Ағылшынша:
1. Disinfectant - substances used to destroy micro-organisms in the environment. These substances, depending on the concentration, have an antiseptic or disinfecting effect.
2. Sulfonamide preparations - substances of sulfamyl origin. Due to the displacement of substances necessary for its vital activity (proteins, vitamins, etc.) from the microbial environment, It has a bacteriostatic effect. Thus, sulfonamides cause microbial starvation; by doing so, they stop the growth and reproduction of microbes, helping the body fight infection.
3. Antibiotic resistance - this is the phenomenon of resistance of strains of the infectious agent to the action of one or more antibacterial drugs. The development of antibiotic resistance is a natural trend, since as a living biological system, it can produce various methods of protection to preserve the species. begins
7 Билет
1. Синтетикалық микробқа қарсы зат, әсер ету механизміне сәйкес, ДНҚ гираза-топоизомеразаны тежейді. Бактерицидтік әсер етеді, негізінен тыныс алу жолдарының, ішектің, зәр шығару жолдарының жұқпалы ауруларында қолданылады.
1. Препаратты және оның фармакологиялық тобын анықтаңыз.
2. Препараттың әсер ету спектрін сипаттаңыз.
3. Препараттың жанама әсерлерін сипаттаңыз.
2. Антисептик микробқа қарсы, иісті жоятын әсерге ие, көбік түзеді және жараларды механикалық тазартуға, қан кетуді тоқтатуға көмектеседі.
1. Препаратты және оның фармакологиялық тобын анықтаңыз.
2. Препараттың жанама әсерлерін сипаттаңыз.
3. Терминдерді орыс және ағылшын тілдеріне аударыңыз:
антисептик, галогені бар қосылыстар, әсер ету спектрі.
1. Синтетикалық микробқа қарсы зат, әсер ету механизміне сәйкес, ДНҚ гираза-топоизомеразаны тежейді.Бактерицидтік әсер етеді, негізінен тыныс алу жолдарының, ішектің, зәр шығару жолдарының жұқпалы ауруларында қолданылады.
1. Препаратты және оның фармакологиялық тобын анықтаңыз.
Препарат:Офлоксацин
Фарм тобы:Жүйелік пайдалануға арналған бактерияға қарсы препараттар. Микробқа қарсы препараттар-хинолон туындылары. Фторхинолондар. Офлоксацин.
2. Препараттың әсер ету спектрін сипаттаңыз.
Фторхинолондар тобының әсер ету ауқымы кең микробқа қарсы дәрісі, аса жоғары спиральдануды және осылайша ДНҚ бактериялар тұрақтылығын қамтамасыз ететін бактериялық фермент ДНҚ-гидразаға әсер етеді (ДНҚ тізбегінің тұрақсыздануы олардың жойылуына әкеледі). Бактерицидтік әсер көрсетеді.
Бета-лактамазаларды және тез өндіретін атипиялық микобактерияларды өндіретін микроорганизмдерге қатысты белсенді. Сезімтал: Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Neisseria gonorrhoeae, Neisseria meningitidis, Escherichia coli, Citrobаcter, Klebsiella spp. (Klebsiella pneumonia қоса), Enterobacter spp., Hafnia, Proteus spp. (Proteus mirabilis, Proteus vulgaris - индол-оң және индол-теріс қоса), Salmonella spp., Shigella spp. (Shigella sonnei қоса), Yersiniа enterocolitica, Campilobacter jejuni, Aeromonas hydrophila, Plesiomonas aeruginosa, Vibrio cholerae, Vibrio parahaemolyticus, Haemophilus influenzae, Chlamydia spp., Legionella spp., Serratia spp., Providencia spp., Haemophilus ducreyi, Bordetella parapertussis, Bordetella pertussis, Moraxella catarrhalis, Propionibacterium acnes, Staphylococcus spp., Brucella spp.
Препаратқа түрлі сезімталдыққа ие: Enterococcus faecalis, Streptococcus pyogenes, pneumoniae және viridans, Serratio marcescens, Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter, Mycoplasma hominis және pneumoniae, Mycobacterium tuberculosis, сондай-ақ Mycobacterium fortuim, Ureaplasma urealyticum, Clostridium perfringens, Corynebacterium spp., Helicobacter pylori, Listeria monocytogenes, Gardnerella vaginalis.
Көптеген жағдайда сезімтал емес: Nocardia asteroides, анаэробтық бактериялар (мысалы, Bacteroides spp., Peptococcus spp., Peptostreptococcus spp., Eubacterium spp., Fusobacterium spp., Clostridium difficile). Treponema pallidum әсер етпейді.
3. Препараттың жанама әсерлерін сипаттаңыз.
-флебит
- инфузия орнындағы реакция (ауыру, қызару)
2. Антисептик микробқа қарсы,иісті жоятын әсерге ие, көбік түзеді және жараларды механикалық тазартуға, қан кетуді тоқтатуға көмектеседі.
1. Препаратты және оның фармакологиялық тобын анықтаңыз.
Препарат:Сутегі асқын тотығы
Фарм тобы:Басқадай антисептикалық және зарарсыздандырғыш препараттар.
2. Препараттың жанама әсерлерін сипаттаңыз.
жараны өңдеген кезде күйдiруді сезіну - аллергиялық реакциялар
Негізгіәсері.Тотықтырғыштартобына жататын антисептикалық дәрiлiк зат. Сонымен қатар қан тоқтататын әсерi бар. Сутегiнiң асқын тотығы жарақаттанған терi мен шырышты қабатпен жанасқанда белсендi оттегi бөлiнедi, сол кезде жара механикалық тазарады және органикалық заттар (протеиндер, қан, iрiң) белсендiлiгiн жояды. Сутегiнiң асқын тотығының антисептикалық әсерiнiң зарарсыздандырғыш қасиетi жоқ, оны қолданғанда микроорганизмдер саны тек уақытша азаяды.
Антисептик - бұл ашық жаралардың бетіндегі ыдырау процестерін болдырмауға арналған антисептикалық заттар
Антисе́птик — противогнилостные средства, предназначенные для предотвращения процессов разложения на поверхности открытых ран.
Antiseptic - antiseptic agents designed to prevent decomposition processes on the surface of open wounds.
Галогені бар қосылыстар - йод және хлордан тұратын препараттар, бос галогендер немесе оларды босататын белсенділігі жоғары антисептиктер.
Галогенные соединения - препараты, содержащие йод и хлор, свободные галогены или высокоактивные антисептики, выделяющие их.
Halogen compounds - preparations containing iodine and chlorine, free halogens or highly active antiseptics that release them.
Әсер ету спектрі - бұл өзі тудыруы мүмкін фармакологиялық эффекттердің түр-түрін немесе ол әсер етуі мүмкін қоздырғыштардың түрлерін көрсететін дәрілік затқа тән сипаттама
Спектр действия - это характеристика лекарственного средства, которая отражает разнообразие фармакологических эффектов, которые оно может вызывать, или типы патогенов, которые могут на него влиять.
Spectrum of action is a characteristic of a drug that reflects the variety of pharmacological effects that it can cause, or the types of pathogens that can affect it.
5 билет
Вирусқа қарсы препарат, ДНҚ-полимеразаны тежейді. Ұщық кезенінде қолданылады.
1. Препаратты және оның фармакологиялық тобын анықтаңыз.
Ациклогуанозин (ацикловир)
Фармакологиялық тобы: Вирусқа қарсы препараттар.
2. Препараттың әсер ету спектрін сипаттаңыз.
Әсер ету спектрі: қарапайым және белдемелі герпес вирусы, Желшешек ауруына белсенді әсер етеді.
Әсер ету механизмі: Вирустың ДНҚ-полимеразасына тікелей ингибиторлық әсер етеді, бұл вирустық ДНҚ репликациясын тежейді.
3. Препараттың жанама әсерлерін сипаттаңыз.
Қолданылуы: Препарат негізінен қарапайым герпес (Herpes simplex), көздің, жыныс мүшелерінің және басқа мүшелердің герпетикалық зақымдануымен, кейде герпес зостерімен (Varicella zoster), сондай-ақ цитомегаловирустық инфекциямен ауыратын пациенттерге тағайындалады.
Жанама әсерлері: Ацикловирдің жанама әсерлері оны енгізу жолына байланысты өзгеше болады.
Ацикловир ішке, көктамыр ішіне (натрий тұзы түрінде) және жергілікті түрде енгізіледі.
Жергілікті қолданған кезде аздап тітіркендіргіш әсер байқалуы мүмкін.
Ацикловирді көктамыр ішіне енгізгенде кейде бүйрек функциясының бұзылуы, энцефалопатия, флебит, тері бөртпесі пайда болады.
Энтеральді енгізумен жүрек айнуы, құсу, диарея, бас ауыруы байқалады.
2. Сары түсті синтетикалық микробқа қарсы препарат, ішек инфекцияларында ішке қолданылады, сенсибилизацияны, дерматитті тудыруы мүмкін.
1. Препаратты және оның фармакологиялық тобын анықтаңыз.
2. Препараттың жанама әсерлерін сипаттаңыз.
3. Глоссарий
Сары түсті синтетикалық микробқа қарсы препарат, ішек инфекцияларында ішке қолданылады, сенсибилизацияны, дерматитті тудыруы мүмкін Жауабы.-фурацилин
1 билет
1.Жұптасқан синтетикалық микробқа қарсы препарат , дигидрофолий қышқылының синтезін тежейді, бактерицидтік әсер етеді.
Достарыңызбен бөлісу: |