Painting Painters and their craft – Художники и их искусство



бет1/4
Дата07.02.2022
өлшемі31,77 Kb.
#97109
  1   2   3   4
Байланысты:
англлл 16.11.2020



Painting


  1. Painters and their craft – Художники и их искусство:


a fashionable/self-taught/mature artist – модный художник/ художник-самоучка/ зрелый художник;

a portrait/landscape painter – портретист/ пейзажист,

topaintfromnature/memory/ imagination – писать с натуры/ по памяти/ основываясь на воображении,

topaintmythological/historicalsubjects – писать картины на мифологические/ исторические сюжеты,

tospecializeinportraiture/stilllife – специализироваться на портретах/ натюрмортах,

toportraypeople/emotionswithmovingsincerity/withrestraint – изображать людей/ эмоции с трогательной искренностью/ сдержанно,

todepictaperson/asceneofcommonlife/themoodof... – изобразить человека/ сцену из жизни простых людей/ настроение,

to render/interpret the personality of... – передавать/ раскрывать индивидуальность,

to reveal the person's nature – передать (раскрыть) характер человека,

to capture the sitter's vitality/transient expression – уловить энергию позирующего/ мимолетное выражение лица модели,

todevelopone'sownstyleofpainting – выработать свой собственный стиль написания картин;

to conform to the taste of the period – соответствовать вкусам времени,

to break with the tradition – нарушить традицию,

to be in advance of one's time – опережать свое время,

to expose the dark sides of life – показывать темные стороны жизни,

to become famous overnight – проснуться знаменитым,

to die forgotten and penniless – умереть забытым и без гроша.





  1. Достарыңызбен бөлісу:
  1   2   3   4




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет