§34. Электромагниттер жəне олардың қолданылуы Электромагниты и ихприменение
Electromagnets and their application өзекше – сердечник – core
Өзекше – катушканың ішіне кіргізілген темір сызық (стержень).
Сердечник –металлическая линия вставляющийся в катушку.
A core is a metal line inserted into a coil.
электромагнит – электромагнит – electromagnet Электромагнит – өзекшесі бар катушка.
Электромагнит – катушка со сердечником.
Electromagnet is a core surrounded by a coil.
§35. Магнит өрісінің тогы бар өткізгішке əсері. Электрқозғалтқыш. Электрөлшеуішаспаптар
Влияние магнитного поля на проводник с током. Электродвигатели. Электроинструменты
The influence of the magnetic field on a conductor with a current. Electric motors. Electric tools Ампер күші – сила Ампера – Ampere’s force
Ампер күші – магнит өрісінің тогы бар өткізгішке əсер ететін күш.
Сила Ампера –сила, действующая на проводник с током магнитногополя.
Ampere’s force is the force acting on a conductor with a magnetic fieldcurrent.
сол қол ережесі – правило левой руки – rule of leftarm
Сол қол ережесі – магнитті күш сызықтары алақанға сыятындай етіп сол қолымызды жазғанда созылған төрт саусағымыз өткізгіштегі электр тогының бағытын көрсетсе, онда 900-қа бұрылған бас бармағымыз магнит өрісіндегі өткізгішке əсер ететін Ампер күшінің бағытынкөрсетеді.
Правило левой руки – если расположить ладонь левой руки так, чтобы линии индукции магнитного поля входили во внутреннюю сторону ладони, перпендикулярно к ней, а четыре пальца направлены по току, то отставленный на 90° большой палец укажет направление силы, действующей со стороны магнитного поля на проводник стоком.
Физика8 сынып
The rule of left arm – if you place the palm of your left hand so that the lines of the magnetic field induction enter the inner side of the palm, perpendicular to it, and the four fingers are directed along the current, then the thumb at 90° will indicate the direction of the force acting on the side of the magnetic field on conductor with current.
