4. ГЛОССАРИЙ
_Тіл біліміне кіріспе пәні бойынша глоссарий
(пән атауы)
Қазақ тілінде
|
Орыс тілінде
|
Ағылшын тілінде
|
1
|
2
|
3
|
Тіл білімі
|
Лингвистика
|
Linguistics
|
Жалпы тіл білімі
|
Общее языкознание
|
General linguistics
|
Жеке тіл білімі
|
Частное языкознание
|
Quotient linguistics
|
Қоғамдық ғылымдар
|
Гуманитарные науки
|
Humanitarian sciences
|
Жаратылыстану ғылымдары
|
Естественные науки
|
Natural sciences
|
Дыбыс
|
Фонема
|
Phoneme
|
Морфема
|
Морфема
|
Morpheme
|
Номенативті
|
Номенативный
|
Nomenativ
|
Коммуникативті
|
Коммуникативный
|
Communication
|
Синхрония
|
Синхрония
|
Sinhrony
|
Диахрония
|
Диахрония
|
Diahrony
|
Көп мағыналылық
|
Полисемия
|
Polisemy
|
Доминант
|
Доминант
|
Dominant
|
Плеоназм
|
Плеоназм
|
Pleonazm
|
Эвфемизм
|
Эвфемизм
|
Euphemism
|
Генеологиялық принцип
|
Генеологияческий принцип
|
Geneology principle
|
Этимологиялық принцип
|
Этимологияческий принцип
|
Etymology principle
|
Семантикалық принцип
|
Семантический принцип
|
Semantic principle
|
Артикуляция
|
Артикуляция
|
Articulation
|
Дауысты дыбыстар /Вокализм
|
Гласные звуки / Вокализм
|
Vowel sounds / Vokalizm
|
Дауыссыз дыбыстар /Консонантизм
|
Согласные звуки /Консонантизм
|
Agree sounds /Consonanant
|
Ерін дауыссыздар
|
Лабиаль
|
Labial
|
Тіс дауыссыздар
|
Денталь
|
Dental
|
Тіл ұшы дауыссызщдары
|
Альвеоляр
|
Aliveolar
|
Көмей дауыссызы
|
Фарингаль
|
Faringal
|
Қосарлы дауыстылар
|
Дифтонги
|
Diphthongs
|
Қосарлы дауыссыздар
|
Аффрикаты
|
Affricats
|
Сингармонизм
|
Сингармонизм
|
Singarmonizm
|
Ерін үндестігі /Лабиальдық
|
Лабиальный
|
Labialy
|
Буын үндестігі /Лингволдық
|
Лингвольный
|
Lingvoly
|
Ассемиляция
|
Ассемиляция
|
Assemilyation
|
Диссимиляция
|
Диссимиляция
|
Dissimilyation
|
Редукция
|
Редукция
|
Reduction
|
Элизия
|
Элизия
|
Eliziya
|
Диэреза
|
Диэреза
|
Diereza
|
Эпентеза
|
Эпентеза
|
Epenteza
|
Протеза
|
Протеза
|
Protheza
|
Эпитеза
|
Эпитеза
|
Epiteza
|
Метатеза
|
Метатеза
|
Metateza
|
Апакопа
|
Апакопа
|
Apokopa
|
Аффикс
|
Аффикс
|
Affix
|
Дереляциялық
|
Дереляционный
|
Derelyacionnyy
|
Реляциялық
|
Реляционный
|
Relational
|
Префикс
|
Префикс
|
Prefix
|
Суффикс
|
Суффикс
|
Suffix
|
Инфикс
|
Инфикс
|
Infiks
|
Артикль
|
Артикль
|
Article
|
Субстантивтену
|
Субстантивация
|
Substantivization
|
Адъективтену
|
Адъективация
|
Ad'ektivation
|
Прономиналдану
|
Прономинализация
|
Pronominalization
|
Адвербиалдану
|
Адвербиализация
|
Adverbialization
|
Вербалдану
|
Вербализация
|
Verbalization
|
Фразеологиялық тұтастық
|
Фразеологическая целостность
|
Phraseological wholeness
|
Фразеологиялық бірлік
|
Фразеологическая единица
|
Phraseological unit
|
Фразеологиялық тізбек
|
