Три чашки чая


Глава 3 Прогресс и совершенство



Pdf көрінісі
бет22/262
Дата19.06.2022
өлшемі4,89 Mb.
#146818
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   262
Байланысты:
три чашки чая

Глава 3
Прогресс и совершенство
«Скажи нам, если бы существовало что-то
одно, что мы могли бы сделать для твоей
деревни, что бы это было?»
«Со всем уважением к тебе, сахиб, скажу,
что вам нечему учить нас в силе и выносливости.
И мы не завидуем вашему мужеству. Может
быть, мы счастливее вас? Но нам хотелось бы,
чтобы наши дети ходили в школу. Из всего, что у
вас есть, мы хотели бы получить только
образование для наших детей».
Разговор сэра Эдмунда Хиллари с шерпом
Уркиеном из «Школы под облаками»
Кто-то накрыл его тяжелым одеялом. Грег отогрелся и почувствовал
настоящее блаженство. Впервые с конца весны он ночевал в доме. В
тусклом свете углей в очаге Мортенсон видел очертания спящих людей.
Отовсюду слышался храп. Он перекатился на спину, и его собственный
храп гармонично влился в этот хор.
Когда он проснулся, рядом уже никого не было. Через отверстие в
потолке виднелось голубое небо. Жена Хаджи Али, Сакина, увидела, что
гость ворочается, и принесла ему ласси,
[7]
свежеиспеченные лепешки
чапатти
[8]
 и сладкий чай. Это была первая женщина балти, которая к нему
подошла. Мортенсон подумал, что у нее самое доброе лицо, какое он видел
в жизни. Морщинки в уголках рта и глаз говорили о веселом нраве.
Длинные волосы были заплетены по-тибетски и скрывались под шерстяной
шапочкой урдва, украшенной бусинками, ракушками и старинными
монетами. Сакина стояла и ждала, когда Мортенсон приступит к завтраку.
Стоило ему откусить первый кусочек теплой чапатти, размоченной в
ласси, как он понял, что страшно голоден. Мортенсон с волчьим аппетитом
проглотил все, что принесла Сакина, и выпил сладкий чай. Женщина


приветливо улыбнулась и принесла еще. Если бы Мортенсон знал,
насколько дорог сахар для балти, как редко они сами употребляют его в
пищу, он отказался бы от второй кружки чая.
Сакина вышла, а он стал осматривать комнату. Обстановка была
спартанской, если не сказать нищенской. На одной стене висел
выгоревший плакат с изображением швейцарского шале
[9]
 на зеленом лугу,
покрытом яркими цветами. Все остальное — от закопченных кухонных
принадлежностей до масляных фонарей — имело утилитарный характер.
Тяжелое одеяло, под которым он спал, было сделано из темно-коричневого
шелка и украшено крохотными зеркальцами. Остальные обитатели жилища
укрывались тонкими шерстяными одеялами, украшенными тем, что
оказалось под рукой. Эти люди явно отдали гостю лучшее, что было в
доме.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   262




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет