В предмет краткая история развития латинского языка
жүктеу/скачать 0,71 Mb.
|
0821b5cf6267dabfa3d9a9d9363cef02
- Бұл бет үшін навигация:
- Латинские афоризмы и специальные выражения
| Самостоятельная работа
1. Проработайте §§ 19, 20 в разделе «Грамматика и словообразование». 2. Образуйте причастия прошедшего времени страдательного залога: depuro, avi, atum, are, I — очищать; misceo, miscui, mixtum, ere, II — смешивать; coquo, coxi, coctum, coquere, III — варить; pulvero, avi, atum, are, I — превращать в порошок; steriliso, avi, atum, are, I — стерилизовать; tero, trivi, tritum, terere, III — тереть; filtro, avi, atum, are, I — процеживать. 3. Образуйте причастия настоящего времени действительного залога: purgo, avi, atum, are, I — очищать; adiuvo, adiuvi, adiutum, are, I — помогать; constituo, constitui, constitutum, constituere, III — формировать; laxo, avi, atum, are, I — ослаблять; corrigo, correxi, correctum, ere, III — исправлять. 4. Переведите на латинский язык: мочегонные (средства), слабительные, сердечные, жаропонижающие, снотворные, кровоостанавливающие, противоглистные, желчегонные, болеутоляющие, обеззараживающие, успокаивающие, бактерицидные (убивающие бактерии). 5. Образуйте форму родительного падежа единственного числа от следующих терминов: extractum fluidum, aqua fontana, extractum siccum, spiritus aethylicus, extractum spissum, aqua sterilisata, aqua cocta, bolus alba. 6. Переведите на латинский язык, согласовав поставленные в скобках прилагательные с существительными: серая мазь — (cinereus, а, um), эфирная настойка (aethereus, а, um), масляная эмульсия (oleosus, а, um), желатиновые капсулы (gelatinosus, а, um), желтый вазелин (flavus, а, um), спиртовая настойка (spirituosus, а, um), мельчайший порошок (subtilissimus, а, um), горький сок (amarus, а, um), белая глина (albus, а, um), крахмальные капсулы (amylaceus, а, um). 7. Переведите предложения на русский язык: 1. Oleum camphoratum ad usum externum adhibetur. 2. Oleum vaselini pro usu interno et pro usu externo adhibetur. 3. Aether pro narcosi in vitro fusco datur. 4. Praepara solutionem furacilini pro curatione vulnerum. 5. Euphyllinum in tabulettis per os, in suppositoriis per rectum, in ampullis pro injectione in musculum et in venam sumitur. 6. Ex tempore solvite streptomycini sulfatem in solutione novocaini pro injectionibus in musculos. 7. Mixtura ex infuso rhizomatis cum radicibus valerianae et natrii bromido constat. 8. Exscribe sex ampullas solutionis synoestroli in oleo pro injectionibus in musculos. 9. Adde guttas olei menthae piperitae in medicamentum. Латинские афоризмы и специальные выражения1. Hominis mens alitur discendo et cogitando — ум человека питается учением и размышлением. 2. Memoria necessarium maxime vitae bonum — память самое необходимое благо жизни. 3. Per aspera ad astra — через трудности — к высокой цели. 4. Pigritia — mater vitiorum — лень — мать пороков. 5. De gustibus non est disputandum — о вкусах не спорят. 6. Amicus certus in re incerta cernitur — верный друг познается в несчастье. 7. Vox audita latet, littera scripta manet — сказанное слово исчезает, написанная буква остается. 8. Anamnesis morbi — сведения о болезни. 9. Post factum — после совершившегося. 10. Ausculta et perpende! — Выслушай и взвесь! жүктеу/скачать 0,71 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|