Фразеологическая цепь
|
Phraseological chain
|
Фразеологиялық сөйлемше
|
Фразеологическое предложение
|
Phraseological offer
|
Пиктограмма
|
Пиктограмма
|
Pictograph
|
Идеограмма
|
Идеограмма
|
Ideogram
|
Орфография
|
Орфография
|
Spelling
|
Орфоэпия
|
Орфоэпия
|
Orfoepiya
|
Фонематикалық принцип
|
Фонематический принцип
|
Phonemic principle
|
Иероглифтік принцип
|
Иероглифный принцип
|
Ieroglifnyy principle
|
Транскрипция
|
Транскрипция
|
Transcription
|
Транслитерация
|
Транслитерация
|
Transliteration
|
Генеологиялық классификация
|
Генеологическая классификация
|
Geneologiсal categorization
|
Типологиялық классификация
|
Типологическая классификация
|
Tipo logiсal categorization
|
Флективті тип
|
Флективный тип
|
Inflected type
|
Агглюнативті тип
|
Агглюнативный тип
|
Agglunative type
|
Полисинтетикалық тип
|
Полисинтетический тип
|
Polisintetical type
|
5. ПӘН БОЙЫНША ДӘРІСТЕРДІҢ КОНСПЕКТІСІ
Кредиттік білім беру жүйесі жағдайында дәрісханалық сабақ жүргізу уақытының саны қысқарады. Студенттің білім сапасына ерекше назар аударылу қажет. Бұл үшін оқытушы пәннің мазмұнын қайта қарап, оқыту әдістері мен құралдарын өзгерту тиіс.
Ең алдымен оқытушы дәріс сабақтарын толық жоспарлап, байланыс сағаттарын күрделі, негізгі, проблемалық сұрақтарға арнауы керек. Игеруге күрделі материалдар ОЖСӨЖ-да қарастырылады, ал жеңілдеу болып табылатын сұрақтар СӨЖ-да дайындалады.
Осы жағдайда проблемалық дәрістерді оқу өзектілігі жоғарылайды. Проблемалық дәріс сабақ студенттердің танымдық-ой қызметін дамытуды көздейді және интерактивті оқу әдістеріне сүйенеді.
Дәрісті оқу барлық қолайлы тәсілдерді: интерактивті әдістерді, мультемедиялық технологияларды, көрнекі құралдарды, фильмдерді, техникалық оқу құралдарын (ТОҚ), демонстрациялық және қосалқы материалдарды қолдануды талап етеді. Бұл материалдар оқу мәліметтерін есте сақтап қалу қабілетін жоғарылатады.
Сабаққа дейін оқытушы дәріс конспектілерін, үлестіретін материалдарын, слайдтарын, тестілерін, есептерін т.б. дайындауға міндетті.
Дәріс конспектісінің құрылысы:
тақырыптың атауы,
дәрістің мақсаты,
тірек сөздер,
негізгі сұрақтар және қысқаша мазмұны,
дәріс мазмұнын көрсететін сызбалар,
өзін-өзі бақылауға арналған сұрақтар,
ұсынылған әдебиеттер тізімі.
Үлестіретін материалда
тақырыбты
кредит сандарын
оқытушының аты – жөнін
әдебиеттерді көрсету қажет.
6. ПРАКТИКАЛЫҚ (СЕМИНАРЛЫҚ) САБАҚТАРҒА ӘДІСТЕМЕЛІК НҰСҚАУЛАР
Әдістемелік нұсқауда оқу әрекетін орындау әдістемесі, оқу процесін жүзеге асыруы көрсетіледі немесе нақты тапсырманы орындау барысы түсіндіріледі. Олар оқу әрекетінің мақсатын анықтайды және материалға қойылатын нормативті талаптарды белгілеуге тиісті.
7. СТУДЕНТТІҢ ӨЗІНДІК ЖҰМЫСЫНА (СӨЖ) АРНАЛҒАН МАТЕРИАЛДАР
СӨЖ – дидактикалық тапсырмаларды өз бетімен орындауға, танымдық қабілетті арттыруға және белгілі бір ғылым саласысына байланысты білімін толықтыруға негізделген оқу процесінің ерекше бір түрі.
СӨЖ шығармашылық белсендікті, логикалық ойлауды дамытуды қамтамасыз ететін практикалық тапсырмаларды жүзеге асырумен байланысты болып табылады.
СӨЖ оқытушының қатысуымен (ОЖСӨЖ) аудиториядан тыс және оқытушысыз аудиториядан тыс (СӨЖ) сабақтардан тұрады.
СӨЖ материалдарының түрлері кафедраның профессор-оқытушылар құрамымен жасалып, келесі құжаттарды қамтиды:
пәннің оқытылу кезеңін түгел қамтитын сөж кестесі
типтік және жұмыс оқу бағдарламарының негізгі бөлімдеріне сай келетін тапсырмалар жүйесі
рефераттардың, баяндамалардың, шығармашылық жұмыстардың тақырыптары
негізгі және қосымша әдебиеттердің тізімі
кеңес түрлері
бақылау түрлері
бағалау критериялары, орындалатын жұмыстың көлемі және оны тапсыру уақыты т.б.
СӨЖ ЖОО-ның нормативті құжаттарының негізінде (оқу бағдарламасы) ұйымдастырылады.
СӨЖ-дің ұйымдастырылуы
библиографиялық мәліметтерді өңдеумен (картотеканы дайындау),
жазбаша жұмыстарды дайындаумен (реферат, баяндама, бақылау тапсырмалары, аннотация),
ғылыми жобаны өндеумен (семестрлік, курстық, дипломдық жұмыстар, проблемалық мақалалар),
виртуальдық жұмыстарды іздестірумен (интернет жүйесі және локальды желі арқылы),
жеке аудированиямен (лингофон жүйесі және медиатека арқылы),
электрондық курстың материалын меңгерумен (компьютерлік жүйе арқылы),
лабораториялық тәжірибені еңгізумен (спортық кешен арқылы) байланысты.
Тақырыптары, тапсырмалары, түрлері, сағат саны көрсетілген өзіндік жұмыстар силлабусқа енгізілген.
8. БІЛІМДІ БАҒАЛАУҒА АРНАЛҒАН МАТЕРИАЛДАР
Студенттердің білімін тексеру және бағалау жүйесі – оқу процесінін құрамдас бөлігі.
Студенттердің білімін бағалау және тексеру жүйесі:
диагностикалық қызметті,
басқару қызметін,
оқу- тәрбиелік қызметін,
даму қызметін,
профилактикалық қызметті жүзеге асыру керек.
Оқытушы студенттің оқудағы жетістіктерін бақылау және тексеру үшін жазбаша бақылау тапсырмаларын, тест тапсырмаларын, өз бетімен дайындалу сұрақтарын, емтихан сұрақтарын т.б. дайындау қажет.
ҚОРЫТЫНДЫ
Пәннің оқу-әдістемелік кешенінің құрылымы мен құрамына қойылатын жалпы талаптар студенттердің танымдық қызметтерінің психология-педагогикалық концепциясы мен гуманитарлық және жаратылыстану пәндерінің әдістемелік оқыту жүйесінің өзіндік ерекшеліктері негізінде анықталады.
Пәннің оқу-әдістемелік кешені құрылымының әр компонентіне төмендегідей талаптар қойылады:
материал типтік бағдарламаға сай ізділікпен берілуі тиіс;
материалдың мазмұны қазіргі заманғы оқу-әдістемелік және ғылыми аспектілерге сай болуы тиіс;
дидактикалық материалдар, есептер мен жаттығулар жинақтары деңгейлі дифференциацияны жүзеге асыруға, шығармашылық белсенділікті дамытуға бағытталуы тиіс;
пәнаралық және пәнішілік байланыстар сақталуы тиіс.
Пайдаланылған әдебиеттер тізімі
Асанов Н.А., Калдияров Д.А., Минажева Г.С. Организация образовательного процесса на основе кредитной технологии. - Алматы: Қазақ университеті, 2004.
Асанов Н.А., Паршина Г.Н. Организационно-методические аспекты перехода к кредитной технологии в КазНУ им. аль-Фараби. Реформирование национальных систем образования как общемировая тенденция и задачи образовательной политики КазНУ им. аль-Фараби. В сб. материалов научно-методической конф. "Научно-методические аспекты реализации кредитной технологии в системе высшего профессионального образования". Алматы: Қазақ университеті, 2003. Кн. 1.
Ахметова Г. К. Современное образование Казахстана в поисках идеала. В кн.: Кредитная система обучения: опыт внедрения и перспективы. - Алматы: Қазақ университеті, 2004. - 90 с.
Внедрение кредитной технологии подготовки специалистов в Университете "Мирас". Шымкент, 2003.
Государственный общеобязательный стандарт образования Республики Казахстан. Образование высшее, профессиональное. Бакалавриат. Основные положения. ГОСО РК 5.03.001 — 2004. Утвержден приказом Министерства образования и науки Республики Казахстан от 30 апреля 2004 года № 380.
Дадебаев Ж.Д., Асанов Н.А. и др. Кредитная технология и образовательная политика КазНУ им.аль-Фараби // Материалы Всероссийского совещания 23.04.2003. М.: РУДН, 2003.
Дадебаев Ж.Д., Исаева З.А. и др. Научные основы разработки модели развития высшего профессионального (университетского) образования. В сб. научных трудов "Высшая школа: время перемен" / Под общ. ред. Т.С.Садыкова. - Алматы: КазНПУ им. Абая, 2004. С. 98-151.
Закон Республики Казахстан "Об образовании". Алматы: ТОО "Баспа", 1999.
Инструктивно-организационная документация по внедрению кредитной технологии обучения /Под ред. А.А.Кусаинова. - Алматы: КазГАСА. 2003. - 44 с.
Кредитная система обучения в вузе: структура, процедура и организация. Алматы, 2004.
Кубеев Е.К. Особенности внедрения кредитной системы обучения в классическом университете. В сб.: Кредитная система обучения: опыт внедрения и перспективы. Алматы: Казак, университепп, 2004.
Кусаинов А.А., Омирбаев С.М. Кредитная система обучения как средство реализации академической мобильности студентов // Высшее образование Казахстана. - 2004. - №1.
Методические указания по составлению и оформлению учебно-методического комплекса дисциплины для студентов, обучающихся по кредитной системе. - Караганда: Изд-во КарГУ, 2004.
Методические указания по формированию учебно-методического комплекса дисциплины. Тараз, 2003.
Основы кредитной системы обучения в Казахстане. /С.Б. Абдыгаппарова, Г.К. Ахметова, С.Р. Ибатуллин, А.А. Кусаинов, Б.А. Мырзалиев, С.М. Омирбаев; Под общ. ред. Кулекеева, Г.Н. Гамарника, Б.С. Абдрасилова/. – Алматы: Қазақ университеті , 2004. – 198 с.
Рекомендации по организации учебного процесса и оценки знаний обучающихся по кредитной системе обучения /А.А.Кусаипов, С.М.Омирбаев, С.С.Карпыков. —Алматы: КазГАСА, 2003.
СармурзинаА.Г., ШигаеваМ.Х., МажреноваН.Р., Лебедев О.Е., Серовайский С.Я., Чередниченко B.C., Шалгимбаев С.Т. Учебно-методические материалы обучения в магистратуре Казахского национального университета (Экология). - Алматы: Қазақ университеті, 2002.
Достарыңызбен бөлісу: |