«Бессмертный полк»: менің отбасымның тарихы – менің елімнің тарихы.
«Бессмертный полк» — международное общественное гражданско-патриотическое движение по сохранению личной памяти о поколении Великой Отечественной войны[1], а также название акций-шествий, организуемых данным движением. Участники ежегодно в День Победы проходят колонной по улицам городов с фотографиями своих родственников — ветеранов армии и флота, партизан, подпольщиков, бойцов Сопротивления, тружеников тыла, узников концлагерей, блокадников, детей войны[1], — и записывают семейные истории о них в Народную летопись на сайте движения[2].
Движение в его современном виде было инициировано в 2012 году в Томске журналистами Сергеем Лапенковым, Сергеем Колотовкиным и Игорем Дмитриевым[3]. Там же, в Томске, народное движение получило название «Бессмертный полк», был создан Устав Полка, в котором сформулированы принципы движения как некоммерческой, неполитической, негосударственной гражданской инициативы[1]. Ранее похожие акции под иными наименованиями проходили в других городах страны. Сейчас народное движение охватывает более 80 государств и территорий.
Перевод: «Өлмес полк» - бұл Ұлы Отан соғысы ұрпақтарының жеке жадын сақтауға арналған халықаралық қоғамдық-патриоттық қозғалыс [1], сонымен қатар осы қозғалыс ұйымдастырған шерулердің аты. Жеңіс күніне қатысушылар жыл сайын қалалардың көшелерімен өздерінің туыстары - армия мен флоттың ардагерлері, партизандар, жерасты жауынгерлері, қарсыласушылар, тыл еңбеккерлері, концлагерьлер тұтқындары, блокадалар, соғыс балалары туралы фотолармен бірге бағандар өтіп, Народнаяда олар туралы отбасылық оқиғалар жазады. қозғалыс орнында шежіре [2].
Заманауи түрдегі қозғалыс 2012 жылы Томск қаласында журналистер Сергей Лапенков, Сергей Колотовкин және Игорь Дмитриевтермен басталған [3]. Сол жерде, Томскіде, халықтық қозғалыс «Өлмес полк» атауын алды, бұл полктің жарғысы құрылды, ол коммерциялық емес, саяси емес, мемлекеттік емес азаматтық бастама ретінде қозғалыс принциптерін қалыптастырды [1]. Бұған дейін осындай атаулармен осындай акциялар еліміздің басқа қалаларында да өткізілген. Қазір танымал қозғалыс 80-нен астам мемлекет пен аумақты қамтиды.
Достарыңызбен бөлісу: |