerce – государственный департамент по 
коммерческим сделкам;
statement – отчет;
statutory – установленный (законом);
stipulation – условие;

288
stock – акция;
stock broker – биржевой маклер;
stock certificate – сертификат акций;
stock exchange – фондовая биржа;
stock holder – акционер;
stock certificate – акция;
stockbrokerage – биржевое маклерство;
stockholder (shareholder) – акционер, держатель акций;
storage – хранение;
storing – складирование;
strengthen the supervision – усилить надзор за;
strike a deal – заключить сделку;
subject to – подвергаться;
submit – представлять на рассмотрение;
subordinate – подчиненный, второстепенный;
subtraction – вычитание;
succeed in – преуспевать (в ч.-л.);
success – успех;
sue – подавать в суд, вчинять иск;
sue and be sued – быть истцами и ответчиками;
sufferer – пострадавшая сторона;
suggest – предлагать;
suggestion – предложение;
suit – подходить, соответствовать;
sum – сумма, количество, итог;
available sum – наличная сумма;
gross sum – общая сумма;

жүктеу/скачать 1,06 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: