Okumadığınız
kitaplar hakkında önce bilgi edininiz, sonar
okuyunuz. -
Окуй элек
китептер тууралуу алгач түшүнүк алыңыз, андан кийин окуңуз.
Okuduğunu
z
kitapları arkadaşlarınıza veriniz. -
Окуп бүткөн
китептериңерди досторуңарга
бергиле.
Görmediğim, bilmediğim
şeyler hakkında fikir yürütemem. - Көрбөгөн, билбеген
нерселер тууралуу пикир айта албайм. Insanın her
gördüğü
rüya ҫıkmaz. - Адамдын көргөн ар
түшү орундалбайт. Bir orman pazarlığı iҫin Kastamonuʼya
inmiş olduğu
günlerde, kendi
kazalarında hem candarma kumandanı değişti, hem askerlik şubesi reisi. - Бир токой
соодалашканы Кастамонуга
түшүп барган
күндөгүндө, өзүнүн районунда жандарма
командири да аскердик бөлүмүнүн төрагасы да алмашты.
Учур чактык атоочтуктар - Geniş zaman sɪfat fiiller.
Кыргыз тилиндеги илимий адабияттардын ичинен С.Кудайбергеновдун эмгегинде учур
чактык атоочтуктар жөнүндө кененирээк маалымат берилген: Кыргыз тилиндеги учур
чактык атоочтуктар
-ып//-ип
формасындагы чакчылдарга
-ган
мүчөсү жалганган
жат, тур,
отур, жүр
деген жардамчы этиштердин айкалышынан курулат. -
ган
мүчөсү атоочтуктун
өткөн чагынын морфологиялык көрсөткүчү болуп эсептелгени менен, жогорудагыдай
конструкцияда ал касиетинен ажырайт да, атоочтук белги катарында гана кызмат аткарып
калат:
жазып жаткан
кыз -
yazayan
kız,
жазып отурган
кыз - yazmakta olan kız,
окуп
Достарыңызбен бөлісу: |
