Правилацитирования Примеры 3. Пропуск слов в цитате Пропуск слов, предложений, абза-
цев при цитировании допускается без
искажения авторского текста и обозна-
чается троеточием. Троеточие ставится
в любом месте цитаты (в начале, внут-
ри, в конце). Если перед выпущенным
текстом или за ним стоял разделитель-
ный знак, то он не сохраняется.
«Менеджеры заявляют,
что … менеджер в своей дея-
тельности обязан считаться с
интересами производства…»
[2, с. 144–145].
4. Авторское отношение к цитате Если необходимо выразить отно-
шение автора к отдельным фразам из
цитированного текста, то после таких
фраз в круглых скобках ставят воскли-
цательный или вопросительный знак.
Если автор, приводя цитату, выде-
ляет в ней некоторые слова другим
шрифтом, то он должен сделать специ-
альное пояснение. Текст пояснения по-
мещается в круглые скобки, в конце по-
ясняющего текста ставится точка, а за-
тем дефис и указываются инициалы ав-
тора.
«Менеджеры (!) заявля-
ют, что … менеджер в своей
деятельности обязан счи-
таться с
интересами произ- водства, местных обще- ственных организаций и да- же с интересами всей нации » (курсив мой. – Б.В.) [2,
с. 144–145].
