1-Сабақ Көптік жалғаулар 6
-тапсырма. Мәтін бойынша 4 сұраулы сөйлем құрастырыңыз. 9-тапсырма
жүктеу/скачать 1,08 Mb.
|
5 Metodichka dla izychenia kazahckogo iazika
| 8-тапсырма. Мәтін бойынша 4 сұраулы сөйлем құрастырыңыз.
9-тапсырма. Толықтырыңыз. а) жүк тасушы арнайы автомобильдер болады: ......................................................................... ә) Жолаушылар автомобильдерінің жеңіл, яғни ................................................... түрлері бар. б) Автобустардың ..................................................................... жүретін түрлері болады. в) Арнайы автомобильдер ...................................................... жүк автомобильдердің бір түрі. 10-тапсырма. Мәтінді пайдаланып толықтырың. Бұл автомобильдер не үшін керек. 1. Жүк автомобильдері ............................................................ 2. Жолаушы автомобильдер .................................................... 3. автокрандар ...................................................................... 4. өрт сөндірумі ....................................................................... 5. қоқыс тасушы автомобильдері ................................................. 6. тазалау және жөндеу автомобильдері ............................................... 11-тапсырма. Орысшадан қазақша аударыңыз. Базовая модель автомобиля ГАЗ-3307 — это автомобиль грузоподъемностью 4,5 т с бортовой платформой, заменивший известный в народном хозяйстве автомобиль ГАЗ-53А. Его карбюраторный двигатель работает на бензине. На базе автомобиля ГАЗ-3307 начато производство автомобиля ГАЗ-3309. Внешне он мало отличается от основной модели, но снабжен дизелем и пятиступенчатой коробкой передач. 27-сабақ Сложноподчиненные предложения (сабақтас құрмалас сөйлемдер). Сложноподчиненные(сабақтас құрмалас) предложения состоят из главного (басыңқы) и придаточного (бағыныңқы). Например: Ертең күн жылы болса, біз тауға барамыз. «Если завтра будет тепло, мы пойдем в горы». Сложнопочиненные предложения в казахском и русском языках различаются: 1.В казахском языке нет союзов и союзных слов, связывающих придаточное с главным. Например: Көктем келсе, күн жылынады. «Если наступит весна, то станет тепло». 2.Сказуемое придаточного не является оформленным, т.е. не принимает личных окончаний. Например: Мен сабақ оқығанда, ол қыдырады. Когда я учу уроки, он гуляет. Сен сабақ оқығанда, ол қыдырады. Когда ты учишь уроки, он гуляет. 3.В казахском языке нет придаточных предложений определительных, дополнительных. Поэтому русскому языку сложноподчиненному предложению не всегда соответствует сложноподчиненное предложение казахского языка. Многие сложноподчиненные предложения русского языка переводятся простыми предложениями казахского языка. Например: Ол бүгін жиналыс болатынын айтты. «Он сказал, что сегодня будет собрание». Мен Прокурор атты кітап оқып отырмын. «Я читаю книгу, которая называется Прокурор». Сложноподчиненные предложения русского языка на казахский язык также могут переводится при помощи вспомогательного глагола деу. «говорить, сказать» в формах деп и деген. Например: Ол бүгін жиналыс болады деп айтты. Мен Прокурор деген кітапты оқып отырмын. В казахском языке главное предложение всегда предшествует придаточному. Сложноподчиненные предложения бывают нескольких видов:
жүктеу/скачать 1,08 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|