Университети ширинова екатерина туракуловна



Pdf көрінісі
бет50/67
Дата08.02.2022
өлшемі0,87 Mb.
#118342
1   ...   46   47   48   49   50   51   52   53   ...   67
Байланысты:
avtoreferat


разделяется на прямую терминологизацию и терминологизацию в 
синтаксических конструкциях; и процесс транстерминологизация на прямую 
транстерминологизацию и транстерминологизацию в синтаксических 
конструкциях. 
Известно, что в сегодняшнее время на практике банковского дела 
активно используются пластиковые карты. В том числе, начиная с 2020 года, 
в употребление внесены карты «Humo». Второй компонент термина «
Humo 
картаси
»
 
во многих случаях
 
в живом общении не употребляется. Например, 
в общении активны выражения «
Humo
»
га пул тушди, 
«
Humo
»
дан 
жўнатаман. 
Здесь слово 
Humo 
семантически обогащается и обретает новую 
сему «
пластик карта тури/ вид пластиковой карты
». Внимательно то, что в 
короткие сроки это слово так активизировалось, что ныне руководствует не 
основное значение слова «
вид птицы
», а производное значение «
вид 
пластиковой карты
». 
Естественно, слово «
Humo
» 
в результате 
терминологизации заняло место среди банковско-финансовых терминов. 
Здесь сначала прослеживается терминологизацию в синтаксических 
конструкциях. Потому что в состав термина вводится слово 
карта
в виде 
«
Humo картаси
» и слово терминируется. В живом общении слово 
картаси 
почти не используется и возбуждается представление, что реализуется 
способ чистая терминологизация. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   46   47   48   49   50   51   52   53   ...   67




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет