Чиреть
'становиться крепким (о зимней дороге)' –
Путь чиреет
,
крепнет
. [Даль].
Учиреть
'стать крепким [о зимней дороге]' –
Дорога учирела (зачирела)
, укатана, убита,
проторена [Даль].
Зачира'ть
'покрыться настом, затвердеть' Волог., Перм. [Даль]. Перед
весной, когда снег зачирает и сделается наст, лисиц гонять почти невозможно. Вост. Сиб.
[КСРНГ].
Зачире'тъ
'покрыться настом, затвердеть': -
Не поливай горки до утра, пусть
зачиреет.
Пинеж. Арх., 1850. Арх., Волог., Перм. [СРНГ 11, 179].
Зачи'реть
'заморозить,
подморозить' Верхнетоем. [КСРНГ]; 'покрыться настом' Печор. [СРГНП
,
1, 277].
Зачиря'ть
'покрываться настом' Печор. [СРГНП, 1, 278].
Зачире'ло
'заморозило' Сев.-Двин., 1927
[СРНГ 11, 179]. Ср. коми данные,
чирс
'тонкий подмѐрзший слой земли (после первого
мороза)',
чирсавны
'подмѐрзнуть, немного замѐрзнуть':
Аски лымйыс чирсалас
(завтра снег
затвердеет, подмёрзнет) [КРОЧК, 703]. Хотя имеются сходные тюркские данные, ср. татар.
чирау
'покрываться тонким слоем льда', исходя из ареала более вероятна версия образования
из субстантива, который послужил основой для образования русского гнезда. Ср., например:
Чир
'тонкая ледяная корка, наст' Онеж., Сегеж. [СРГК
,
6, 791]; 'наст' Арх. [Подвысоцкий,
189].
Чир
«осадок снега под нартами и лыжами, тор, окрепший зимний путь» Сиб. [Даль].
Чир
'снежный наст' Пинеж. (Сульца, Кузомень, Вальтево, Нюхча) [Симина].
Чир
'гололед'
Верхнетоем. Арх. [КСРНГ].
Чир
'тонкий ледок на снегу; тонкий наст' Александр., Ныроб.
Перм., Уват. Тюм. [Матвеев
,
1964, 307].
Достарыңызбен бөлісу: |
