А.Байтұрсынұлы атындағы тіл білімі институты
ӘОЖ 811.512.122' 373.21 Қолжазба құқығында
ӘШІМХАНОВА ФАРИДА МЕЙРАМХАНҚЫЗЫ
Қазақ тіліндегі антропонимдердің лингвомәдени жүйесі
10.02.02 – қазақ тілі
Филология ғылымдарының кандидаты дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация
Ғылыми жетекшілері: филология ғылымдарының
докторы, профессор
Ж.А.Манкеева,
филология ғылымдарының
кандидаты, доцент
Р.З.Панзарбекова
Қазақстан Республикасы
Алматы, 2007
|
Кіріспе
|
3
|
1
|
Қазақ антропонимдерінің әлеуметтік мәні.
|
7
|
1.1
|
Этноантропонимдердің қалыптасуының әлеуметтік-мәдени негізі
|
18
|
1.2
|
Лақап есімдері мен фамилиялар
|
29
|
1.3
|
Топонимдік жүйесіндегі антропонимдердің, эпонимдердің, генетопонимдердің әлеуметтік мәні
|
33
|
2
|
Қазақ антропонимдерінің лингвомәдени мәні
|
39
|
2.1
|
Қазақ эпосындағы кісі аттары
|
51
|
2.2
|
Прецеденттік антропонимдер
|
55
|
2.3
|
Араб-парсы тілінен енген антропонимдер
|
63
|
2.4
|
Сакральді (киелі) антропонимдер
|
65
|
3
|
Қыпшақ-половец есімдерінің этномәдени сипаты
|
70
|
3.1
|
Орыс жылнамаларындағы түркі текті есімдердің әлеуметтік мәні мен тарихи-этимологиялық сипаты
|
70
|
3.2
|
Этнонимдер мен антропонимдердің сабақтастығының түркітану мен қазақ тіл біліміндегі дәйектелуі
|
74
|
3.3
|
Түркі тектес есімдер мен орыс фамилиялары
Қорытынды
Пайдаланылған әдебиет тізімі
|
95
105
107
|
|
|
|
Мазмұны
Кіріспе
Қазіргі қазақ қоғамындағы ерекше маңызды сипатқа ие болған ұлттық мүдделі мақсаттың бірі халық рухын, оның өзегі - мәдениетті жаңғырту.
Көрнекті мәдениеттанушы ғалымдардың пікірінше, «мәдениет-адамның ақыл-ойы мен еңбегі жемісінің тізбектері, дәлірек айтқанда, материалдық және рухани құндылықтар жүйесі» (Э.Тэйлор); «мәдениет- дүниенің бөлшектері болып саналатын рухани көріністерді бейнелейтін тіл, миф, өнер, дін және т.б. негізде құрылатын семиотикалық жүйе» (Ю.Лотман). Осымен байланысты мәдениеттің таңбалық негізі тіл арқылы көрініп, рәміздік жүйедегі ұлттың психологиялық түрімен, сакрализация тәсілімен сипатталады. Бұл арада тіл тек коммуникативтік құрал емес, сонымен бірге адам болмысының, оның мәдениетінің көрінісі. Өйткені мәдениетің этнотаңбалық белгісі тілден тыс көріне алмайды. Осыған орай мәдениетпен сабақтастықта қарастырылатын тіл тек денотативті коммуникация құралы ғана емес, сонымен бірге коннотативті (белгілі бір әлеуметтік мәдени, танымдық мәні бар) құрал.
Демек, тіл бірден бір коммуникативтік құрал ғана емес, тілдік қарым-қатынас негізінде мәдениетті де анықтайтын кешенді ұғым ретінде мемлекеттік «Мәдени мұра» бағдарламасының өзекті арқауын құрайды.
Соның ішінде мәдениеттің коммуникативтік, мұрагерлік табиғатына сәйкес оның ашық жүйе ретінде сақталуы, кейінгі ұрпаққа жетуі, жаңғыруы, танымы, оның игерілуі, жетілуі тіл арқылы іске асатыны қазіргі тіл білімінің антропоөзектік бағыттағы зерттеулерінде нақты дәйектелуде.
Қазақ тіл біліміндегі тіл мен мәдениет сабақтастығына негізделген қағидаға сәйкес жүргізіліп жатқан зерттеулерде мәдениеттің өзі метатіл деп анықталып, оның коммуникативтік, кумулятивтік, әлеуметтік қызметтерін талдауға қазақ тіл білімінде ерекше назар аударылуда. Осы тұрғыдан қарағанда, мәдениет метатілін этномәдени негізде сипаттайтын өзекті арнаның бірі жалқы есімдердің (антропонимдердің) лингвомәдени, әлеуметтанымдық жүйесі.
Достарыңызбен бөлісу: |