Теоретическая грамматика современного английского языка : учебное пособие

30

8. noun: category of case

  The  problem  of  case  in  Modern  English  nouns  is  one  of  the 

most  difficult  problems  in  English  grammar.  The  traditional  view 

presented in most practical grammars is that English nouns have two 

cases: a common case (e. g. 

father

) and a possessive or genitive case 

(e. g. 

father’s

).  However,  there  are  some  other  views  which  can  be 

divided into two main groups: 1) the number of cases in English is more 

than two; 2) there are no cases at all in Modern English nouns. 

The classical definition of the grammatical category of case reads: 

“Case is the category of a noun expressing relations between the thing 

denoted  by  the  noun  and  other  things,  or  properties,  or  actions,  and 

manifested by some formal sign in the noun itself ”. This sign is almost 

always an inflection, and it may also be a zero sign i. e. the grammatically 

meaningful absence of any sign. It is obvious that the minimal number 

of case forms in a given language system is two because at least two 

grammatically correlated elements are needed to establish a category. 

Thus case is a part of the morphological system of a language. With this 

interpretation in view, it is hardly possible to accept the theories which 

hold that case may also be expressed by prepositions or by the word 

order. It is the position of Max Deutschbein and some other scholars 

that Modern English nouns have four cases, viz. nominative, genitive, 

dative and accusative, of which the genitive case is expressed by the -‘

s

 

inflection and by the preposition 

of

, the dative — by the preposition 

to

 

and also by the word order, and the accusative is distinguished from the 

dative by the word order alone. But there is a contradiction here pointed 

out by B. A. Ilyish. He says that once we admit prepositions, or word 

order, or any other non-morphological means of expressing case, the 

number of cases may grow indefinitely. There may be an instrumental 

case expressed by the preposition 

with

, or a locative case expressed by 

the preposition 

in

, or any other case. That view would mean abandoning 

the idea of the morphological category of case and confusing word-

forms with syntactic phenomena. 

It seems obvious that the two-case system (the common case and 

the  possessive  case)  is  a  reasonable  choice  from  the  morphological 

point of view. It should be kept in mind, however, that the possibility of 

31

forming the possessive case, also referred to as s-genitive, is limited to 

English nouns denoting living beings (first of all, person nouns, e. g. 

my 

father’s room

)

 

and a few others (those denoting units of time, e. g. 

this 

year’s elections

, and also some substantivized adverbs, e. g. 

yesterday’s 

news

). It should also be noted that this limitation is not too strict and 

there seems to be some tendency at work to use the s-genitive more 

extensively (e. g. 

a work’s popularity

,

 the engine’s life

). 

The  other  problem  with  the  possessive  case  is  the  possibility  in 

Modern English of such expressions as 

Smith and Brown’s office

, 

the 

King of England’s residence

,

 the Oxford professor of poetry’s lecture

, etc 

in which the -‘

s

 refers to the whole group of words. In such collocations 

as 

somebody else’s child

,

 nobody else’s business

 the word immediately 

preceding the -‘

s

 inflection is an adverb which could not by itself have 

the  possessive  (genitive)  case  form.  Formations  of  this  kind  are  not 

rare. In Sweet’s famous example, 

the man I saw yesterday’s son

, the -‘

s

 

inflection refers to the whole attributive clause. All these phenomena 

give rise to doubts about the existence of a traditional morphological 

case system in Modern English, in particular about the form in -‘

s

 being 

a case form at all. 

The  problem  of  case  in  Modern  English  has  been  variously 

interpreted  by  many  scholars,  both  in  this  country  and  elsewhere. 

M. Y. Blokh  says  that  four  special  views  should  be  considered  as 

essential in the analysis of this grammatical phenomenon. The first view 

called “the theory of positional cases” is directly connected with old 

grammatical tradition and can be found in the works of J. C. Nesfield, 

M. Deutschbein,  M.  Bryant  and  some  other  scholars.  According  to 

them,  the  English  noun,  on  the  analogy  on  classical  Latin  grammar, 

could distinguish, besides the inflectional genitive case, also the non-

inflectional, i. e. purely positional cases: nominative, vocative, dative, 

and accusative. The prerequisite for such an interpretation is the fact 

that  the  functional  meanings  rendered  by  cases  can  be  expressed  in 

language by non-morphological means, in particular, by word-order. 

The second view is called “the theory of prepositional cases”. It is 

also connected with the old school grammar teaching and was advanced 

as a logical supplement to the positional view of the case. In accord with 

32

the  prepositional  theory,  combinations  of  nouns  with  prepositions  in 

certain collocations should be understood as morphological case forms. 

To these belong first of all the dative case (

to

 +noun, 

for

 + noun) and the 

genitive case (

of

 + noun). These prepositions, according to G. Curme, 

are  “inflectional  prepositions”  equivalent  to  case  inflections.  The 

prepositional cases are taken, by the scholars who recognize them, as 

coexisting with positional cases together with the classical inflectional 

genitive (possessive) completing the case system of the English noun.

The  third  view  of  the  English  noun  case  recognizes  a  limited 

inflectional system of two cases in English: the common case and the 

possessive  (genitive)  case.  The  limited  case  theory  is  most  broadly 

accepted among linguists. It was developed by such scholars as H. Sweet, 

O. Jespersen. In the works of A. I. Smirnitsky and L. S. Barkhudarov it 

is presented as an oppositional system, the genitive form marked with 

the -‘

s

 inflection being the strong member of the categorical opposition, 

the common, or the non-genitive form being the weak member. The 

limited case theory applies to the noun-forms with the -‘

s

 inflection; 

the specific word-combinations of the type 

Smith and Brown’s office

, 

somebody else’s daughter

, etc, where the -‘

s

 refers to the whole phrase, 

are not taken into consideration.

The  forth  view  of  the  problem  of  the  English  noun  cases  treats 

the English noun as having lost the category of case in the course of 

its historical development. All the noun cases, including genitive, are 

regarded as extinct. The only existing case inflection -‘

s

 is described 

by  the  proponents  of  this  approach  (G. N. Vorontsova  and  some 

other scholars) as a specific postpositional element — the possessive 

postposition. One cannot but acknowledge the rational character of this 

reasoning; it is based on the careful observation of the linguistic data. 

For all that, however, the theory of the possessive postposition fails to 

take into account the inflectional nature of the -‘

s

.

We  have  considered  theoretical  aspects  of  the  problem  of  case 

of the English noun. As a result of the analysis, we may come to the 

conclusion that the inflectional case of nouns in English has practically 

ceased to exist. The remaining two-case system has a limited application 

in the expression of various case relations in Modern English.

33

The  personal  pronouns  in  English  are  commonly  interpreted  as 

having a case system of their own, quite different from that of nouns. 

The  two  cases  traditionally  recognized  here  are  the  nominative  case 

(

I

, 

you

, 

he

, etc.) and the objective case (

me

, 

you

, 

him

, etc). 

жүктеу/скачать 0,64 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: