А термин абай өлеңі (әдеб.) (1971-1981) Анықтамасы шағын көлемді поэзиялық шығарма Қолданыстағы баламалары абай өлеңі


айыппұл, айыпақы  Орысша  штраф  Ағылшынша  fine  Түрікше  para  cezası



Pdf көрінісі
бет5/17
Дата23.12.2019
өлшемі3,99 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

айыппұл, айыпақы 
Орысша 
штраф 
Ағылшынша 
fine 
Түрікше 
para  cezası (пара жезасы) 
Қытайша 
细 (xì) 
 
Термин 
айыппұл салу (заң) (2005) 
Анықтамасы 
мемлекет пайдасына қылмыс үшін ақшалай айыппұл салу 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыппұл салу, айып салу 
Орысша 
налагать штраф 
Ағылшынша 
impose a fine 
Түрікше 
para cezası vermek (пара жезасы вермек) 
Қытайша 
罚款 (fákuǎn) 
 
Термин 
айыппұл санкциялары (заң) (2016) 
Анықтамасы 
тұлғалардың  келісімшарт  бойынша  өздері  қабылдаған 
шарттарын, міндеттемелерін бұзғаны үшін олардан өндіріп 
алынатын  айыппұлдың  шартта  көзделген,  құжат  жүзінде 
белгіленген түрлері мен деңгейлері 

51 
 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыппұл санкциялары, айыппұлдық ықпалшара 
Орысша 
штрафные санкции 
Ағылшынша 
penalties 
Түрікше 
cezalar (джезалар) 
Қытайша 
处罚 (chǔfá) 
 
Термин 
айыптайтын дәлелдемелер(заң.)(2016) 
Анықтамасы 
айыпкердің 
қылмыс 
жасағанын 
бетіне 
басатын, 
әшкерелейтін,  оның  кінәсін  анықтайтын  немесе  оның 
жауапкершілігін күшейтетін дәлелдер 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыптайтын дәлелдемелер, кінәлайтын дәлелдемелер 
Орысша 
обвинительные доказательства 
Ағылшынша  
accusatory evidence 
Түрікше  
suçlayıcı kanıt (каныт) 
Қытайша  
指控性证据 (xìng zhèngjù) 
 
Термин 
айыптайтын көзқарас (заң.) (2016) 
Анықтамасы 
тергеуші,  анықтаушы,  прокурор  мен  соттың  қылмыстық 
және  әкімшілік  сот  ісін  жүргізудегі  қызметінің,  аталған 
лауазымдық  қызмет  тұлғалары  айыптау  ұстанымын 
қабылдап, 
қорғаушы 
тарап 
дәлелдерін 
ескермей, 
қылмыстық  немесе  әкімшілік  жауапкершілікке  тартылған 
адам  пайдасына  куәландырылатын  жағдайларды  елемеген 
кездегі іс-қимыл 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыптайтын көзқарас, кінәлайтын көзқарас 
Орысша 
обвинительный уклон 
Ағылшынша  
accusatory bias 
Түрікше  
suçlayıcı önyargısı (сучлайыджы өнйаргысы) 
Қытайша  
指责偏见 (zhǐzé piānjiàn) 
 
Термин 
айыпталушы (заң.)(2016) 
Анықтамасы 
заңмен  белгіленген  тәртіпте  қылмыстық  іс  бойынша 
айыпкер ретінде жауапқа тарту туралы қаулы шығарылған 
адам 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыпкер, айыпталушы, жауапкер 
Орысша 
обвиняемый 
Ағылшынша  
accused 
Түрікше  
sanık (санык) 
Қытайша  
被告 (bèigào) 
 
Термин 
айыптау (заң.)(2016) 
Анықтамасы 
заңмен уәкілік берілген органдар мен адамдардың, сондай-
ақ 
жәбірленуші 
(оның 
өкілінің) 
қылмыстық 
жауапкершілікке 
тартылған 
адамның 
кінәлілігін 

52 
 
делелдеуден тұратын қызметі 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыптау,жазғыру, жазықтау, айып тағу 
Орысша 
Обвинение 
Ағылшынша  
Accusation 
Түрікше  
suçlama (сучлама) 
Қытайша  
指控 (zhǐkòng) 
 
Термин 
айыптау қорытындысы (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
қылмыстың белгіленген себептері түсіндірілетін, жиналған 
дәлелдер  талданатын  және  соның  негізінде  тергеушінің 
айыпталушы  ретінде  тартылған  адамды  сотқа  беру  үшін  
мәліметтердің 
жеткіліктілігі 
туралы 
қорытындысы 
тұжырымдалатын  алдына  ала  тергеу  аяқталғаннан  кейін 
құрылатын құжат 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыптау қорытындысы, кінәлау қорытындысы 
Орысша 
обвинительное заключение 
Ағылшынша  
Indictment 
Түрікше  
iddianame (иддианаме) 
Қытайша  
起诉书 (qǐsù shū) 
 
Термин 
айыптау қорытындысы (заң) (2016) 
Анықтамасы 
қылмыстық 
жауапкершілікке 
тартылған 
адамды айыптаудың мәнісін түсіндіру және істі прокурорға 
жолдау туралы тергеушінің дәлелді шешімі 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыптау қорытындысы 
Орысша 
заключение обвинительное 
Ағылшынша 
indictment 
Түрікше 
iddianame kararı (иддианаме карары) 
Қытайша 
定罪
结论 (dìngzuì jiélùn) 
 
Термин 
айыптау тарабы (заң) (2016) 
Анықтамасы 
прокурор, 
сондай-ақ 
тергеушi, 
анықтаушы, 
жеке 
айыптаушы,  жәбiрленушi,  оның  заңды  өкiлi  және  өкiлi, 
азаматтық талапкер және оның өкiлi 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыптау тарабыайыптау жағы 
Орысша 
сторона обвинения 
Ағылшынша 
side of the prosecution 
Түрікше 
kovuşturma (ковуштурма) 
Қытайша 
检察官(jiǎnchá guān) 
 
Термин 
айыптау үкімі (заң.)(2016) 
Анықтамасы 
қылмыстық 
жауапкершілікке тартылған адамға айыптау 
шарасын  тағайындайтын  және айыптау тұжырымдамасы 
жазылған сот актісі 

53 
 
Қолданыстағы 
баламалары 
айыптау үкімі, кінәлау үкімі 
Орысша 
обвинительный приговор 
Ағылшынша  
conviction 
Түрікше  
mahkumiyet (махкумиет) 
Қытайша  
信念 (xìnniàn) 
 
Термин 
айыптаушы(заң.)(2016) 
анықтамасы 
сотта  қылмысты  істерді  қараған  кезде  тағылған  айыпты 
қолдаушы, айып тағушы адам 
қолданыстағы баламалары  айыптаушы, кінәлаушы 
орысша 
обвинитель 
ағылшынша  
prosecutor 
түрікше  
davacı (даваджы) 
қытайша  
原告 (yuángào) 
 
 
Термин 
айырбас кеңселері (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ақша айырбастауға, оларды ұсақтауға, сатуға, оның ішінде 
жергілікті ақшаларды шетелдік валютаға немесе керісінше 
айырбастауға маманданған мекемелер 
Қолданыстағы 
баламалары 
айырбас  кеңселері,  айырбастау  кеңселері,  айырбастау 
конторалары 
Орысша 
меняльные конторы 
Ағылшынша 
exchange offices 
Түрікше 
döviz büroları (дөвиз бүролары) 
Қытайша 
交流办公室 (jiāoliú bàngōngshì) 
 
Термин 
айырбасты теңдестіру(экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ақша жиынтығын, ақша айналымы жылдамдығын, бағалар 
деңгейі  мен  өнім  өндіру  көлемінің  арқатынасын 
сипаттайтын теңдеу 
Қолданыстағы 
баламалары 
айырбасты теңестіру айырбас теңдеуі 
Орысша 
уравнение обмена 
Ағылшынша 
exchange equation 
Түрікше 
değişimi denklemi (деишими денклеми) 
Қытайша 
交换方程 (jiāohuàn fāngchéng) 
 
Термин 
академиялық  басылым  (әдеб.) (2003) 
Анықтамасы 
ақын-жазушылар шығармаларының ғылыми басылымдары 
Қолданыстағы 
баламалары 
академиялық  басылым   
Орысша 
академическое  издание 
Ағылшынша 
academic edition 
Түрікше 
bilimsel baskı (билимсель баскы) 
Қытайша 

术版 (xuéshù bǎn) 
 

54 
 
Термин 
академиялық сағат (пед.) (2016) 
Анықтамасы 
тұтас  өткізілетін  дәріс,  сабақ  үшін  белгіленген  уақыт 
мөлшері 
Қолданыстағы 
баламалары 
академиялық сағат 
Орысша 
час академический 
Ағылшынша 
academic hour 
Түрікше 
akademik saat (академик саат) 
Қытайша 
学时 (xuéshí) 
 
Термин 
академиялық  стиль  (әдеб.) (2003) 
Анықтамасы 
мәтіннің  теориялық  компоненті,  сипаттама  мәнділігі  мен 
тереңдігі 
Қолданыстағы 
баламалары 
академиялық  стиль                 
 
Орысша 
академический  стиль 
Ағылшынша 
academic style 
Түрікше 
akadamisiyen stili (академисийен стили) 
Қытайша 

术风格 (xuéshù fēnggé) 
 
Термин 
аквизиция (ісқағаз.) (2006) 
Анықтамасы 
сақтандыру компаниясының сақтандыру шарттарын жасасу 
жөніндегі қызметі 
Қолданыстағы 
баламалары 
аквизиция 
Орысша 
аквизиция 
Ағылшынша 
acquisition 
Түрікше 
devralmalar (девралмалар) 
Қытайша 
收购 (shōugòu) 
 
Термин 
аккредитив, сенімгерлік тапсырым (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
банктің  өз  клиентінің  басқа  қала  клиентінің  пайдасына 
тапсыруы негізінде ұсынылатын ақшалай міндеттемесі 
Қолданыстағы 
баламалары 
аккредитивсенімгерлік тапсырым, сенімдеме 
Орысша 
аккредитив 
Ағылшынша 
letter of credit 
Түрікше 
akreditif (акредитиф) 
Қытайша 
信用证 (xìnyòng zhèng) 
 
Термин 
аккредиттеу (пед.) (2015) 
Анықтамасы 
объектінің  белгіленген  критерийлер  мен  көрсеткіштерге 
сәйкестігін ресми растау рәсімі (стандарт) 
Қолданыстағы 
баламалары 
аккредиттеу, тағайындау, тіркеу 
Орысша 
аккредитация 
Ағылшынша 
accreditation 
Түрікше 
akreditasyon (акредитасион) 

55 
 
Қытайша 
鉴定合格 (jiàndìng hégé) 
 
Термин 
аккредиттеу саласы(экон.)(2015) 
Анықтамасы 
орындау  үшін  нақты  ұйым  аккредиттелген  бір  немесе 
бірнеше жұмыс 
Қолданыстағы 
баламалары 
аккредиттеу саласы,тағайындау саласы, тіркеу саласы 
Орысша 
область аккредитации 
Ағылшынша  
accreditation area 
Түрікше  
akreditasyon kapsamı (акредитасион капсамы) 
Қытайша  
认证区 (rènzhèng qū) 
 
Термин 
аккузатив, табыс септік (лингв.) (1971-1981) 
Анықтамасы 
іс-әрекет объектісін көрсететін септік 
Қолданыстағы 
баламалары 
аккузатив, табыс септік 
Орысша 
аккузатив 
Ағылшынша 
accusative 
Түрікше 
akkuzativ, Bulma Hali (аккузатив, булма хали) 
Қытайша 
宾格 (bīn gé) 
 
Термин 
акромонограмма, үстеме, қайталама (әдеб.) (1971-1981) 
Анықтамасы 
әрбір  өлеңнің  соңғы  буыны,  сөзі  немесе  ұйқасы  келесі 
өлеңнің басында қайталанатын өлең 
Қолданыстағы 
баламалары 
акромонограмма, үстеме, қайталама 
Орысша 
акромонограмма 
Ағылшынша 
acromonogram 
Түрікше 
akromonogramma (акромонограмма) 
Қытайша 
反复(fǎnfù) 
 
Термин 
аксиома (*) (2016) 
Анықтамасы 
дәлелдеуді қажет етпейтін ғылыми айқын, даусыз ереже 
Қолданыстағы 
баламалары 
аксиома 
Орысша 
аксиома 
Ағылшынша 
axiom 
Түрікше 
aksiyom (аксийом) 
Қытайша 
公理 (gōnglǐ) 
 
Термин 
акт  кітаптары (ісқағаз.) (2002) 
Анықтамасы 
азаматтық хал актілерін мемлекеттік тіркеу кітабы 
Қолданыстағы 
баламалары 
акт  кітаптары 
Орысша 
актовые книги   
Ағылшынша 
stamped paper books 
Түрікше 
vesika kitapları (весика китаплары) 

56 
 
Қытайша 

为书 (xíngwéi shū) 
 
Термин 
акт, перде  (*) (1971-1981), кесім, перде (2000), акт  (2016)  
Анықтамасы 
мемлекеттік, қоғамдық маңызы бар қаулы-қарар. Драмалық 
шығарманың ішінара аяқталған бір бөлігі 
Қолданыстағы 
баламалары 
акт, перде 
Орысша 
акт 
Ағылшынша 
act 
Түрікше 
perde (перде) 
Қытайша 
一种行为 (yī zhǒng xíngwéi) 
 
Термин 
актiлеу (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
бір нәрсенің бар немесе жоқтығын тексеру мақсатында акт 
жаса 
Қолданыстағы 
баламалары 
актiлеутіркеутүрмеден шығару, босату 
Орысша 
актировать 
Ағылшынша 
to certify presence (of) 
Түрікше 
vesikalık yapma (весикалык йапма) 
Қытайша 
采取行动 (cǎiqǔ xíngdòng) 
 
Термин 
актер (өнер) (2014) 
Анықтамасы 
театрлық қойылымдарда рөлдер ойнаушы 
Қолданыстағы 
баламалары 
актерәртіс, құйтырқы  
 
Орысша 
актер 
Ағылшынша 
actor 
Түрікше 
oyuncu (оюнджу) 
Қытайша 
演员 (yǎnyuán) 
 
Термин 
актив (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
заңды тұлға мен кәсіпкерге тиесілі мүліктер жиынтығы 
Қолданыстағы 
баламалары 
актив 
Орысша 
актив 
Ағылшынша 
asset 
Түрікше 
varlık (варлык) 
Қытайша 
财富 (cáifù) 
 
Термин 
активтер, белсенді құндылықтар (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
шаруашылық 
жүргізуші 
субъектілердің 
мүліктік 
қаражатының жиынтығы 
Қолданыстағы 
баламалары 
активтербелсенді құндылықтар 
Орысша 
активы 
Ағылшынша 
assets 
Түрікше 
varlıklar (варлыклар) 

57 
 
Қытайша 
资产 (zīchǎn) 
 
Термин 
 активтердің 
табыстылығы, 
активтердің 
қайтарылымдылығы (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
барлық актив ұйымдарды пайдаланудан қайтарымдарды 
сипаттайтын қаржылық коэффициент 
Қолданыстағы 
баламалары 
активтердің табыстылығыактивтердің 
қайтарылымдылығы 
Орысша 
рентабельность активов 
Ағылшынша 
return on assets 
Түрікше 
aktif karlılığı (актиф карлылығы) 
Қытайша 
资产回报率 (zīchǎn huíbào lǜ) 
 
Термин 
активті жою, белсенді құндылықты жою (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
әдетте  активтердің  бір  бөлігін  қолма-қол  ақшаға  немесе 
жоғары өтімді бағалы қағаздарға сатудан тұратын активтер 
портфелін басқару жолдарының бірі 
Қолданыстағы 
баламалары 
активті жою, белсенді құндылықты жою 
Орысша 
ликвидация актива 
Ағылшынша 
asset liquidation 
Түрікше 
varlıkların tasfiye (варлыкларын тасфийе) 
Қытайша 
资产清算 (zīchǎn qīngsuàn) 
 
Термин 
актінің күшін жою (заң) (1971-1981) 
Анықтамасы 
актіні, шартты, құқықтарды, өкілеттігін жарамсыз деп тану 
Қолданыстағы 
баламалары 
актінің күшін жою 
Орысша 
аннулирование акта 
Ағылшынша 
cancellation of act 
Түрікше 
belgenin iptali (белгенин иптали) 
Қытайша 
取消行动 (qǔxiāo xíngdòng) 
 
Термин 
актор (саяс.) (2016) 
Анықтамасы 
белгілі бір саяси жүйедегі шешімдерді қабылдау және іске 
асыру процесіне ықпал ететін адам немесе қағамдық топ 
Қолданыстағы 
баламалары 
актор 
Орысша 
актор 
Ағылшынша 
actor 
Түрікше 
aktör (актөр) 
Қытайша 
作用物 (zuòyòng wù) 反应物 (fǎnyìng wù) 
 
Термин 
актуальдандыру (*) (1971-1981), өзектілендіру (2016) 
Анықтамасы 
мәліметтерді өзекті жағдайда қолдау 
Қолданыстағы 
баламалары 
актуальдандыру, 
көкейкесті 
ету, 
өзекті 
қылу, 
өзектілендіру 
Орысша 
актуализация 

58 
 
Ағылшынша 
actualization 
Түрікше 
aktüel etme (актүел етме) 
Қытайша 
更新 (gēngxīn) 
 
Термин 
актуальды, көкейкесті (*) (1971-1981) 
Анықтамасы 
дәл қазіргі сәтте өте өзекті болу 
Қолданыстағы 
баламалары 
актуальды, көкейкесті, өзекті 
Орысша 
актуальный 
Ағылшынша 
actual 
Түрікше 
güncel (гүнджел) 
Қытайша 
迫 切 [ 的 ]  (pòqiè[de]),  紧 迫   [ 的 ]  (jǐnpò[de]); 现 实 [ 的 ] 
(xiànshí[de]) 
 
Термин 
актуарлық есептер (ісқағаз.) (2006) 
Анықтамасы 
сақтандырушы 
мен 
сақтандырылушы 
арасындағы 
қаржылық  өзара қатынастарды реттейтін  математикалық 
және статистикалық ережелер жүйесі 
Қолданыстағы 
баламалары 
актуарийлік есеп, актуарлық есептер 
Орысша 
актуарные расчеты 
Ағылшынша 
actuarial calculations 
Түрікше 
aktüer hesaplamalar (актүер хесапламалар) 
Қытайша 
精算计算 (jīngsuàn jìsuàn) 
 
Термин 
акцент жүйесі (лингв.) (1971-1981) 
Анықтамасы 
тілдегі  белгілі  бір  сөздер  тобын  сипаттайтын  екпін 
парадигмасы 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцент жүйесі, акцепт жүйе 
Орысша 
акцентная система 
Ағылшынша 
accent system 
Түрікше 
vurgu sistemi (вургу системи) 
Қытайша 
重音系统 (zhòngyīn xìtǒng) 
 
Термин 
акцепт, ризалық беру (*) (1971-1981), акцепт, ризалық 
(2006) 
Анықтамасы 
оферта, оны қабылдау бағытталған тұлғаның жауабы 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцепт, құптама, ризалық , ризалық беру 
Орысша 
акцепт 
Ағылшынша 
acceptance 
Түрікше 
kabul (кабуль) 
Қытайша 
验收 (yànshōu) 承诺(chéngnuò) 认可(rènkě) 
 
Термин 
акцептант, ризалық беруші (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ұсынылған  шотты вексель  бойынша төлеу  міндеттемесін 
мойнына алған заңды немесе жеке тұлға 

59 
 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцептантризалық беруші 
Орысша 
акцептант 
Ағылшынша 
acceptor 
Түрікше 
kabul etici (кабуль етиджи) 
Қытайша 
受体 (shòu tǐ), 领受人 (lǐngshòurén) 
 
Термин 
акцептелген (заң) (2016) 
Анықтамасы 
вексельді  төлеу  үшін  қабылдау,  мерзімінде  төлеу  үшін 
міндеттену 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцептелген 
Орысша 
акцептованный  
Ағылшынша 
accepted 
Түрікше 
kabul edilen (кабул едилен) 
Қытайша 
公认 (gōngrèn) 
 
Термин 
акцептілік кеңселер (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
сыртқы  сауданы  несиелендіруге  маманданған  банк 
мекемелері 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцептілік кеңселер,акцептік кеңселер 
Орысша 
акцептные конторы 
Ағылшынша 
acceptance offices 
 
Түрікше 
kabul ofisi (кабул офиси) 
Қытайша 
验收办公室 (yànshōu bàngōngshì) 
 
