А. А. Акынжанова, Г. И. Сұлтамұрат Профессиональный русский язык в техническом вузе: практический курс
жүктеу/скачать 7,49 Mb.
|
Учебник РЭТ
- Бұл бет үшін навигация:
- Правила оформления цитат
Глава 2. (наименование практической части работы)……………...………47 2.1. (наименование параграфа)………………………………….…………....47 2.1.1. ….….…………………………………………………………………..47 2.1.2. ………………………………………………………………………….52 2.1.3. ...……………………………………………………………………….53 2.2. (наименование параграфа)……………………………………………….57 2.2.1. ……………………………………………………………………….…57 2.2.2. ………………………………………………………………………….63 2.3. ....……………………………………………………………………...69 Заключение…………………………………………………………………….95 Библиографический список………………………………………………..…99 Приложения……….........................................................................................105 Каждая глава начинается с нового листа (страницы) и снабжается заголовком. Заголовок пишется прописными буквами. Каждый подраздел также снабжается заголовком. Разделы должны иметь порядковые номера в пределах всей работы, обозначенные цифрой с точкой в конце. Подразделы должны иметь порядковые номера (арабские цифры) впределах каждого раздела. Номера подразделов состоят из номеров раздела и подразделов, разделенных точкой. В конце номера подраздела также ставится точка, например: 2.1.1. Организация управления качеством на предприятии. Переносы слов в заголовках не допускаются. Точку в конце заголовка не ставят. Если заголовок состоит из двух и более предложений, их разделяют точкой. Расстояние между заголовками и последующим текстом должно быть равно двум интервалам или 10 мм. Такое же расстояние должно быть между заголовками раздела и подраздела. Правила оформления цитат Цитата – точная, буквальная выдержка из какого-нибудь текста. Очень часто цитата помогает подтвердить правильность собственной точки зрения, делает доклад, реферат, курсовую работу весомее и значительнее. При оформлении работ следует помнить, что цитаты должны применяться тактично по принципиальным вопросам и положениям. Не рекомендуется обильное цитирование (употребление двух и более цитат подряд). Не допускается соединять две цитаты в одну. Нельзя сокращать слишком длинную цитату путем отбрасывания ее части, если такое сокращение меняет смысл цитаты на противоположный. Цитировать авторов необходимо только по их произведениям. Цитаты заключаются в кавычки. Если цитата оформляется как прямая речь, т. е. сопровождается словами автора, то применяются соответствующие правила пунктуации. Пунктуация в зависимости от расположения авторской речи 1. Слова автора предваряют цитату. Например: Ганс Селье писал: «Наука занимается не отдельными объектами как таковыми, обобщениями, то есть классами и теми законами, в соответствии с которыми упорядочиваются объекты, образующие класс. Вот почему классификации представляют собой фундаментальный процесс» [3, с. 16]. 2. Слова автора разрывают цитату. Например: «Если не знаешь имен, – подчеркивал Карл Линней в своей «Философии ботаники», – то теряется и познание вещей» [23, с. 80]. 3. Слова автора следуют после цитаты. Например: «Как в тесных рамках лишь себя проявит мастер, так нам свободу дать сумеет лишь закон», – утверждал Гете [4, с. 2]. Многоточие в составе цитат Многоточие в составе цитат применяется как средство для обозначения пропуска цитируемого текста: 1. Перед цитатой (после открывающих кавычек), синтаксически не связанной с авторским текстом, для указания, что цитата приводится не с начала предложения. Например: Л.Н. Толстой писал: «... в искусстве простота, краткость и ясность – высшее совершенство формы искусства, которая достигается только при большом даровании и большом труде» [12, с. З]. 2. Перед цитатой, которая предшествует авторским словам. Причем первое слово в ней пишется с прописной буквы, несмотря на то, что она приводится не с начала предложения, т.е. в оригинале первое слово цитаты пишется со строчной буквы. Например: «... История литературы не есть только история писателей и их произведений, несущих в общество те или иные идеи, но и история читателей этих произведений», – верно подметил известный русский книговед Н.А. Рубакин [9, с. 7]. 3. В середине цитаты, когда в ней пропущена часть текста. Например: По мнению Д.С. Лихачева, «самое большое достоинство научного изложения … – логичность и последовательность переходов от мысли к мысли» [3, с. 45]. 4. После цитаты (перед закрывающими кавычками), когда цитируемое предложение приводится не до конца. Например: Выступая в защиту культуры устной речи, А.П. Чехов писал: «В сущности ведь для интеллигентного человека дурно говорить, должно бы считаться таким же неприличием, как не уметь читать и писать ...» [12, с. 90]. Оформление выражения отношения автора публикации к отдельным словам или мыслям цитируемого текста 1. Если автор, приводя цитату, выделяет особым шрифтом в ней некоторые слова для привлечения к ним внимания читателя, он должен это выделение специально пояснить. После поясняющего текста, который, как правило, помещается сразу после выделяемого слова (но может стоять и после цитаты в целом), ставится точка, затем указываются инициалы автора публикации, а весь поясняющий текст вместе с инициалами автора заключается в круглые скобки. Вариантами таких оговорок являются следующие словосочетания: (разрядка наша. – О.Т.), (выделено мною. – О.Т.), (курсив наш. – О.Т.). Например: Текст книги Л.Н. Стариковой обращает на себя внимание поразительными умозаключениями типа: «Подводя итог, необходимо отметить, что обзоры и рефераты еще долго будут важными инструментами исследователя и технология их подготовки – одна из актуальных задач подготовки будущих специалистов» (подчеркнуто мною. – О.Т.) [45. с. 6]. 2. Если автор вводит в состав цитаты пояснения, без которых взятая вне контекста цитата непонятна, то это пояснение помещается в прямые [ ] или угловые <> скобки. Например: «Она [интеллигентность] проявляется в тысяче и тысяче мелочей: в умении уважительно спорить, вести себя скромно за столом, в умении незаметно (именно незаметно) помочь другому, беречь природу, не мусорить окурками или руганью, дурными идеями (это тоже мусор, и еще какой!)», – утверждает Д.С. Лихачев [5, с. 97]. В научной работе принято ссылаться на источник информации, т.е. цитировать. Цитирование используется в случае необходимости дословно передать чужие слова, текст. Существует цитирование: точное, косвенное, ссылка. Точное цитирование предусматривает обязательную ссылку на источники с указанием страниц. Косвенное цитирование – соотношение текста оригинала и косвенной цитаты такое же, как соотношение между прямой и косвенной речью. Ссылка представляет собой упоминание автора и источника. Для введения цитат используются вводные слова: автор подчеркивает, утверждает, считает… Цитата может быть оформлена по-разному: как прямая речь; как предложение с вводным словом или предложением, указывающим на первоисточник; как часть сложноподчиненного предложения по типу косвенной речи; как фрагмент авторского текста. жүктеу/скачать 7,49 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|