Уильям Бриджес, Сьюзен Бриджес Трансформация себя. Осмысление изменений в жизни
Трансформация, отношения и резонанс
жүктеу/скачать 0,85 Mb.
|
Bridzhes Transformaciya-sebya-Osmyslenie-izmeneniy-v-zhizni.Hltifg.650279
| Трансформация, отношения и резонанс
Трансформация проходила бы гораздо легче, если бы единственным источником проблем, с которыми сталкивается пара, была их текущая жизненная ситуация, – в случае с Доном и Бетти – их отношения и конфликт личных интересов. Но, как часто происходит в трансформациях, подобная ситуация усугубляется явлением межличностного резонанса, то есть тем, как вопросы развития, которыми занимается один член семьи (или любой группы вообще), пробуждают или усиливают подобную проблематику у другого. Человек резонирует с ситуацией или действием другого точно так же, как струна музыкального инструмента может начать вибрировать, когда задета соседняя струна. Дон и Бетти – родители двух подростков, и оба ребенка находятся в середине растянутого во времени трансформационного перехода к личной независимости, который вскоре (при удачном стечении обстоятельств) приведет их обоих к положению «крепко стоящих на ногах». А сейчас, в свои 15 и 16 лет, они непостоянны: сегодня полны энтузиазма, а завтра готовы все забросить. У Боба каждый день новое увлечение. Вначале он хотел быть летчиком-испытателем, затем физиком-ядерщиком, потом компьютерным инженером и так далее. Он медленно созревает в социальном плане и не встречается с девушками. Дон хорошо понимал своего сына, хотя что-то его странным образом настораживало. Отец видел в Бобе себя в 15 лет – гремучую смесь самоуверенности и низкой самооценки – и сочувственно следил за его метаниями. Вовсе не случайно, что Дон обнаружил у себя большой интерес к мечтам сына, связанным с будущей карьерой. «Я смотрю на него, такого талантливого и способного к естественным наукам, интересующегося такими вещами, о которых я в его возрасте даже и не мечтал, и думаю: “Дерзай, сынок! Не выбирай легкий путь, чтобы потом не пожалеть, как я!”» Вначале Дон считал свое отношение к сыну «нормальной обеспокоенностью отца» будущим благополучием сына, но временами он начинал задумываться, нет ли здесь чего-то большего. «Взгляните на меня, застрявшего и потерянного в этой моей жизненной трансформации; мне больно смотреть на то, как мой сын мечется на пороге большого решения в его жизни. Когда он наконец подал документы в Калифорнийский технологический институт, я почувствовал облегчение. Это было больше, чем просто гордость – хотя я испытал и гордость тоже. Как будто Боб наконец собирался чего-то добиться в этой жизни и в процессе привести к успеху и меня. Как будто он – мой представитель, посланный в мир, чтобы сделать то, что я не смог завершить. И когда я это осознал, решил: в этом нет ничего хорошего для нас обоих. Он ничего не может сделать за меня, и необходимость оправдать мои ожидания только ляжет грузом на его плечи. Так что я ушел в сторону». Этот резонанс между ребенком и родителем часто происходит, когда они достигают точек своих собственных трансформаций одновременно. Бетти обнаружила, что нечто подобное происходит и с ней, когда ее дочь уезжала из дома в колледж. «Мне кажется, что ты радуешься моему отъезду больше меня, – заметила однажды Шэрон своей матери. – Такое чувство, что ты хочешь от меня избавиться». Пытаясь объяснить, что это не так, Бетти обнаружила, что посыл, стоявший за ее реакцией, сродни тому же феномену проецирования на ребенка собственных ожиданий, который и Дон обнаружил в своем отношении к Бобу. «Она уезжала в самостоятельную жизнь, – говорила Бетти, описывая свое открытие, – и ее свобода растревожила что-то очень глубокое во мне, ведь я никогда не позволяла себе такой свободы. Не думаю, что она нужна мне сейчас, но, скажу вам, это меня реально взволновало». Свобода Шэрон в то время включала исследование своей сексуальности в нескольких кратких романах. Это одновременно тревожило и изумляло ее мать. «Можете себе представить, она занимается этим в то самое время, когда я нахожусь в процессе переоценки своего брака – когда я все еще нравлюсь мужчинам, а Дон потерял интерес к сексу». Бетти поняла, что это так просто – переносить свои собственные желания на свою дочь. «Я могла хранить верность мужу – и опосредованно, через дочь, компенсировать свои нереализованные мечты, – сказала она с небольшим смешком. – Но, думаю, будет лучше, если я займусь своей жизнью и предоставлю ей возможность заниматься своей». жүктеу/скачать 0,85 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|