Термин 
акцептілік кредит (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
банкілер  аударма  вексельдерді  акцептілеу  нысанында 
беретін несие 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцептілік кредит,акцептік кредит, акцептік несие 
Орысша 
акцептный кредит 
Ағылшынша 
acceptance loan 
Түрікше 
kabul edilen kredi (кабул едилен креди) 
Қытайша 
验收贷款 (yànshōu dàikuǎn) 
 
Термин 
акцептілік үйлер (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
сыртқы  сауданы  несиелендіруге  маманданған  банк 
мекемелері 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцептілік үйлер,акцептік үйлер 
Орысша 
акцептные дома 
Ағылшынша 
acceptance homes 
Түрікше 
kabul evleri (кабул евлери) 
Қытайша 
验收院 (yànshōu yuàn) 
 
Термин 
акцептісіз төлем, ризалықсыз төлем (экон.) (2006) 

60 
 
Анықтамасы 
ақшалай 
қаражатты 
төлеушінің 
шотынан 
оның 
ризалығынсыз алу 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцептісіз төлем, акцептсіз төлемризалықсыз төлем 
Орысша 
безакцептные платежи 
Ағылшынша 
unacceptance payments 
Түрікше 
doğrudan ödeme (доғрудан өдеме) 
Қытайша 
直接付款 (zhíjiē fùkuǎn) 
 
Термин 
акцессия (заң) (2016) 
Анықтамасы 
бір заттың басқа затқа заңды түрде тиесілі болуы 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцессия 
Орысша 
акцессия  
Ағылшынша 
accession 
Түрікше 
katılım (катылым) 
Қытайша 
加入 (jiārù) 
 
Термин 
акцессорлық құқықтық қатынас  (заң) (2016) 
Анықтамасы 
негізгі  құқықтық  қатынасқа  қосымша  болып  табылатын 
құқықтық қатынас 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцессорлық құқықтық қатынас   
Орысша 
акцессорное правоотношение 
Ағылшынша 
accessory relationship 
Түрікше 
ikincil ilişki (икинджил илишки) 
Қытайша 
附属法律关系 (fùshǔfǎlǜ guānxì) 
 
Термин 
акцессорлық шарт (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
негізгі  шартқа  қосымша  және  оған  заңды  түрде  тәуелді 
шарт 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцессорлық шарт 
Орысша 
акцессорный договор  
Ағылшынша 
accessory contract 
Түрікше 
ikincil sözleşmesi (икинджил сөзлешмеси) 
Қытайша 
补充合同 (bǔchōng hétóng) 
 
Термин 
акциз (экон.) (2016) 
Анықтамасы 
кейбір көпшілік тұтынатын тауарларға, көрсетілген қызмет 
түрлеріне салынатын қосалқы салық 
Қолданыстағы 
баламалары 
акциз 
Орысша 
акциз 
Ағылшынша 
excise 
Түрікше 
tüketim vergisi (түкетим вергиси) 
Қытайша 
消费税 (xiāofèishuì) 
 

61 
 
Термин 
акцизделетін өнімдер(экон.)( 2008) 
Анықтамасы 
салық салу бойынша акцизделуге жататын тауарлар 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцизделетін өнімдер 
Орысша 
подакцизные продукты 
Ағылшынша  
excisable products 
Түрікше  
Tüketim ürünleri (Түкетим үрүнлери) 
Қытайша  
可消费产品(kě xiāofèi chǎnpǐn) 
 
Термин 
акцизделетін тауарлар(экон.)( 2016) 
Анықтамасы 
спирттің  барлық  түрі,  сусын,  шырын,  арақ-шарап,  коньяк, 
шампан  шарабы,  сыра,  темекі  өнімдері,  бекіре  мен  қызыл 
балық, 
олардың 
уылдырығы, 
алтын, платина немесе 
күмістен 
жасалған зергерлік 
бұйымдар, хрусталь бұйымдары,  бензин,  дизель отыны 
және т.б. жататын тауарлар түрі 
Қолданыстағы 
баламалары 
акцизделетін тауарлар 
Орысша 
подакцизные товары  
Ағылшынша  
excisable goods 
Түрікше  
giderilebilir mallar (гидирибилир маллар) 
Қытайша  
可消费品(kě xiāofèipǐn 
 
Термин 
акционер (экон.) (2017) 
Анықтамасы 
белгілі  бір  акционерлік  қоғамның  акцияларын  иеленушісі 
және мүшесі 
Қолданыстағы 
баламалары 

Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17


©engime.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет