А термин абай өлеңі (әдеб.) (1971-1981) Анықтамасы шағын көлемді поэзиялық шығарма Қолданыстағы баламалары абай өлеңі

62 
 
баламалары 
Орысша 
акционерное право 
Ағылшынша 
jointstock law 
Түрікше 
şirketler hukuku (ширкетлер хукуку) 
Қытайша 
股权 (gǔquán) 
 
Термин 
акция (экон.) (2017) 
Анықтамасы 
белгілі  бір  акционерлік  қоғамның  (фирма,  кәсіпорын) 
акцияларын иеленушісі және мүшесі 
Қолданыстағы 
баламалары 
акция 
Орысша 
акция 
Ағылшынша 
stock 
Түрікше 
hisse senedi (хиссе сенеди) 
Қытайша 
股票 (gǔpiào) 
 
Термин 
акциялардың бақылау пакетi  (экон.) (2016) 
Анықтамасы 
иесіне  акционерлік  қоғамның  қызмет  мәселелерін 
өздігінше  шешуге,  оның  ішінде  басқару  құрамын 
тағайындауға мүмкіндік беретін акция үлесі 
Қолданыстағы 
баламалары 
акциялардың  бақылау  пакетi,  акциялардың  қадағалау 
пакетi   
Орысша 
контрольный пакет акций 
Ағылшынша 
controlling stake 
Түрікше 
faiz kontrolü bloku (файз контролү блоку) 
Қытайша 
控股权 (kònggǔ quán) 
 
Термин 
ақ киізге көтеру (тар.)  (2005) 
Анықтамасы 
ақ киізге көтеріп хан етіп жариялау 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақ киізге көтеру 
Орысша 
провозгласить ханом 
Ағылшынша 
to proclaim khan 
Түрікше 
Han duyurmak (хан дуйурмак) 
Қытайша 
宣告汗 (xuāngào hàn) 
 
Термин 
ақ өлең, ұйқассыз өлең (әдеб.) (1971-1981) 
Анықтамасы 
қара  өлеңге  қарама-қарсы,  ұйқасқа  емес,  белгілі  бір 
өлшемге құрылған өлең 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақ өлең, ұйқассыз өлең 
Орысша 
белый стих 
Ағылшынша 
blank verse 
Түрікше 
kafiyesiz şiir (кафиесиз шиир) 
Қытайша 
无韵诗(wú yùn shī) 
 
Термин 
ақгвардияшылар (тар.) (1971-1981) 

63 
 
Анықтамасы 
Ресейдегі азаматтық соғыс кезіндегі ақтар қозғалысы және 
антисовет  үкіметтерінің  қарулы  құрылымдарының  жалпы 
атауы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақгвардияшылар, ақ әскерлер 
Орысша 
белогвардейцы 
Ағылшынша 
white guards 
Түрікше 
beyaz muhafızlar (беиаз мухафызлар) 
Қытайша 
自卫军(zìwèi jūn) 
 
Термин 
ақиқат (филос.) (1971-1981) 
Анықтамасы 
өз 
затына 
қатысты 
ойлаудың 
философиялық 
гносеологиялық сипаттамасы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақиқат, рас, хақ, шын, шындық 
Орысша 
истина 
Ағылшынша 
verity 
Түрікше 
Gerçek (герчек) 
Қытайша 
真理(zhēnlǐ) 
 
Термин 
ақиқат заттар (филос.) (1971-1981) 
Анықтамасы 
болмыста бар, нақты нәрселер 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақиқат заттар 
Орысша 
вещи истинные 
Ағылшынша 
true things  
Түрікше 
gerçek şeyler (герчек шейлер) 
Қытайша 
事情真相 (shìqíng zhēnxiàng) 
 
Термин 
ақиқат критерийі (филос.) (1971-1981) 
Анықтамасы 
белгілі  бір  айтылған  ойдың,  болжамның  және  т.б. 
ақиқаттылығын анықтау құралы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақиқат критерийі, ақиқат өлшемшарты 
Орысша 
критерий истины 
Ағылшынша 
criterion of truth 
Түрікше 
gerçeğinkriter (герчегин критер) 
Қытайша 
真理标准 (zhēnlǐ biāozhǔn) 
 
Термин 
ақиқаттық мән(филос.) (1971-1981) 
Анықтамасы 
оның  сипатталып  отырған  шындық  бөлігіне  сәйкес  келуі 
тұрғысынан 
айтылған 
пікірлердің 
ықтимал 
сипаттамаларының бірі 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақиқат мағына 
Орысша 
истинностное значение 
Ағылшынша 
truemeaning 
Түрікше 
gerçek değer(герчек деиер) 

64 
 
Қытайша 
真理价值 (zhēnlǐ jiàzhí) 
 
Термин 
ақпар жеткізу (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
белгілі  бір  мәліметті  жоғарыдағы  қолбасшылық  немесе 
басшылыққа ауызша немесе жазбаша ресми түрде хабарлау 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпар жеткізу, хабарлама, хабардар ету, хабарлау 
білдірме, хабар жеткізу 
Орысша 
донесение 
Ағылшынша 
report 
Түрікше 
rapor (рапор) 
Қытайша 
报告 (bàogào) 
 
Термин 
ақпарат тұтынушы  (*) (2016) 
Анықтамасы 
практикалық қызметтегі ақпаратты алатын және 
пайдаланатын тұлға немесе ұжым. 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпарат тұтынушы 
Орысша 
потребитель информации 
Ағылшынша 
information consumer 
Түрікше 
bilginin kullanıcısı (билгинин кулланыджысы) 
Қытайша 
信息消费者 (xìnxī xiāofèi zhě) 
 
Термин 
ақпарат хабар (ісқағаз.) (1990) 
Анықтамасы 
ішкі өзара байланыстары бар қарапайым ақпарат 
элементтерінің тобы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпарат хабар, ақпараттық хабар 
Орысша 
информационное сообщение 
Ағылшынша 
information report 
Түрікше 
bilgi mesajı(билги месажы) 
Қытайша 
信息性消息 (xìnxī xìng xiāoxī) 
 
Термин 
ақпараттандыру (пед.) (2016) 
Анықтамасы 
ақпараттың құрылымы мен жалпы қасиетін, оны адам 
қызметінің әр түрлі саласында пайдалануға байланысты 
мәселелерін зерттейтін ғылым саласы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттандыру, хабардар ету 
Орысша 
информатизация 
Ағылшынша 
informatization 
Түрікше 
bilgilendirme (билгилендирме) 
Қытайша 
信息化 (xìnxī huà) 
 
Термин 
ақпаратты жазып алу (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
жинақтаушының есте сақтау ортасындағы ақпаратты бекіту 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпаратты жазып алу   

65 
 
Орысша 
запись информации 
Ағылшынша 
recording of information 
Түрікше 
bilgi yazısı (билги йазысы) 
Қытайша 
记录信息 (jìlù xìnxī) 
 
Термин 
 ақпараттық қажеттiлiк (*) (2016) 
Анықтамасы 
практикалық қызметтегі алға қойылған міндетті орындауға 
арналған ақпаратты алу қажеттілігін көрсететін тұлғаның, 
тұлғалар тобының немесе жүйенің қасиеті.   
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттық қажеттiлiк 
Орысша 
потребность информационная 
 
Ағылшынша 
information need 
Түрікше 
bilgi ihtiyacı (билги ихтиаджы) 
Қытайша 
需要信息 (xū yào xìnxī) 
 
Термин 
ақпараттық құжат (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
ұйымның қызметі туралы мәліметтерден тұратын және 
қоғамда пайдалануға арналған, нормативтік және шарттық 
құжаттамаға қатысы жоқ ресми хабарламалар, құжаттар 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттық құжат   
Орысша 
документ информационный 
Ағылшынша 
information document 
Түрікше 
bilgi belgesi (билги белгеси) 
Қытайша 
资料文件 (zīliào wénjiàn) 
 
Термин 
ақпараттық құқық(заң) (2016) 
Анықтамасы 
ғылым, оқу пәні, ақпараттық саладағы қатынастарды 
құқықтық реттеу, яғни әкімшілік құқық және азаматтық 
құқықтың бөлімшесі 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттық құқық, ақпарат құқығы 
Орысша 
информационное право 
Ағылшынша 
information law 
Түрікше 
bilgi hukuku (билги хукуку) 
Қытайша 
信息法 (xìnxī fǎ) 
 
Термин 
ақпараттық құқық (заң) (2016) 
Анықтамасы 
адамның ақпаратты кез келген заңды тәсілмен еркін іздеу, 
алу, беру, өндіру және тарату құқығы. 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттық құқық 
Орысша 
право на информацию 
Ағылшынша 
right to information 
Түрікше 
bilgi hakkı (билги хаккы) 

66 
 
Қытайша 
信息权 (xìnxī quán) 
 
Термин 
ақпараттық сұрау салу (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
ақысы төленетін қызметті сатып алуға немесе сұраным 
жолдауға байланысты қандай да бір ақпарат алу болып 
табылатын ізделетін сұрау салу 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттық сұрау салу   
Орысша 
запрос информационный 
Ағылшынша 
information request  
Түрікше 
bilgi talebi (билги талеби) 
Қытайша 
请求信息 (qǐngqiú xìnxī) 
 
Термин 
ақпараттық хат (ісқағаз) ( 2016) 
Анықтамасы 
адресатқа  қандай  да  бір  факті  немесе  іс-шара  туралы 
хабарлайтын хат түрі 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттық хат 
Орысша 
письмо информационное 
Ағылшынша  
letter of information 
Түрікше  
bilgi mektubu (билги мектубу) 
Қытайша  
信件(xìnjiàn) 
 
Термин 
ақпараттық іздестіру (ісқағаз)( 2016) 
Анықтамасы 
ақпараттың  алдын  ала  анықталған  белгілерін  кез  келген 
құжаттар мен жазбалардан іздеу, іріктеу және беру процесі   
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттық іздестіру 
Орысша 
поиск информационный 
Ағылшынша  
information search  
Түрікше  
arama bilgisi (арама билгиси) 
Қытайша  
搜索信息(sōusuǒ xìnxī) 
 
Термин 
ақпараттық-iздестiру тiлi (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
компьютердің 
ақпараттық 
iздестiру 
жүйесiндегi 
құжаттарды  немесе  олардың  үзінділерiн  сипаттау  үшін 
арнайы әзiрленген жасанды тiл 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттық-іздестіру тілі, ақпараттық-ізденіс тілі 
Орысша 
язык информационно-поисковый 
Ағылшынша 
information retrieval language 
Түрікше 
bilgi arama dili (билги арама дили) 
Қытайша 
语言信息检索 (yǔyán xìnxī jiǎnsuǒ) 
 
Термин 
ақпараттың анықтығы (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
ақпараттың толықтығын және дәлдігін білдіретін оның 
сапа көрсеткіші 
Қолданыстағы 
ақпараттың анықтығы   

67 
 
баламалары 
Орысша 
достоверность информации 
Ағылшынша 
accuracy of information 
Түрікше 
bilginin güvenilirliği (билгинин гүвенилирлии) 
Қытайша 
信息的准确性 (xìnxī de zhǔnquè xìng) 
 
Термин 
ақпараттың қолжетімділігі (ісқағаз.) (2016)    
Анықтамасы 
қолжетімділік құқығы бар субъектілердің ақпаратты 
кедергісіз жүзеге асыра алатын ақпарат жағдайы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақпараттың қолжетімділігі   
Орысша 
доступность информации 
Ағылшынша 
accessibility of information 
Түрікше 
bilginin erişilebilirliği (билгинин еришилебилирлии) 
Қытайша 
信息的可用性 (xìnxī de kěyòngxìng) 
 
Термин 
ақсақалдар алқасы (*) (1990), ақсақалдар алқасы  (2005)  
Анықтамасы 
ауылдық және қауымдық-тайпалық ұжымдарды және 
олардың өзара қарым-қатынастарын басқарудың ежелгі 
формасы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақсақалдар кеңесі ақсақалдар алқасы 
Орысша 
совет старейшин 
Ағылшынша 
council of elders 
Түрікше 
yaşlıların konseyi (йашлыларын консейи) 
Қытайша 
长老理事会 (zhǎnglǎo lǐshì huì) 
 
Термин 
аристократ (тар.) (1971-1981), ақсүйек  (2005) 
Анықтамасы 
қоғамдағы әлеуметтік топ 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақсүйек аристократ, 
Орысша 
аристократ 
Ағылшынша 
aristocrat 
Түрікше 
aristokrat (аристократ) 
Қытайша 
贵族 (guìzú) 
 
Термин 
ақсүйектер қоғамы (тар.) (2005) 
Анықтамасы 
мұрагерлік артықшылығы бар қоғамның санаты 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақсүйектер қоғамы 
Орысша 
аристократическое общество 
Ағылшынша 
aristocratic society 
Түрікше 
aristokratlar toplumu (аристократлар топлуму) 
Қытайша 
贵族社会 (guìzú shèhuì) 
 
Термин 
ақтаңдақтар (тар.) (2005) 
Анықтамасы 
өткен  күндер  құпиясында  жасырынған  бүгінгінің  бос 
кеңістіктері 

68 
 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақтаңдақтар 
Орысша 
белые пятна 
Ағылшынша 
white spots 
Түрікше 
beyaz lekeler (бейаз лекелер) 
Қытайша 
白点 (bái diǎn) 
 
Термин 
ақтау (заң) (2016) 
Анықтамасы 
соттың  сотталушыны  кінәсіз  деп  тануы,  ақтау  үкімін 
шығаруы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақтау, айыпсыз деп тану 
Орысша 
оправдание 
Ағылшынша  
justification 
Түрікше  
soyutlama yoluyla tanımı (соиутлама иолуила) 
Қытайша  
无罪(wú zuì) 
 
Термин 
ақтау дәлелдемесі (заң) (2016) 
Анықтамасы 
айыптауды  жоққа  шығаратын,  айыпталуының  кінәсіздігін 
немесе  кінәсінің  аз  екендігін  белгілейтін  дәлелдеме, 
сондай-ақ оның жауаптылығын жұмсартатын жағдай 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақтау дәлелдемесі 
Орысша 
оправдательное доказательство 
Ағылшынша  
exculpatory evidence 
Түрікше  
beraat kanıtı (бераат каныты) 
Қытайша  
无罪证据(wú zuì zhèngjù) 
 
Термин 
ақтау құжаты (экон.)(2016) 
Анықтамасы 
шаруашылық операцияларының жасалу фактісін 
куәландыратын бухгалтерлік құжаттар 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақтау құжаты   
Орысша 
документ оправдательный 
Ағылшынша 
substantiating document 
Түрікше 
beraat belgesi(бераат белгеси) 
Қытайша 
理由文件 (lǐyóu wénjiàn) 
 
Термин 
ақтау үкімі (заң) (2016) 
Анықтамасы 
қылмыс  жағдайы  анықталмаған,  сотталушының  іс-
әрекетінде  қылмыс  құрамы  болмаған,  сотталушының 
қылмыс  жасауға  қатысуы  дәлелденбеген  жағдайда 
шығарылатын сот актісі 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақтау үкімі, ақтайтын үкім, ақтаушы үкімі 
Орысша 
оправдательный приговор 
Ағылшынша  
acquittal 
Түрікше  
beraat kararı (бераат карары) 
Қытайша  
宣判无罪(xuānpàn wú zuì) 

69 
 
 
Термин 
 ақтау, оңалту (*)  (2016) 
Анықтамасы 
бұрынғы құқықтарын ресми түрде қайта қалпына келтіру 
Қолданыстағы 
баламалары 
оңалту, ақтау 
Орысша 
реабилитация 
Ағылшынша 
rehabilitation 
Түрікше 
rehabilitasyon (рехабилитасион) 
Қытайша 
复原 (fùyuán) 
 
Термин 
ақша (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
айырбас құралы ретінде барлық адамдармен қабылданатын 
және басқа тауарларды (қызметтерді) бағалауға қызмет 
ететін кез келген тауар немесе символ 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша 
Орысша 
деньги 
Ағылшынша 
money 
Түрікше 
para (пара) 
Қытайша 
钱 (qián) 
 
Термин 
ақша айналымы (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ақшаның айналымдағы қозғалысы, оның айналым және 
төлем құралы ретінде қызмет етуі 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша айналымы 
Орысша 
денежный оборот  
Ағылшынша 
money turnover 
Түрікше 
para ciro (пара жиро) 
Қытайша 
现金周转率 (xiànjīn zhōuzhuǎn lǜ) 
 
Термин 
ақша айналысы (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
шаруашылықтағы тауарларды өткізуге, сондай-ақ тауарлы 
емес төлемдерді және есеп айырысуларды жүзеге асыруға 
қызмет ететін қолма-қол және қолма-қолсыз ақша 
нысандарындағы қаражаттардың қозғалысы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша айналысы 
Орысша 
денежное обращение 
Ағылшынша 
money circulation 
Түрікше 
parasal sirkülasyon (парасал сиркүласион) 
Қытайша 
货币流通 (huòbì liútōng) 
 
Термин 
ақша белгісі (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
бағалылық белгісі, қолма-қол ақша формасы, оған 
белгілеген атаулы (нақты) бағадан барынша төмен 
физикалық тұтынушының бағасы 

70 
 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша белгісі 
Орысша 
денежные знаки  
Ағылшынша 
banknote 
Түрікше 
banknotlar (банкнотлар) 
Қытайша 
货币纸币 (huòbì zhǐbì) 
 
Термин 
ақша бірлігі, ақша өлшемі (экон.) (2003, 2006) 
Анықтамасы 
барлық тауарлардың бағаларын бейнелеуге қызмет ететін, 
заңды түрде бекітілген ақша белгісі 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша бірлігі, ақша өлшемі 
Орысша 
денежная единица 
Ағылшынша 
monetary unit 
Түрікше 
parasal birim (парасал бирим) 
Қытайша 
货币单位 (huòbì dānwèi) 
 
Термин 
ақша жиыны (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
мемлекеттің жеке және заңды тұлғалары иелік ететін, 
шоттарда айналымда жүрген қолма-ақша мен қолма-қал 
ақшасыз қаражаттар 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша жиыны, ақша көлемі 
Орысша 
денежная масса 
Ағылшынша 
money supply 
Түрікше 
para arzı (пара арзы) 
Қытайша 
货币供应量 (huòbì gōngyìng liàng) 
 
Термин 
ақша жүйесі(экон.) (2006) 
Анықтамасы 
белгілі бір елде қалыптасып, әдетте заңмен 
бекітілетін ақша айналымын ұйымдастыру түрі 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша жүйесі 
Орысша 
денежная система 
Ағылшынша 
monetary system 
Түрікше 
para sistemi (пара системи) 
Қытайша 
货币体系 (huòbì tǐxì) 
 
Термин 
ақша қаражаттарының кепілі (*) (1999) 
Анықтамасы 
кепіл заты ақша қаражаты болып табылатын міндеттемені 
қамтамасыз ету тәсілі 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша қаражаттарының кепілі, ақша қаражаттарының 
кепілзаты, ақша қаражатының кепілзаты 
Орысша 
залог денежных средств 
Ағылшынша 
security 
Түрікше 
kefalet parası (кефалет парасы) 
Қытайша 
现金存款 (xiànjīn cúnkuǎn) 

71 
 
 
Термин 
ақша қоры(экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ақша массасын жасау үшін пайдаланылатын орталық банк 
міндеттемелерінің жиынтығы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша қоры 
Орысша 
денежная база 
Ағылшынша 
monetary base 
Түрікше 
parasal taban (парасал табан) 
Қытайша 
货币基础 (huòbì jīchǔ) 
 
Термин 
ақша құжаттары(экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ұйым кассасында белгіленген тәртіппен сәйестікте 
сақталатын қатаң есептілік құжаттары 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша құжаттары 
Орысша 
денежные документы 
Ағылшынша 
monetary documents 
Түрікше 
parasal enstrüman (парасал енстрүман) 
Қытайша 
现金文件 (xiànjīn wénjiàn) 
 
Термин 
ақша мәмілесі (ісқағаз.) (2016) 
Анықтамасы 
азық-түлік ақшаға айырбасталатын мәміле 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша мәмілесі, ақша келісімі 
Орысша 
сделка денежная 
Ағылшынша 
cash transaction 
Түрікше 
nakit işlem (накит ишлем) 
Қытайша 
现金交易 (xiànjīn jiāoyì) 
 
Термин 
ақша  мультипликаторы,  ақша  көбейткіші  (күшейткіші) 
(экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ақша массасының қатынасына тең және ақша көлемінің өсу 
деңгейін 
кредиттік 
банк 
операциялары 
есебінен 
сипаттайтын экономикалық коэффициент 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша  мультипикаторы,  ақша  көбейткіші,  ақша 
күшейткіші 
Орысша 
мультипликатор денежный 
Ағылшынша 
money multiplier 
Түрікше 
para çarpanı (пара чарпаны) 
Қытайша 
货币乘数 (huòbì chéngshù) 
 
Термин 
ақша реформасы (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ұлттық валютаны нығайту, ақша айналымын реттеу 
мақсатында елдің ақша жүйесін қайта құру 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша реформасы 
Орысша 
денежная реформа  

72 
 
Ағылшынша 
monetary reform 
Түрікше 
parasal reform (парасал реформ) 
Қытайша 
货币改革 (huòbì gǎigé) 
 
Термин 
ақша стандарты(экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ортақ келісім бойынша бір елдің немесе бірқатар елдің 
ақша жүйесінің негізіне алынатын құндылық 
немесе материал 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша стандарты 
Орысша 
денежный стандарт  
Ағылшынша 
money standard 
Түрікше 
nakit standart (накит стандарт) 
Қытайша 
金
钱标准 (jīnqián biāozhǔn) 
 
Термин 
ақша ұсынысы (экон.) (2006)  
Анықтамасы 
эмиссиялық банк айналысқа шығарған ақша мөлшері 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша ұсынысы, ақша ұсынымы 
Орысша 
предложение денег 
Ағылшынша 
offer of money 
Түрікше 
para arzı (пара арзы) 
Қытайша 
钱提供 (qián tígōng) 
 
Термин 
ақша эмиссиясы, ақша шығарылымы(экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ақша массасын арттыруға алып келетін ақшаны айналымға 
шығару 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақша эмиссиясы, ақша шығарылымы, ақша шығару 
Орысша 
денежная эмиссия 
Ағылшынша 
money issue 
Түрікше 
para sorunu (пара соруну) 
Қытайша 
发行货币问题 (fā háng huòbì wèntí) 
 
Термин 
ақшаға табынушылық, ақшаны жиеттеушілік (экон.)  (2006) 
Анықтамасы 
ақша алдында бас ию, құрмет тұту 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақшаға табынушылық,ақшаны әспеттеушілік 
Орысша 
денежный фетишизм   
Ағылшынша 
monetary fetishism 
Түрікше 
para fetişizmi (пара фетишизми) 
Қытайша 
货币拜物教 (huòbì bàiwùjiào) 
 
Термин 
ақшалай айып(заң) (1971-1981) 
Анықтамасы 
лауазымды адамға белгілі бір шаруашылықтық немесе 
тәртіптік құқық бұзушылықтары үшін қолданылатын 

73 
 
мүлікке әсер ету шаралары 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақшалай айып, ақша ұстап қалу, мойынға ақша мінгізу 
Орысша 
денежный начет 
Ағылшынша 
financialdeficiency in account 
Түрікше 
Para cezası (пара джезасы) 
Қытайша 
货币信贷 (huòbì xìndài) 
 
Термин 
ақшалай жабдықталым(экон.) (2009) 
Анықтамасы 
қарулы күштерде әскери қызметкерлерге, ҚР мемлекеттік 
қызметкерлері мен азаматтық қызметкер құрамына 
ақшалай еңбекақы (жалақы) төлеуге тиесілі төлемдерді 
белгілеуге арналған термин 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақшалай жабдықталым, ақшалай ризық 
Орысша 
денежное довольствие   
Ағылшынша 
money allowance(s) 
Түрікше 
ödeme (өдеме) 
Қытайша 
货币补贴 (huòbì bǔtiē) 
 
Термин 
ақшалай қаражат (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ақшалай қаражаттарға қолданғанға дейін кассада және 
банктік депозиттерде жатқан ақша қаражаттары 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақшалай қаражат 
Орысша 
денежные средства 
Ағылшынша 
financial resources 
Түрікше 
nakit para (накит пара) 
Қытайша 
资金 (zījīn) 
 
Термин 
ақшалай өтемақы (экон.) (2016) 
Анықтамасы 
заңда белгіленген жағдайларда қызметкерге төленетін ақша 
сомасы 
Қолданыстағы 
баламалары 
ақшалай өтемақы 
Орысша 
денежная компенсация 
Ағылшынша 
financial compensation 
Түрікше 
nakit tazminat (накит тазминат) 
Қытайша 
现金补偿 (xiànjīn bǔcháng) 
 
Термин 
ақшаның көшуі (экон.) (2006) 
Анықтамасы 
ақшаның  елдің  жекелеген  аймақтары,  қала  мен  ауыл, 
халықтың жекелеген топтары арасындағы айналымы 
Қолданыстағы 
баламалары 

жүктеу/скачать 3,99 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: