Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
Заявка, литературный сценарий, режиссерский сценарий
в производство и сегодня требуют именно такой подробный «классический» режиссерский сценарий. Так как режиссер должен быть готов к любым неожиданностям и превратностям судьбы, привожу в качестве примера формы и стиля записи фрагмент режиссерского сценария научно-популярного фильма «Карандаш и Жар-птица» режиссера-оператора Натана Ширмана (студия «Киевнаучфильм») (табл. 2).
Итак, в первом столбике режиссерского сценария мы пишем порядковый номер кадра. Во втором - место проведения съемки. В следующей графе - крупность плана (о кадре, его крупности и многом другом мы расскажем далее). Следующая графа
- хронометраж. Или, как в приведенном нам примере, - мет
раж (в кинофильмах длина кадра измеряется метрами, в виде
офильмах и телепрограммах - секундами). Содержание кадра
описывается в соответствующей графе. Туда же вписывают и
все реплики, которые звучат в кадре, синхронные интервью.
В графе «звук» - дикторский текст, музыка, шумы. В графе
«примечания» - необходимая для съемки данного кадра спе
циальная техника или приспособления. Запись режиссерского
сценария должна быть лаконичной.
По режиссерскому сценарию продюсер может легко выяснить, где (в каких местах, городах, странах) предполагает режиссер проводить съемки, сколько всего объектов намечено снять и каким именно образом. Какая необходима техника, сколько света требуется для съемок интерьеров, какая нужна звукотех-ника и т.д. Все это необходимо для создания сметы фильма и уточнения сроков производства. Если выяснится, что на каком-то объекте режиссер планирует снять всего пятнадцать секунд полезного материала, а объект этот находится в другом городе
- вряд ли что-то заставит продюсера утвердить такую команди
ровку (разумеется, если в этих кадрах не будет заключен весь
смысл фильма!). В реальной жизни чаще всего не режиссерский
сценарий определяет смету фильма, а наличие денег, с которы
ми режиссер должен соизмерять полет своей фантазии.
Повторю еще раз: подобный сценарий документалистам сегодня приходится писать не часто. Но бывает. Именно такой сценарий я писал совсем недавно по требованию студии и Министерства культуры, когда работал над фильмом «Опасно свобод-
Табл. 2
:, :0бъ- :круп-:хроно-: : : при- :
»,№'__ ' ность • л" ' Содержание кадра ■ Звук ■ ме- •
1 1ВКТ 1 ^ М6ТРЗЖ 1 111
1 | • кадра 1^1 II чания ■ 184 [г.Умань[Общ. [4м [ Проплывают верхушки дере-1 Звуки ; ■ ; [ парк I пл. [ ; вьев (проезд). Панорама вниз ! весенне- [ ; | | «Софи-1 [ I - по лесу, пронизанному све- I го леса | | [ [евка» [ [ ', том, идут дети, учащиеся ху-1 - шорох [ [ ; [ Натура [ ! [ дожественной студии. В руках I листьев, [ [ [ [День [ [ [ несут папки, складные стуль-1 пение | | [ [ I I I чики, этюдники [ птиц ; ;
[85 [ -«- [3,5м [Общ. [ Ребята проходят по деревян-I ! I ! ! ! I пл. ! ному мостику через речушку I ! !
;86[ -«- [4 м [Общ. [ (с верхней точки) Живописное ', [ Опе- ; ! ! I ', пл. [ лесное озеро с причудливой [ ', ра- [ [ ! ! I I линией берега. Камера опус-1 [ тор- [ [ [ [ I I кается на кране. Ребята - кто I ! ский [ [I ! ! ! с альбомом, кто с этюдником I I кран [ ! ! I I I - рисуют, пишут. Камера при- [ ', I [ I 5.1 I ближается к детям I I !
|
[87 [ -«- [Зм [Ср. пл. [Над своей работой склони-I [ | | I [ I |.лась Наташа Чернышева. У I I I ! I | ! I нее нет ни папки с бумагой, ни I ', ! ! I I I пластилина. Девочка рисует I I ! ! I ! I I на плоском камешке I ! I
[ 88 [ - « - [ 2,5 м [ Ср. пл. ; Несколько штрихов - и серый [ [ { [ [ [ [ [ камень превращается в «из- [ [ [ [ I [ [ [ бушку на курьих ножках»... [ [ [
[89[ -«- [1,5м [Кр.пл. [...«утенка»... I I ! [90 [ -«- [1,5м [Кр.пл. [... «Красную Шапочку»... ! ! ! [ 91 [ Моек- [6м [ Общ. ; Кабинет композитора Дмитрия I Диктор: [ ; | I б^нет" ' 'ПЛ' ' Кабалевского- На переднем I Компози- [ [ ! \ Д. Ка- ' ' ■ плане рояль. Из глубины идет [ тор [ [ ' I балевс-1 I I на нас композитор. Он расска- I Дмитрий [ ] I I кого. [ | [ зывает: «Недавно я получил [ Борисо- [ ; ' 1 ™1ГЬрп ' ' ' письмо от одной из девочек- ', вич Каба- | [ ■ 1 [ ' ! учениц этой замечательной [ левский [ [ ; ! II I студии. Она прислала такие I ! | «1 I ! I замечательные стихи, что я тут I I ! '| I I I же написал к ним музыку» I I I
|у2 [ .«. ;4м [Ср. пл. [Кабалевский садится за ро-I [ ! [ ' II I яль, ставит на пюпитр лист из I ! ', [I ! ! I школьной тетради, начинает [ ', I
|
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
ный человек». Примерно в это же время мною велась работа над таким же по сложности фильмом «Казнить палача» (телеканал «Россия»). И хотя во втором случае и география съемок была обширнее (от Австрии до Аргентины), и затраты были не меньше, никто от меня, режиссера, подробного режиссерского сценария не требовал. Словом, режиссер должен быть готовым ко всему!..
А теперь два слова в защиту режиссерского сценария (хотя мало кто из режиссеров говорит о нем что-то хорошее!). В уже упомянутом фильме «Опасно свободный человек» было несколько анимационных эпизодов. Каждый из них продолжительностью в 35-40 секунд. Снимать анимацию без сценария невозможно. Режиссерский сценарий, в котором была подробнейшим образом описана анимация (и сюжет ее, и дикторский текст, и музыка), был необходим и очень помог съемочной группе. И еще. В этом же фильме был задуман целый ряд коллажных кадров: когда в одно изображение вписывалось другое, картины совмещались с натурой, кадры старой хроники - с синхронными интервью и тому подобное. Для того чтобы сделать такие сложные кадры, необходимо было предварительно снять заготовки. Некоторые кадры для них снимались в Грузии на натуре. Другие - в Армении, в музее. Так как все эти кадры были придуманы заранее, группа понимала, зачем и для какого именно эпизода и места в фильме снимается данный кадр. Безусловно, значительная часть съемок представляла собой импровизацию на месте. Но все же некоторые основные решения были найдены еще на стадии написания режиссерского сценария.
При создании режиссерского сценария (любого вида) режиссер разбивает литературный сценарий на отдельные кадры. Потом, после окончания съемок, при монтаже он произведет противоположную работу: из всех этих фрагментов склеит цельное повествование.
О членении литературного произведения (сценария) на кадры, о монтаже и многом другом расскажут последующие главы этой книги.
Глава 3
Режиссерский замысел
«Медики приходят в ужас от фильмов о медицине, фильмы об
авиации раздражают летчиков. Но Федерико Феллини все-таки
удалось полностью удовлетворить тех, кто работает в кино, своим
фильмом «8 1/г». Это картина о том, сколь мучительно режиссер
вынашивает свой замысел перед тем, как приступить к съемкам.
Феллини показывает, что режиссер - это, прежде всего человек, к
которому с утра до ночи пристают с вопросами, причем с такими,
что он не может, не хочет или не знает, как на них ответить.
Его голова полна самых разнообразных идей, впечатлений,
ощущений, зыбких желаний, а от него требуют определенности,
конкретных имен, цифр, названий мест и точных дат»
Франсуа Трюффо1
Наверное, фильм «8 1/2» Федерико Феллини лучше всего понимают режиссеры.
И не имеет значения, кто они - юные дебютанты или опытнейшие профессионалы.
Каждый день, ежечасно и ежеминутно режиссер принимает множество решений — иногда мелких, иногда очень существенных. И не важно, что именно он снимает - блокбастер, рекламу или религиозный альманах.
Где расположить камеры? Ведь каждый раз возникает множество вариантов. Что снимать прежде всего? Ведь события стремительно меняются, особенно при документальной съемке. Какой должна быть наиболее выигрышная крупность плана? Как расставить на площадке людей? Где и как снимать интервью? Что лучше в данном случае: проезд или статика? Как снимать сцену - в настоящем интерьере или в павильоне? Что лучше в этом эпизоде - применить видеонаблюдение или использовать инсценировку? Поддерживать при монтаже финала стремительный темп или, наоборот, замедленный?...
Роман ШИРМ АН. Алхимия режиссуры
Режиссерский замысел
Десятки, сотни вопросов. Съемочная группа ждет ответов. И то, что она услышит, способно или вдохновить творческий коллектив, или полностью парализовать работу многих талантливых и профессиональных людей.
Что может помочь режиссеру? Как научиться быстро и точно ориентироваться? Что в силах поддержать его среди бушующих волн кинематографического или телевизионного производства?
Прежде всего (кроме, разумеется, профессионального опыта) важно наличие интересного и точного РЕЖИССЕРСКОГО ЗАМЫСЛА. Кто-то из крупных мастеров говорил, что режиссерский замысел подобен компасу: он, возможно, и не приведет вас в Индию, но не исключено, что доведет до Америки...
Когда речь заходит о театре, вопросов относительно необходимости режиссерского замысла и режиссерского решения не возникает. Тут все понятно. Одну и ту же чеховскую «Чайку» ставят сотни театров по всеме миру. И спектакли получаются разными. Трагедия Вильяма Шекспира «Ричард III» в одном случае ставится так, будто это детальная реконструкция спектакля XVII столетия в лондонском театре «Глобус». В другом случае она превращается в красочное (и достаточно условное) действо, где смешаны времена и страны. Ричард в наполеоновской шинели сражается на мечах со своим противником, одетым в кайзеровский шлем. В третьем случае действие переносится в наше время, в стены какой-то транснациональной корпорации, где в тиши уютных офисов герои Шекспира, в очках, с портфелями в руках, планируют и совершают свои страшные злодеяния. Они подсчитывают количество необходимых жертв на калькуляторах и делают все это в рабочем порядке, без лишних нервов и эмоций. В Центре Современного Искусства «ДАХ» режиссер Владислав Троицкий поставил «Ричарда III. Пролог» вообще без единого слова. Персонажи общаются со зрителями на языке танца и пантомимы. Представление сопровождается музыкой и песнями в исполнении этно-хаос-группы «Дахабраха», которая непринужденно сочетает буддийский гонг и маракасы, русские трещотки и виолончель. «Ричард» в этом театре сопровождается песнями «Ой, калина у луз1 стояла...», «Я за то люблю Ивана...» и другими, столь же неожиданными произведениями.
Но, возможно, разговор о режиссерском замысле (и прочих высоких материях) уместен лишь тогда, когда речь идет о театре, об игровом кино или о художественных телевизионных сериалах?
Возможно, документальные фильмы и документальные телесериалы создаются по каким-то другим правилам? Равно как и все те программы, которыми заполнен телеэфир: всевозможные расследования, спецрепортажи, ток-шоу, игры. Может быть, их можно создавать и без всяких особых «режиссерских замыслов»? Тем более что, если посмотреть в телевизор придирчиво, то найти там что-то особо выдающееся не так просто... Конечно, можно действовать по принципу «как люди делают, так и мы». Многие режиссеры не очень переживают из-за того, что тиражируют не ими изобретенное. Правда, тогда неясно: зачем нужен такой режиссер? Когда-то в театре режиссеров вообще не было, их функцию выполнял кто-то из опытных актеров. Что-то подобное происходит и сейчас - в кино и на телевидении. Если режиссер явно «не тянет», его функции негласно перенимает кто-нибудь из творческой группы - оператор, журналист или даже видеомонтажер. Что-нибудь они вместе, безусловно, сделают. Но что?.. Историю о том, как маститый режиссер внезапно потерял зрение, ото всех это скрывал и доверил постановку фильма своей помощнице, только имитируя свою работу на площадке, рассказал с экрана Вуди Ал лен. Как всегда, у американского киноклассика это выглядело смешно и забавно — особенно финал, когда на созданный таким своеобразным способом фильм обрушился грандиозный успех. Увы, в реальности таких чудес не бывает даже на Рождество.
Без режиссера, без интересного режиссерского замысла нельзя создать ни одного стоящего экранного произведения.
Известный театральный режиссер Николай Акимов утверждал: самое трудное — это определить, что решение найдено! Ему самому момент озарения напоминал то, как защелкивается замок, который закрылся. Если этот «щелчок» в голове произошел, значит, все в порядке. Решение нашлось. Акимов предупреждал: иногда кажется, что возможны два-три хороших Решения. Но раз есть колебания, они уже этим дискредитированы. Значит, идеальное решение еще не найдено. Настоящей * находки» нет.
Роман ШИРМ АН. Алхимия режиссуры
Режиссерский замысел
Я думаю, что полное ощущение «защелкнувшегося замка» и режиссерской удачи было у грузинских телережиссеров Г. Канделаки и Л. Сихарулидзе, когда у них возникла блестящая идея сделать фильм «Футбол без мяча». Картине этой уже много лет, но ее помнят. И ценят режиссерский класс и изобретательность авторов.
Режиссерский замысел, точный и остроумный, «сделал фильм» еще до начала съемок.
На протяжении всего этого фильма мы ни разу не увидим ни футболистов, ни самого поля, ни табло. О том, кто с кем играл, мы тоже не узнаем. Все время мы будем наблюдать только за болельщиками. И то, что происходит с ними, - непревзойденное зрелище. Вся гамма чувств отражается на их взволнованных лицах. Страшная трагедия и полное отчаяние (нашим забили!) и вспышка безудержного счастья (забили наши!), напряженное ожидание, и снова трагедия... Все происходящее понятно без всякого комментария. Это фильм о нас, о наших эмоциях, надеждах и отчаянии, об удивительной и странной человеческой природе (нашли повод, чтобы так убиваться, эти взрослые и вроде бы неглупые люди!). Это фильм о парадоксах нашей души. Но вообразите себе, что авторы появились бы на стадионе, вооруженные лишь этими абстрактными тезисами. Если бы у них не было точного режиссерского решения, они снимали бы много лишнего и тратили время и пленку попусту. А так все ясно: никакие кадры даже самых острых моментов у ворот нас не интересуют! И мастерские броски вратаря нам не нужны! И судья нас не волнует. И темпераментный комментатор в своей кабине! И болельщик, выбежавший на поле! Нам не нужны никакие интервью! И многое-многое другое... При наличии такого конкретного, ясного и оригинального режиссерского решения съемки становятся осмысленными и целенаправленными. Кинорежиссер Григорий Козинцев часто подчеркивал, что от слова «замысел» расходятся многочисленные концентрические круги: это и работа с материалом, и настройка души самого автора, и, несомненно, круг его чтения. Ведь замысел постановки - это определенное отношение к жизни, к таким важнейшим категориям, как добро и зло.
Режиссерский замысел делает работу режиссера осмысленной и последовательной.
Режиссерский замысел - один из наиболее важных элементов режиссерской профессии.
Рождение режиссерского замысла - это прекрасные мгновения высокого творчества. И что особенно важно - творчества индивидуального! В эти моменты режиссер больше всего раскрывается как творческая личность. Ведь ему никто не мешает. Это потом у него будет большая съемочная группа, потом начнутся какие-то производственные недоразумения, суета, спешка... На этой предварительной стадии режиссер творит в полном смысле слова.
Один из фильмов, который давно вошел в Золотой фонд ВГИК А, - дипломная работа режиссера Рустама Хамдамова «В горах мое сердце». Экранизировать рассказ Уильяма Сарояна можно было самыми разными способами. Режиссер решил сделать стилизацию под старый американский немой фильм. Это не противоречило ни фактуре самого литературного произведения, ни времени действия, ни месту, где разворачивались события, - Америка начала XX столетия. Такое режиссерское решение мгновенно обусловило очень много вещей. Сняло бесчисленное количество вопросов. Авторы фильма сократили диалоги и заменили их титрами. Оператору пришлось отказаться от применения трансфокатора, цвета и современных приемов съемки. Поиск актеров стал более конкретным - нужны были типажи, характерные для вре мен немого кино. Именно в этом фильме свою первую роль сыграла студентка ВГИКа Елена Соловей. Понятно стало и то, каким должно быть музыкальное сопровождение фильма (тапер).
Точный и вразумительный режиссерский замысел делает понятной, осмысленной и целенаправленной работу большого творческого коллектива.
Каждый - оператор, художник, композитор, актер, звукорежиссер - понимает свою задачу.
Копировать чужой замысел в режиссерском сообществе считается признаком дурного тона.
Невозможно вообразить себе стопроцентный плагиат в кинематографе. Даже так называемые римейки (гетаке) очень отличаются от оригинала. Американская «Великолепная семерка» - это все же не совсем японский фильм «Семь самураев», по Мотивам которого она была сделана.
Роман ШИРМ АН. Алхимия режиссуры
Режиссерский замысел
А на телевидении программы-кальки стали уже традицией. По такой схеме снимают и художественные телесериалы.
Оригинальной режиссуры в таких случаях почти нет.
Что представляет собой режиссер, можно заметить даже по мелочам.
Например, многих режиссеров почему-то не беспокоит, что дикая, неадекватная реакция аудитории на выигрыш (скажем, кофеварки!) в очередной телеигре превращает весьма разумных за пределами телестудии людей в сборище идиотов. Бурные аплодисменты, свист, душераздирающие вопли и прочие «буйства массовки»... Будто мы перенеслись куда-то в самые дремучие дебри Гарлема. Но раз «там» так делают и им там нравится, то и мы будем...
Режиссер на телевидении, конечно, не такая заметная фигура, как в кино. Не такая самостоятельная и авторитетная. Но кто мешает утверждать свой вкус, свою точку зрения, свой взгляд на мир и людей? Было бы желание.
...Две телевизионные программы, построенные на документальных видеоматериалах, рассказывают об истории. Одна сделана легко, иронично и весело. Стилизованные архивные ящики, смешной «ненастоящий» телевизор в условной декорации, остроумные комбинированные кадры хроники, где молодой современный ведущий время от времени появляется то за спиной Леонида Брежнева на трибуне Мавзолея, то подает ружье на охоте самому Никите Хрущеву, то подносит спичку к сигаре Фиделя Кастро... Документальные эпизоды сменяют друг друга по принципу «монтажа аттракционов»: рассказ о Карибском кризисе оказывается рядом с воспоминаниями о неистовой моде на итальянские плащи «болонья». Но главное -интонация ведущего. Чуть ностальгическая, доверительная, ироничная. Она дает понять, что нас, зрителей, авторы считают умными, интеллигентными, взрослыми людьми, способными откликнуться на хорошую шутку. А на другом канале - иная программа. Тоже про историю. Но там уже не до шуток. Серьезный молодой человек сидит в огромном кресле на фоне академической библиотеки и со строгим видом цитирует классиков. Это тоже о прошлом. И наверное, что-то полезное. Но до чего неинтересно. Холодно. Ни блеска в глазах, ни выдумки - лишь
менторский тон автора и нарастающее чувство стыда за то, что не знаешь ничего о таких важных исторических фактах. И ощущение, будто ты возвратился в детство и тебе читают нотации в кабинете директора школы. Две программы - это не только два разных журналиста-ведущих. Это и два разных режиссера. Интересный режиссерский замысел был лишь у одного из них.
Известный советский кинорежиссер, профессор Сергей Юткевич, исследуя то, как вообще возникает режиссерский замысел, писал: «Режиссура возникает тогда, когда появляется то, что Леонардо да Винчи назвал «туепгюпе», что значит «замысел», «вымысел»... а теоретик итальянского искусства, ученый, архитектор и живописец Леон Баттиста Альберти еще в 1436 году в своей третьей «Книге о живописи» утверждал: «Главная заслуга в этом деле заключается в вымысле, а какова сила вымысла, мы видим из того, что прекрасный вымысел нам мил и сам по себе... без живописи»... Прославленный мастер и президент английской Академии художеств Джошуа Рейнолдс в своей речи от 10 декабря 1771 года подтверждал: «Замысел - один из главных отличительных признаков гения, но если мы проверим это на опыте, то найдем, что мы научаемся изобретать, изучая изобретения других... Тщетно художник... будет стараться изобретать, если у него не будет материала, над которым может работать его мысль и из которого должен исходить замысел»2
Когда у режиссера есть оригинальный замысел, на экране могут происходить самые удивительные и неожиданные вещи.
Юная Катрин Денев, хрупкая, нежная, «розовая героиня», и мужественный, решительный супермен Жан Поль Бельмондо -замечательный актерский дуэт. Что именно может играть эта парочка, любому зрителю более или менее понятно. Но когда рождается парадоксальный режиссерский замысел, на экране происходит непредсказуемое. В фильме «Сирена «Миссисипи» выдающегося французского режиссера Франсуа Трюффо роли распределены таким образом: жестокого, коварного убийцу играет очаровательная Катрин Денев, а доверчивую, наивную и беспомощную жертву - Жан Поль Бельмондо.
Удивительные вещи происходят благодаря режиссерской
Фантазии автора и в фильме другого классика мирового кино
АУиса Бунюэля «Этот смутный обьект желания». Герой филь-
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
Режиссерский замысел
ма, которого играет актер Фернандо Рей, влюбляется в молодую привлекательную женщину. Их отношения стремительно развиваются. Но спустя некоторое время зритель с удивлением замечает, что героиню уже играет какая-то совсем другая актриса. И что интересно - абсолютно не похожая на первую. Еще большее изумление охватывает зрительный зал, когда спустя какое-то время вновь на экран возвращается первая актриса. Впрочем, ненадолго. Так на протяжении всего фильма две разные, непохожие актрисы поочередно играют одну героиню. И этот экстравагантный режиссерский ход позволяет автору самым наглядным образом передать главную идею картины -о призрачности и неуловимости наших страстей и желаний в этом загадочном и непостижимом мире.
В документальном телесериале режиссера Веры Сторожевой об Александре Сергеевиче Пушкине поэт внезапно появляется на «любительских кинокадрах», якобы отснятых друзьями и родственниками. Во многих семьях еще хранят восьмимиллиметровую кинопленку, на которую лет тридцать назад кинолюбители снимали семейную хронику: первомайские праздники, купания новорожденных, поездки к морю или в Прибалтику... Авторы фильма «Живой Пушкин» якобы «нашли» такую хронику, снятую в семье Пушкиных. Эта имитация-мистификация придала фильму неожиданные и своеобразные краски.
Необычный монтаж хроники с актерскими сценами позволил американским телережиссерам создать документально-фантастический (если вообще возможно такое словосочетание) фильм о том, как президентом США становится... Мартин Лютер Кинг. Это попытка представить себе, что могло бы произойти, если бы пуля убийцы не попала в негритянского лидера. Каким сегодня стали бы мир и Америка?
Все режиссеры знают, как раздражает зрителей плохо записанный звук. Если зрители не могут разобрать какие-то слова в фонограмме, это вообще считается браком. Творческим и техническим. Звукорежиссеры делают все возможное, чтобы каждое слово, звучащее с экрана, было понятным. Но один из величайших российских режиссеров Алексей Герман снимает фильм «Хрусталев, машину!», где реплики на протяжении почти всего фильма ПРИНЦИПИАЛЬНО НЕРАЗБОРЧИВЫ.
Мы можем понять лишь часть того, о чем герои говорят на экране. Сначала это действительно раздражает (будем откровенны: многих это раздражает все время), но потом становится понятен режиссерский замысел: есть вещи более важные, чем пустые слова, которые так легко вводят в заблуждение, мало что значат и не выражают сути происходящего. И именно такая фонограмма больше всего подходила к тому разговору, который вел со зрителями режиссер.
Режиссерские выдумки и фантазии безграничны.
Смелое и остроумное режиссерское решение позволяет с успехом делать то, что, на первый взгляд, может показаться запрещенным или ошибочным.
Кто из режиссеров не знает, что экран требует динамики, движения? Прибывают поезда, тонут пароходы, полиция преследует бандитов.
Даже перед диктором новостей камеры начинают ездить туда-сюда.
Потому что режиссеры знают - зритель может затосковать. А это опасно.
Режиссер Сергей Лозница наверняка это тоже знает. Но он снял фильм, в котором на протяжении двадцати минут вообще ничего не происходит!
И сделал он это принципиально.
В его фильме «Полустанок» мы увидим лишь маленький зал ожидания на какой-то захолустной станции. Увидим людей, которые будут спать весь фильм.
Будет изменяться крупность планов. Лица. Закрытые глаза. Руки и ноги, которые свисают с лавок. Кажется, кто-то уже вот-вот проснется, уже почти открывает глаза... Но нет, человек снова засыпает. Через несколько минут замечаешь: кое-что изменилось на экране. И в самом деле - люди, как и раньше, спят, но они уже лежат не в зимней одежде, а в летней. Сменяют друг Друга времена года. А люди по-прежнему спят, и слышно только их тяжелое дыхание, какое-то бормотание сквозь сон. Люди все спят, не просыпаясь. Время от времени слышно, как мчатся без остановки мимо этот полустанка поезда...
Режиссерский замысел иногда можно рассказать несколькими словами. Иногда он требует более подробного изложения.
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
Но всегда он должен быть точным, конкретным и отвечать на вопросы: «Как?» и «Как мы это будем делать?»
При съемках не все происходит так, как хотелось бы режиссеру.
Не всегда это плохо.
Кто-то говорил, что создание фильма напоминает артиллерийскую стрельбу: чтобы попасть в центр мишени, нужно целиться совсем в другое место.
Но, может быть, вообще все разговоры о режиссерском замысле - пустая болтовня. И режиссер (особенно документалист) должен быть прежде всего хорошим импровизатором? Кстати, известный мистификатор Луис Бунюэль, иронически комментируя свое смелое режиссерское решение уже упоминавшегося фильма «Этот смутный обьект желания», утверждал: он стал снимать вторую актрису только потому, что выгнал первую из-за ее плохого характера...
Наверное, страдания кинорежиссера Гвидо Ансельми, героя фильма «8 1/2», который в страшных муках и бесконечных спорах с окружающими вынашивал замысел своего главного фильма, были кинорежиссеру Федерико Феллини хорошо знакомы. Великий итальянский режиссер сочетал в себе таланты импровизатора и автора глубоких и сложных замыслов. Феллини в своей книге «Делать фильм» писал:
«Я убежден, что кино не терпит случайности... Есть тип авторов кинематографа, спекулирующих на ней... Я же убежденный сторонник совершенно иного метода работы. Со смутной и расплывчатой туманностью, какой бывает фильм, сложившийся пока только в твоем воображении, нужно обращаться очень строго. Ремесло человека, берущегося материализовать тени, формы, перспективу, свет, предполагает строгость и в то же время гибкость. Ты должен быть непреклонным, неумолимым, но и терпимым, готовым отнестись к чьему-то сопротивлению, несогласию (и возможно, даже ошибкам) с чувством обостренной ответственности. Непредвиденное не обязательно чревато одними трудностями, нередко оно тебе и помогает, и вообще все, что происходит - начиная с момента, когда у тебя зародилась идея какого-то фильма, во время подготовки к съемкам и в ходе самих съемок или монтажа, - все это на пользу фильму. Нет таких вероятностей, обстоятельств, дета-
Режиссерский замысел
лей, которые можно считать совершенно ненужными фильму. Для фильма пригодится все. И еще мне хочется сказать: идеальных условий для создания картины не бывает, вернее, условия всегда идеальны, потому что именно они в конечном счете позволяют делать ее такой, какая она получается; внезапная болезнь актера и необходимость искать ему замену, изворотливость и упрямство продюсера, какое-то недоразумение, заставившее приостановить работу, - все это не помехи, а те самые элементы, из которых постепенно и складывается твоя картина... Совершенно необходимо иметь внутренюю готовность к любым переменам. Делать фильм - это вовсе не значит упорно стараться привести реальную действительность в соответствие с заранее сложившимися идеями; делать фильм - значит уметь также признавать, принимать и использовать те положительные перемены, которые претерпевают твои первоначальные идеи под воздействием непрерывного параллельного развития событий»3
Удачный замысел позволяет режиссеру не быть флюгером. Кое-что можно менять, не упуская из виду конечную цель.
Однако, чтобы родился интересный замысел, надо самому режиссеру быть интересной личностью. Так как каждое экранное произведение - это большое или маленькое послание человечеству. И в какой-то мере это автопортрет автора.
Французский кинорежиссер Франсуа Трюффо утверждал: «Имеет значение только режиссер, даже если он не написал ни строчки сценария. Картина получается похожей на него. Это все равно что его температура или отпечатки пальцев. Фильм может в большей или меньшей степени напоминать своего постановщика, но именно его и никого другого»4
Возможно, кто-то, дочитав до этого места, скажет: все это хорошо, возможно, даже интересно. Но я сталкиваюсь совсем с Другими проблемами. Где нахожусь я, а где классики мирового кино?! Что сказали бы те же Бунюэль или Хичкок, если бы им пришлось делать телеконцерты по заявкам, прогнозы погоды или заказные телефильмы?! О каком искусстве тут можно говорить? Тем более на телевидении!
О заказных фильмах и программах поговорим чуть позже.
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
А что касается искусства, хочу напомнить. Всего сто лет назад драматург Морис Метерлинк был глубоко убежден (и не он один!), что более бессмысленного, примитивного и вредного изобретения, чем кинематограф, не существует. Он утверждал, что кино по своему интеллектуальному потенциалу находится где-то на уровне ярмарочной карусели. И кинематограф вместе с каруселями надо срочно отправить куда-нибудь в джунгли, чтобы ими забавлялись дикари.
В начале прошлого века одновременно с выдающимися режиссерами, скажем, немецкого киноэкспрессионизма или французского авангарда, которые открывали язык кино и исследовали его возможности, безмятежно работали и другие режиссеры. Они не ломали голову над философскими вопросами. И снимали фильмы наподобие знаменитой русской ленты, имевшей красноречивое название: «Любви моей бушующую страсть вместить не могут жизни берега».
Наше телевидение такое, каким мы его делаем.
РЕЖИССЕРСКИЙ ЗАМЫСЕЛ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА
В последнее время на телеэкране появляется все больше неигровых картин: сериалы, фильмы-портреты, очерки, зарисовки, репортажи. Их снимают и мощные каналы, и совсем маленькие студии. Среди авторов рядом с известными мастерами и опытными профессионалами все чаще можно встретить и начинающих режиссеров.
Почему документальные фильмы так часто не захватывают зрителей, не становятся по-настоящему художественными произведениями? Почему большинство фильмов так похожи друг на друга (по форме и по материалу)?
Возможно, одна из причин состоит в том, что многие режиссеры даже не представляют себе, какой мощный арсенал художественных средств находится в их руках. Это то же самое, что, играя на рояле, пользоваться всего лишь двумя клавишами.
А иногда кажется, что у фильма вообще не было режиссера. Или, наоборот, один режиссер и делал все это множество документальных фильмов, которые практически невозможно различить. Сколько уже было фильмов о разных городах, постро-
Режиссерский замысел
енных по одному принципу: «город с утра до вечера». Фильмов о выдающихся людях, сделанных по шаблону: «один день с певцом... ректором... президентом...». Фильмов о нашей стране, которые обязательно начинаются подъемом камеры на кране или вертолете над Киево-Печерской лаврой с церковными перезвонами и торжественным голосом диктора, который читает что-то из древних летописей. И никто не стесняется. Вроде бы так и должно быть...
Нет интересного РЕЖИССЕРСКОГО ЗАМЫСЛА, нет авторского подхода, нет собственной концепции - и перед зрителями возникают фильмы-близнецы.
Правда, у их авторов всегда есть готовое оправдание: почти все документальные телефильмы снимаются сегодня по заказу. Так что, мол, все претензии к «ним»: что заказчик сказал, то мы и сделали. Да, большинство фильмов (и не только документальных) делается по заказу. Действительно, вкусы заказчика нередко повергают художников в глубокое уныние. Но, будем откровенны, мало кто из заказчиков хочет получить дрянную продукцию. Среди них достаточно разумных людей, способных оценить новаторские идеи, художественные находки. Предлагают ли это режиссеры? Убедительны ли их режиссерские замыслы? Готовы ли режиссеры творить именно сейчас, вот в этот миг, именно на этом материале, не откладывая «настоящее творчество» на завтра, к тому времени, когда появятся идеальные условия для рождения шедевра?
Из истории живописи известно: почти все картины «малых голландцев» были сделаны по заказу обычных бюргеров. Но это не помешало полотнам занимать сегодня почетные места в лучших музеях мира.
Фильмы выдающегося советского кинорежиссера Дзиги Вертова, которые изучают кинематографисты всего мира, были сделаны по заказам Моссовета и Госторга. Это знаменитые «Шагай, Совет!» и «Шестая часть мира». Хотя, по правде сказать, отношения с заказчиками не продлили и не улучшили Дзиге Вертову жизнь.
Один из лучших фильмов классика мирового документального кино Роберта Флаэрти « Луизианская история» был сделан цо заказу Нефтяной компании штата Нью-Джерси.
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
Этот перечень может быть бесконечным. Хотя есть и некоторые исключения. Сергей Эйзенштейн после всемирного успеха «Броненосца «Потемкин» выехал на некоторое время за границу. И там он, несмотря на нужду в деньгах, категорически отказался от материально очень выгодного предложения сделать рекламу для хорошо известной нам фирмы «Нестле».
Каждый волен сам выбирать для себя работу. Для многих неопытных режиссеров оказывается неприятной неожиданностью то, что пригласивший их на постановку телеканал является самым настоящим заказчиком. Со всеми вытекающими отсюда творческими, юридическими и материальными последствиями.
Не так давно мне пришлось столкнуться с очень конкретными и достаточно жесткими требованиями при работе с телеканалом «Россия». Чтобы мой фильм соответствовал формату, я должен был изъять из картины несколько ненужных, с точки зрения заказчика, лирических отступлений и необязательных для развития сюжета эпизодов. Они честно признали, что в авторском фильме все это могло бы иметь место, но в ряду их фильмов-расследований, исторических детективов, куда входит и мой фильм «Казнить палача», это лишнее. Попытки сопротивления заказчиком были профессионально и элегантно сломлены. И я выбросил пару эпизодов, о которых жалею. Например...
Фильм рассказывал о многолетних поисках по всему миру нацистского преступника Адольфа Эйхмана, одного из главных исполнителей и организаторов Холокоста. В 1938 году Эйхман с разведывательной целью на корабле под чужим паспортом прибыл в Палестину, для того чтобы изучить положение дел в этом регионе и установить контакты с немецкой диаспорой на Ближнем Востоке. Однако англичане, которые контролировали тогда этот район, заподозрили в нем шпиона и на берег с корабля так и не выпустили. Пришлось будущему оберштурмбанн-фюреру СС этим же кораблем возвращаться в Европу. Я сделал целый эпизод об этой истории. От снятых нами современных кораблей, стоящих на рейде Хайфы, перешел к старой довоенной хронике - корабль, приближающийся к порту. Затем
88
Режиссерский замысел
последовали очень редкие кадры, снятые в конце 30-х годов в Палестине. Они были вписаны в круглое каше (как будто мы видим все это через подзорную трубу). Именно так и рассматривал Эйхман недоступный ему «вражеский» берег. Кадры, которые он таким образом «видел», были самые разнообразные: соревнования по гимнастике и уборка урожая, занятия подростков в морской школе и самодеятельный спектакль. Его подзорная труба видела то, что ни в какую реальную подзорную трубу не увидишь: интерьеры домов, частную жизнь, скрытую от посторонних глаз, и прочее. Это изображение сопровождал полный ненависти к местным жителям текст из дневников нашего героя. Еще один эпизод, не вошедший в картину. Им должен был начинаться фильм. Рассвет над Гилеадскими горами, возвышающимися над побережьем Мертвого моря. Согласно Библии, именно у подножья этих гор Каин убил Авеля. Здесь произошло первое в истории убийство. Брат поднял руку на брата. Так как Адольф Эйхман обвинялся в том, что подписал документы об уничтожении четырех миллионов людей и скрупулезно следил за их исполнением, мне казалось, что такое начало вполне уместно. Оно придавало нашей истории философское, общечеловеческое звучание. Увы... И наконец, последнее. Нам удалось снять знаменитого израильского разведчика Рафи Эйтана, который руководил группой, захватившей нацистского преступника Эйхмана через пятнадцать лет после окончания Второй мировой войны в далеком Буэнос-Айресе. Представляя в фильме этого человека, мы намеревались рассказать и о том, что на закате своей карьеры, уже в 80-е годы, он завербовал крупнейшего американского военного аналитика Джея Полар-да. Это вызвало (когда дело со временем приобрело огласку) такой бешеный гнев американцев, что Эйтану пришлось уйти в отставку. Причем персональное «дело Эйтана», нарушившего пакт о ненападении с американцами, расследовал один из высших руководителей израильской разведки, с которым Эйтан когда-то в молодости и поймал Эйхмана на окраине Буэнос-Айреса. Мне казалось, что эти факты полнее и ярче характеризуют агента-разведчика. Но заказчик был тверд: эта информация к главной теме не имеет прямого отношения. И ничего из этого в фильме не осталось. Я рассказываю обо всем этом вовсе не для
89
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
того, чтобы пожаловаться читателям. Таковы реалии телевизионного производства. Те, кто сомневаются, должны внимательно перечитать договор, который они подписывают с заказчиком. Конечно, иногда режиссеру выпадает невероятное везение: если в договоре есть пункт о том, что именно режиссеру принадлежит право окончательной редактуры и монтажа. Но это большая редкость. Возвращаясь к описанной мной истории с эпизодами фильма «Казнить палача», должен справедливости ради заметить: их отсутствие сделало рассказ более динамичным и «детективным». Что и требовалось заказчику...
И все же, не впадая в отчаяние, надо хотя бы попытаться превратить заказчика из строгого надсмотрщика в партнера по игре. Так произошло, к примеру, когда Международный Олимпийский комитет заказал нескольким известным режиссерам документальный фильм о Мюнхенской Олимпиаде.
Спортивные соревнования - очень интересный и многообещающий материал для режиссера.
Но (мы не устаем повторять!) шансы на то, что фильм захватит и увлечет зрителей, появляются лишь вместе с интересным режиссерским замыслом.
Заказной фильм об Олимпиаде «Восемь взглядов» (или «Глазами восьми») создали восемь знаменитых кинорежиссеров. Среди них: Джон Шлезингер, Милош Форман, Юрий Озеров, Клод Лелюш, Артур Пенн. Фильм состоял из восьми новелл. Каждый из авторов нашел свой взгляд, собственный угол зрения на события этой Олимпиады. И все восемь новелл оказались очень разными.
Советский режиссер Юрий Озеров сосредоточил внимание на событиях, происходивших за кулисами состязаний. Интересно было узнать о том, сколько поваров работает на Олимпиаде, как выглядела свадьба двух спортсменов, решивших пожениться во время Олимпийских игр, как перед решающими стартами атлеты, принадлежащие к разным религиям, отправлялись в свои храмы, церкви, мечети, молельные дома.
Американский режиссер Артур Пенн (автор культового фильма «Бонни и Клайд») выбрал только один вид спорта - прыжки с шестом. И создал поэтический фильм о красоте человеческого тела, о мечте летать, о гармонии движения. Замедленные кадры
90
Режиссерский замысел
показали, каких чрезвычайных усилий требует изящный взлет человека в синюю бездну неба.
Фильм Милоша Формана - пример того, как можно найти смешное в любой ситуации. Скажем, во время напряженных событий на спортивной арене мы видим на трибуне человека, который безмятежно спит. Финиш марафонцев, измученных и измочаленных, падающих на финише как подкошенные, сопровождает «Ода к радости» Бетховена. Юмор, граничащий с абсурдом, - это характерный для Формана взгляд на мир.
Клод Лелюш все свое внимание сосредоточил на спортсменах, которые проиграли. Длинные крупные планы фиксировали апогей их чувств: отчаяние и безграничную тоску, растерянность и откровенную ненависть к счастливчикам-победителям.
Материал фильма Джона Шлезингера - история одного марафонца, откровенного аутсайдера. Мы поначалу знакомимся с тем, как он, не щадя себя, старательно и самоотверженно готовится к Олимпиаде у себя на родине. Мы узнаем о его идеалах, о взглядах на спорт, на жизнь. А потом увидим его на соревнованиях Олимпиады, которые наш герой, как и ожидалось, проигрывает. В этой новелле автор мастерски использует контраст между интимной исповедью героя и грандиозным олимпийским шоу.
Фильм «Восемь взглядов» дает наглядное представление о том, каким разным может быть авторское решение заданной темы.
И что интересно: самих соревнований, всевозможных результатов, статистики рекордов и тому подобного нет ни в одной части этого фильма. Режиссеры исходили из того, что эта информация с течением времени потеряет свое значение. Ведь обо всем этом зрители уже давно узнали из информационных сообщений газет, радио и телевидения.
Сделаем некоторые выводы на основании анализа этого фильма.
Автор-режиссер имеет возможность:
проследить за одним человеком, чтобы как можно глубже Раскрыть его характер,
сосредоточиться на персонажах и событиях, которые про-
91
Роман ШИРМ АН. Алхимия режиссуры
Режиссерский замысел
исходят за кулисами главных событий, но несут в себе нечто интересное и важное для нас,
- избрать определенную группу персонажей, которых что-то
объединяет, и передать их отношение к происходящим собы
тиям,
- с помощью монтажа создать определенную атмосферу -
ироническую или драматическую,
можно подчеркнуть эстетическую сторону событий,
можно усилить динамику ситуаций, создать драматическую атмосферу,
можно создать поэтический образ происходящего.
Существует бесчисленное множество и иных возможностей.
В свое время Роберт Флаэрти, получив предложение снять рекламный фильм о нефтяниках, прежде чем дать ответ, отправился в штат Луизиана. Именно там предполагались будущие съемки. Он объехал множество поселков, где жили нефтяники, познакомился с интересными людьми - преимущественно французами, которые тогда составляли большинство населения Луизианы. Флаэрти был восхищен замечательными пейзажами, был в восторге от старинных легенд и преданий, которые передавались в этих местах из поколения в поколение. Но его очень беспокоило то, что настоящая драма, связанная с добычей нефти, скрыта где-то глубоко под землей и ее не в силах запечатлеть кинокамера. Долгое время режиссер искал свое решение фильма. Оно пришло неожиданно. Вот как об этом вспоминал сам Флаэрти:
«...Однажды мы остановили машину у берега лимана. Перед нами над заболоченной травой показался движущийся силуэт вышки, которую тянули на буксире. В движении эта знакомая конструкция вдруг стала неожиданно поэтичной. Ее кружевные линии четко вырисовывались над бескрайними просторами болот. Я и Френсис посмотрели друг на друга. В эту минуту мы поняли: вот она - идея фильма! Перед нами был наш фильм. И почти сразу начал вырисовываться сюжет. Это будет рассказ о нефтяной вышке, которая магически вторглась в дикие, необжитые просторы » 5
Без выдумки и фантазии нет режиссуры.
Тот же Роберт Флаэрти снял поэтический фильм «Человек из Арана», который рассказывал о тяжелой борьбе жителей маленького острова за выживание. Этот всемирно известный фильм не был ни простым репортажем, ни протоколом. Большой художник открыл новую реальность, целый мир. Интересные свидетельства об этом фильме оставил другой классик мирового кино Жан Ренуар:
«Недавно я узнал очень интересную вещь о фильме «Человек из Арана». Я встретил знакомого, который хорошо знает остров Аран. Он сказал мне: «Знаете, этот фильм- «Человек из Арана» -не имеет ничего общего с действительностью. Остров выглядит совсем по-другому. А люди там вообще совсем не такие, какими их изобразил Флаэрти. Они совсем не такие несчастные, не обладают таким необоримым духом» и т. д. и т. п. Я очень обрадовался, так как это только доказывало мне, что Флаэрти -великий человек. Каждый великий человек в кинематографе должен быть творцом. Он должен что-то выдумать, создать. А если бы остров Аран в точности походил на существующий в действительности, это бы доказывало лишь то, что Флаэрти не хватает фантазии. Вы знаете мою старую теорию, согласно которой природа должна следовать за художником... Они (художники) изобретают краски. Какой-то великий художник решил, что деревья должны быть зелеными... А Флаэрти решил, что остров Аран должен быть таким, каким он его видел. И мы с вами считаем, что Аран именно такой, каким его увидел Боб, или когда-нибудь будет таким. Почему бы и нет?»6
Мы сейчас не будем останавливаться на страстных дискуссиях о том, где проходит граница между выдумкой и реальностью в документальном кино и телевидении. Об этом спорят уже лет восемьдесят. Талантливейшего Дзигу Вертова сотни раз обвиняли в том, что он подменяет поэтической образностью точность и фактическую достоверность материала. Вертов смело монтировал кадры, отснятые в разные времена и в разных местах, создавая новую экранную реальность. И не только этого не стеснялся, но и всячески подчеркивал: «Опускают в могилу гробы народных героев (снято в Астрахани в 1918 г.), засыпают могилу (Кронштадт, 1921 г.), салют пушек (Петроград, 1920 г.), вечная память, снимают шапки (Москва, 1922 г.)...»7
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
Иронический и придирчивый критик Виктор Шкловский не мог простить Вертову таких вольностей и полемически требовал: «Я хочу знать номер паровоза, который лежит на боку в картине Вертова»8 Но к этой очень серьезной проблеме - о правде и выдумке - мы еще возвратимся.
Фильм, исполненный фантазии, таящий неожиданные сюжетные повороты, талантливый режиссер может сделать, даже не сняв самостоятельно ни одного кадра.
Как обычно используют кадры хроники в документальных фильмах, мы более или менее знаем. Многие кадры вообще путешествуют из фильма в фильм. Внимательный зритель знает их наизусть. Как правило, используют архивные кадры почти всегда буквально, в самом простом контексте: «Вот каким был наш город семьдесят лет назад...», «Вот какими обездоленными были наши крестьяне...», «Вот как все радовались, когда полетел в космос Юрий Гагарин...»
Чрезвычайно интересный фильм был сделан петербургским режиссером Олегом Ковалевым «Сады скорпиона». Этот яркий авторский фильм был целиком построен на архивных материалах. Режиссер использовал кадры из документальных, учебных и научно-популярных фильмов. Правда, соединил их самым неожиданным и причудливым образом. Из всего этого он сделал печальный и ироничный, философский и пародийный фильм о жизни советских людей в 50-60 годы. И проявил при этом завидную режиссерскую фантазию.
В архиве режиссер нашел старый, давно забытый всеми учебный фильм «Случай с ефрейтором Кочетковым». Он повествовал о том, как Васю Кочеткова стараются затянуть в свои сети коварные иностранные шпионки - невеста ефрейтора и ее бабушка. Они хотят выведать у ефрейтора военные секреты. Но бдительный парень разоблачает вражеских агентов и «сдает» шпионок куда следует - компетентным органам. Этот фильм был сделан для показа солдатам на политзанятиях в Советской Армии. Посмотреть эту примитивную агитку было любопытно и забавно. Но режиссер нашел в архиве еще один учебный фильм, где тот же самый актер играл уже не ефрейтора Васю, а какого-то алкоголика. И у режиссера возникла идея сделать фильм о герое на фоне эпохи. Он смело соединил оба фильма,
Режиссерский замысел
добавил хронику тех времен. И вот уже перемонтированный сюжет выглядел так: в больницу, где лечат тяжелых алкоголиков, попадает наш герой. Врач требует, чтобы он вспомнил, когда именно начал пьянствовать. И парень вспоминает. Оказывается, во время службы в армии он познакомился с очаровательной девушкой Валей. Влюбился в нее без памяти. Валя приходила к нему на свидания на КПП. И наконец, пригласила ефрейтора к себе домой. Замечательная Валина бабушка угостила Васю Кочеткова чаем и пирогами. Но после еды ефрейтору почему-то стало плохо. Он даже на некоторое время потерял сознание. Ночью, в родной части, ему приснился странный сон: цветная кошмарная вакханалия западной жизни - рекламы, твист, кокаин, Мэрилин Монро... Утром разбитый духовно и физически Вася рассказал обо всем случившемся своим командирам. От них он и узнал, что обе женщины - матерые шпионки. Особо опасной оказалась бабушка. Наш герой помог задержать шпионок. И они оказались за решеткой. Но жизнь Васи рухнула. Он начал пить, переживая, что отправил горячо любимую женщину в лапы КГБ. Весь этот невероятный сюжет режиссер сопровождал хроникой того времени: события в Корее и Фестиваль молодежи и студентов, Ив Монтан и Московский кинофестиваль, кукуруза, Никита Хрущев, Тарапунька и Штепсель, Куба с Фиделем Кастро, художники-абстракционисты. Из этой, казалось бы, невероятной смеси возникла оригинальная, своеобразная и яркая картина. Это все смешно и одновременно грустно. Фильм полон сочувствия ко всем одураченным, сбитым с толку, доверчивым и беззащитным.
Мы не раз утверждали, что режиссерский замысел определяет и способ съемки, и тот арсенал выразительных средств, который будет использовать режиссер.
Один из первых фильмов Сергея Раевского, выпускника Высших режиссерских курсов (Москва), назывался «Елки-палки». Этот фильм стал лауреатом нескольких престижных фестивалей и всегда вызывает восторг зрителей. На первый взгляд, ничего особенного в этой работе нет. Это - фильм-порт-Рет. Главный герой - не очень молодой и не слишком счастливый человек. На Новый год работает Дедом Морозом. Недавно °т него ушла жена. Он оскорблен и удручен. Хотя старается де-
62
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
лать вид, что все у него хорошо. Уже несколько дней он живет с девушкой (она работает вместе с ним и играет роль Снегурочки). Быт этих двух неприкаянных людей, их отношения - от вспышек нежной любви до припадков пылкой ненависти - мы и будем наблюдать двадцать минут. Увидим, как уставшие и не совсем трезвые герои возвращаются после выступлений, как они стараются где-то занять деньги, как они мирятся-ссорятся. Все эти события - чрезвычайно драматичные и довольно печальные - происходят в атмосфере новогодних праздников. Камера почти не оставляет маленькой квартирки. Поражает искренность и откровенность главного героя. Между ним и зрителем нет никаких барьеров. «Дед Мороз» снимает свой колпак, и мы видим поцарапанную лысину - не то елка на него свалилась, не то это его Снегурочка поцарапала. Он начинает рассказывать о своей бывшей жене, которая ушла к его приятелю. Герой фильма никак не может понять, что она в этом приятеле нашла: у него же старые «жигули»...
Режиссер рассказывал, что ему очень понравился этот герой и заинтересовали трагикомические события, которые с ним происходят. Но автор понял, что залог успеха подобного фильма - в доверительной, почти исповедальной интонации. Присутствие на съемочной площадке оператора, звукорежиссера и других членов группы мгновенно уничтожало камерную атмосферу. И режиссер решил снимать фильм сам. Ведя съемку и не отрываясь от камеры, он разговаривал с героями, шел за ними, встречал их, был всегда рядом. Естественно, операторская работа в этом фильме особыми изысками не отличается (съемки вообще велись камерой формата УН8, а уже потом материал был переведен на ВЕТАСАМ). Но выигрыш был в главном - получился чрезвычайно искренний фильм.
Хорошо, когда работа над фильмом проходит в соответствии с идеальной схемой кино- и телепроизводства (от заявки - до озвучания). Но в жизни встречается множество неожиданных ситуаций. Не всегда режиссер готов в очень сжатые сроки (а на телевидении других и не бывает) взлелеять оригинальный и яркий замысел. Иногда хорошая идея может появиться по ходу дела. Иногда блестящая идея может перечеркнуть всю уже проделанную работу. Важно только, чтобы режиссерский поиск не
96
Режиссерский замысел
превратился в хаотическую суету и судорожные метания, когда отвергается все сделанное накануне.
То, что поиск режиссерского решения - чрезвычайно сложная, иногда даже изнурительная работа, можно продемонстрировать на многих примерах. Один из наиболее поучительных случаев касается опыта работы Михаила Ромма над фильмом «Обыкновенный фашизм».
Выдающийся советский кинорежиссер, профессор ВГИКа, Михаил Ильич Ромм уже в процессе работы над документальным фильмом «Обыкновенный фашизм» понял, что зашел в тупик. Замысел талантливых сценаристов и самого режиссера сделать фильм-размышление о нацизме, который будет построен на немецких игровых и документальных фильмах 30-40 годов, явно не срабатывал и рушился прямо на глазах. Игровые фильмы оказались неинтересными. Документальные ленты не давали ни малейшего представления о подлинной жизни III Рейха. Кроме того, режиссер почувствовал, что задуманный анализ немецких фильмов - затея достаточно умозрительная. Вряд ли она так уж увлечет большинство зрителей. Опытный режиссер прекрасно понимал, к чему все это может привести. Крах будущей картины казался неминуемым. В своих воспоминаниях режиссер рассказывает, как старался скрыть от съемочной группы растерянность, как перед входом на «Мосфильм» придавал своему лицу бодрый и решительный вид. Но, несмотря на эти актерские этюды (к слову, без них не обойтись никому: съемочная группа должна верить в своего режиссера!), Ромм без устали искал настоящее режиссерское решение фильма. И происходило все это уже в разгар съемок и даже при монтаже!
Фильм «Обыкновенный фашизм» стал одним из самых ярких советских документальных фильмов.
Новаций в нем великое множество. Это один из немногих Документальных фильмов, который собирал длинные очереди перед кинотеатрами.
Режиссер достиг своей цели.
Пусть не сразу.
Пускай в результате многомесячных отчаянных попыток выбраться из творческой ловушки, в которую он попал.
97
Роман ШИРМАН. Алхимия режиссуры
В результате Михаил Ромм сделал фильм вовсе не о немецком кино и не только о фашистской Германии. Это был фильм и о нас, о жизни в любой тоталитарной стране. И каждый, кто смотрел на экран, думал не столько о побежденной уже Германии, сколько о нашей собственной жизни, об отношении нашей власти к народу, к интеллигенции, к обычному человеку. И сделано все это было лет за двадцать до начала перестройки.
Сам режиссер признавал, что одним из решающих мгновений стало то, когда он решил строить свой фильм по методу «монтажа аттракционов». Термин «монтаж аттракционов» ввел в теорию и практику мирового кино Сергей Эйзенштейн. Сделаем небольшое отступление и поговорим об этом очень интересном методе работы чуть подробнее.
Историк и исследователь кино Наум Клейман пишет: «Само слово «монтаж» появилось в словаре Эйзенштейна за два года до его прихода в кино - в 1922 году, из журнала «Вещь», который издавал в Берлине Илья Эренбург. Год спустя оно вошло в заглавие первого же его теоретического манифеста - «Монтаж аттракционов». Все годы потом кипели страсти вокруг второй половины этой двуединой формулы. Сергей Михайлович удивлялся, почему приходилось вновь и вновь растолковывать, что он имел в виду не трюки и не цирковые аттракционы (коих, впрочем, было множество в его спектакле «На всякого мудреца довольно простоты»), а любые «притягивающие» зрителя и «воздействующие» на него (то есть, пользуясь латынью, «аттрагирующие») элементы зрелища. В его манифесте были перечислены всего несколько из множества разнородных элементов «театрального аппарата»: «говорок» актера Остужева (из Малого театра) и цвет трико примадонны (из Большого), удар в литавры (в любой пьеске) и монолог Ромео (у Шекспира), «сверчок на печи» (знаменитый «настроенческий» звуковой аттракцион в Художественном театре у Станиславского) и «залп под местами для зрителей» (шоковый финал его собственного «Мудреца» в Первом Рабочем театре Пролеткульта). Аналитическое вычленение «элементов воздействия» было сродни не только опытам кубизма, но и экспериментам новейшей физики, в те годы приступавшей к расщеплению «неделимого» атома на элементарные частицы («электроны», позитроны, нейтроны» и т. д.), из которых «смонтирован» мир»9
Режиссерский замысел
Вернемся к фильму Михаила Ромма «Обыкновенный фашизм» и его признанию в том, что при работе он вдохновлялся принципами «монтажа аттракционов». Хотя слово «аттракцион» в данном случае и впрямь может показаться неуместным. Ромм, по его словам, старался выстраивать и монтировать фильм так, чтобы каждый эпизод был мощным эмоциональным ударом и чтобы следующий эпизод по возможности был контрастным по отношению к предыдущему и неожиданным для зрителей.
Вот как сам Михаил Ромм писал о монтажном построении первых эпизодов своей картины:
«В зале темнеет, на экране надпись «Обыкновенный фашизм», глухой звук барабана и перечень хранилищ и музеев. Зритель ждет мрачного, тревожного или страшного зрелища, но вместо этого первый же кадр вызывает неожиданную улыбку: «Веселый кот». Идут детские рисунки, дети. Затем - студенты. И ничего торжественного, величественного нет: студенты сняты скрытой камерой, они просты до предела, иногда забавны. За студентами кавалеры, ждущие своих девушек. Это вызывает смех. За кавалерами - любящие пары, женщины поправляют мужчинам галстуки. И опять смех. Затем фраза о матерях, о детях и наиболее смешные рисунки: «Моя мама самая красивая». Громкий смех в зале. Он еще звучит, когда на экране проходят два кадра: берлинский малыш и московский малыш. И тут же - выстрел. Мать с ребенком, эсэсовец стреляет ей в спину. В зале мертвая тишина, так тихо, что не слышно дыхания людей. И сразу вслед за призраком прошлого - девочка смотрит. Это снова современность. Она старается вглядеться. Перед нею - труп другой девочки с матерью. Это снова прыжок в прошлое, в 1941 или 1942 год. Пять-шесть кадров: трупы, колючая проволока. Музей Освенцима. Снова современность. Но уже от прошлого не оторвешься - оно за стеклом витрин музея, оно поросло травой, но оно рядом. Медленные панорамы, глухой колокол... И внезапный рев восторга, толпа - и фюрер. Он простер руку вперед, он мнит себя великим, титаном, повелителем мира, он в расцвете своей чудовищной власти.
Как видите, в первой лее части применен принцип резких Контрастов, стремительных перебросок во времени, неожидан -
Роман ШИРМ АН. Алхимия режиссуры
ных и как бы непоследовательных переходов, принцип монтажа объемных кусков, собранных в сильные, локальные группы кадров. И в первой же части экспонируются герои фильма: человек - толпа - фюрер »10
Если уж Михаил Ильич Ромм с таким трудом продвигался в своих поисках, то что остается говорить людям более скромного дарования! Так, может быть, и не стоит напрягаться? На телевидении популярна шутка: продюсер говорит режиссеру: «Мне не нужно, чтобы это было хорошо. Мне нужно, чтобы это было в четверг!»
И все же, на мой взгляд, гораздо полезнее вспомнить слова Генри Форда: люди очень редко испытывают настоящие поражения, гораздо чаще они капитулируют сами!
Достарыңызбен бөлісу: |