Батыс Қазақстан облысының мәдениет, мұрағаттар және құжаттама басқармасы Ж. Молдағалиев атындағы Батыс Қазақстан облыстық
Аудармалар, кітаптары, мақалалары
жүктеу/скачать 427,5 Kb.
|
| Аудармалар, кітаптары, мақалалары.
Абай. Құнанбаев, (1845-1904) Қара сөз [Мәтін] /ауд. К.Серікбаева, Р.Сейсенбаев.- Алматы:Ел, 1993. Абай,Құнанбаев. Хикмет кітабы [Текст] = Книга мудрости = Book of wisdom / Құнанбаев, Абай. - Алматы : ИП "RS", 2011. - 568 б. - (Поэзия І - ХХІ ғғ). Абай, Құнанбайұлы (Ибраһим). Өлең-сөздің патшасы [Мәтін]: шығармаларының бір томдық жинағы / Құнанбайұлы Абай. - Жидебай : Дәуір, 2006. - 543 б. Аймауытов Жүсіпбек Ақбілек [Мәтін]: романдар / Ж. Аймауытов; Р. Сейсенбаев – Жидебай; Шилі өзек: Роллан Сейсенбаев: Халықаралық Абай клубы, 2013.-314 б.: сурет.-(Ақ Ертіс кітапханасы). Алигьери,Д. Құдіретті комедия. Тамұқ [Мәтін]/ Д.Алигьери; жоба авт. Р. Сейсенбаев; құраст. К. Серікбаева; сурет. А. Гурьев; қаз. тіл. ауд. М. Мақатаев - Жидебай; Шилі өзек: Роллан Сейсенбаев: Халықаралық Абай клубы, 2015.-250 б.:сурет.-(Аманат журналының кітапханасы. 198: Ұлы ақын- жазушылар мен ойшылдар аллеясы. Дастан I-XXI ғғ.). Аронұлы, С. Бөрі басы-ұраным [Мәтін]: жыр толғау, айтыстар, естеліктер /С.Аронұлы; Р.Сейсенбаев –Жидебай; Шилі өзек: Роллан Сейсенбаев: Халықаралық Абай клубы, 2013.-287 б.:суретті.- (Жетісу кітапханасы:Поэзия І-ХХІ ғғ.). Аронұлы,С. Бөрілі менің байрағым [Мәтін] : жыр толғау, айтыстар, естеліктер / Аронұлы,Сүйінбай. - Алматы : Халықаралық Абай клубы, 2009. - 272 б. - (Amanat" журналының кітапханасы). Әлімжанов, Ә. Ұстаздың оралуы [Мәтін]: роман мен повестер /Ә. Әлімжанов; Р. Сейсенбаев; орысшадан аударған С.Мұратбеков – Жидебай; Шилі өзек: Роллан Сейсенбаев: Халықаралық Абай клубы, 2013.-309 б.,[4]сурет.-(Жетісу кітапханасы:Проза І-ХХІғғ.). Гачев, Г. Қазақ космосына саяхат =Путешествие в казахский космос [Мәтін] / Г.Гачев. - Семей : Международный клуб Абая, 2002. - 224 с. Гете, И. В. Фауст [Мәтін] / И.В.Гете. - Алматы : ЖК "RS", 2012. - 464 б. - (Поэзия І - ХХІ ғғ). Жабаев, Ж. Жапанға біткен бәйтерек[Мәтін]: өлеңдер, айтыстар, дастандар / Ж. Жабаев; Р. Сейсенбаев - Жидебай; Шилі өзек: Халықаралық Абай клубы, 2013.-277 б.,[4]сурет.-(Жетісу кітапханасы:Поэзия І-ХХІғғ.). Жанғалиев,Т. Матаев [Мәтін]: эссе / шығарманы басп. дайындап, көркемдеген авт. Р.Сейсенбаев.-Семей.-Алматы: Халықаралық Абай клубы, 2008.-376 бет:(16)бет фото. Жансүгіров, І. Дала [Мәтін]: өлеңдер, аудармалар, поэмалар / І.Жансүгіров; Р.Сейсенбаев – Жидебай; Шилі өзек: Роллан Сейсенбаев: Халықаралық Абай клубы, 2013.-299 б.:[4]сурет.-(Жетісу кітапханасы:Поэзия І-ХХІғғ.). Жанталасқан жетi жыл// Петефи Шандор Азынаған қара айғыр/ ауд. Қ.М.Әли.- Семей .Междунар. клуб Абая, 2007.- Б.5-6 . Жидебай [Мәтін]: әдеби шығармалар / жоба жетекшісі Р. Сейсенбаев; бас ред. К.Серикбаева.-Алматы: Халықаралық Абай клубы, 2011.-306 б. Жиырма бір ғасыр дала жыры[Мәтін]: жыр, ой, саз, сөз /жалпы жобаның авторы Р. Сейсенбаев; құраст. К.Серікбаева; «Аманат» журналының кітапханасы; әл–Фараби атын. Қазақ ұлттық ун-ті мен Халықаралық Абай клубы жанындағы Әлем халықтары әдебиетінің ин-ты.- Алматы: Халықаралық Абай клубы, 2013.-420 б.: суретті.-(Ұлы ақын – жазушылар мен ойшылдар аллеясы: Поэзия І-ХХІ ғ.). Жұмабаев, М. Отты Атилла мен едім [Мәтін]: өлеңдер/М.Жұмабаев .-Жидебай Халықаралық Абай клубы, 2013.-340 б.- (Аманат журналының кітапханасы). Жұмағалиев, Қ. Кие [Мәтін]: таңдамалы өлеңдер / Қ.Жұмағалиев-RS; Халықаралық Абай клубы,2014.—288 бет.- («Аманат» журналының кітапханасы). Исаактың жазығы неде? [Мәтін] / Р. Сейсенбаев ; ауд. Ә. Қайран // Қазақ әдебиеті. - 2013. - 1-7 наурыз (№ 9). - Б. 5. Көпейұлы, М.Ж. Ит дүние [Мәтін]: таңдамалы / М.Ж. Көпейұлы; жобаның авт.: Р.Сейсенбаев; араб тілінен ауд. түсініктерін берген Н.Қ.Жүсіпов; құраст. К.Серікбаева.-Алматы: Халықаралық Абай клубы, 2008.-316 бет.-(«Аманат» журн. кітапх.). Иассауи,А. Диуани хикмет[Мәтін]: даналық кітабы / Иассауи Қожа Ахмет. - Алматы : Халықаралық Абай клубы, 2009. - 312 б. - («Amanat" журн. кітапх.). Құдай тәубесiне түскен күн[Мәтін]: //Қазақ әдебиетi.-2013.-1-7 наурыз (№ 9).- Б.5. Құдайбердіұлы, Ш. Жол табалық ақылмен [Мәтін] : шығармаларының бір томдық жинағы / Ш.Құдайбердіұлы. - Жидебай : Халықаралық Абай клубы, 2006. - 724 б. - (Аманат). Құдайбердіұлы,Ш. Үш томдық шығармалар жинағы [Мәтін] / Құдайбердіұлы, Шәкәрім. - Алматы : Халықаралық Абай клубы, 2008. - (ХІХ-ХХ ғасыр поэзиясы). Құдайбердiұлы, Ш. Қажыма, ойым, қажыма: өлеңдер.Т.1 [Мәтін]: шығармаларының үш томдық жинағы/ Ш.Құдайбердiұлы.- Алматы Жидебай: Халықаралық Абай клубы, 2008.-408 б.-(Аманат журналының кiтапханасы). Құдайбердiұлы,Ш. Үзiлмеген үмiт: мақалалар, естелiктер, зерттеулер. Т3[Мәтін]: шығармаларының үш томдық жинағы / Ш.Құдайбердiұлы.- Алматы Жидебай: Халықаралық Абай клубы, 2008.- 664 б.-(«Аманат»журн. кiтапх.). Құдайбердiұлы, Ш. Өкiнiштi ғұмы. Т.2 [Мәтін]: дастандар, роман, аудармалар, мәндi сөздер, түрiк, қырғыз, қазақ һәм хандар шежiресi, мұсылмандық шарты : шығармаларының үш томдық жинағы / Ш.Құдайбердiұлы.- Алматы Жидебай: Халықаралық Абай клубы, 2008.- 432 б.- (Аманат журналының кiтапханасы). Мақатаев, М. Көшеді өлең немесе өшеді өлең [Мәтін]: өлеңдер мен поэма / М. Мақатаев; Р. Сейсенбаев – Жидебай; Шилі өзек: Роллан Сейсенбаев Халықаралық Абай клубы, 2013.-345 б., суретті .– (Жетісу кітапханасы: Поэзия І-ХХІ ғғ.). Махамбет Жорық жырлары [Мәтін] : ХІХ ғасыр поэзиясы / Махамбет; құраст. Алматы : Халықаралық Абай клубы, 2007. - 404 б. - (Аманат). Молдағалиев Жұбан Кісен ашқан [Мәтін]: поэмалар / Ж. Молдағалиев;жоба авт. Р. Сейсенбаев; құраст. К. Серікбаева - Жидебай; Шилі өзек: 2014.-323 б.- фотосурет.-(Ақ жайық кітапханасы: Поэзия ХХІғғ.). Мұратбеков, С. Біреу [Мәтін]: әңгімелер / С.Мұратбеков;құраст.,жауап. ред. К.Серікбаева. – Алматы: Роллан Сейсенбаев: Халықаралық Абай клубы, 2013.-343 Мырзалиев,Қ. Көкпар: таңдамалы өлеңдер / Қ.Мырзалиев-RS; Халықаралық Абай клубы,2014.—332 бет. –(«Аманат»журналының кітапханасы). Назарбаев, Нұрсұлтан Әбішұлы. Ақыл-парасат кітабы [Мәтін] : жылдар мен ойлар / Н. Ә. Назарбаев. - Алматы : RS : Халықаралық Абай клубы, 2015. - 276 б. - (Аманат : проза І-ХХІ ғғ. сериясы ; №200). Петёфи, Ш. Азынаған қара айғыр [Мәтін] / Петёфи, Ш. - Семей : Международный клуб Абая, 2007. - 200 б. Руставели, Ш.. Жолбарыс тонды жаһангез [Мәтін] : поэма / Руставели, Шота. - Алматы : Халықаралық Абай клубы, 2012. - 284 б. - (Аманат:поэзия І - ХХІ ғғ). Сейсенбаев, Р. Жалғыз ғана түн -Всего одна ночь [Мәтін]: әңгіме/ Р.Сейсенбаев. - Шилі өзек : Международный клуб Абая, 2009.-565 с.-(Серия XXI ғғ.). Сейсенбаев, Р. Жан жарасы жазылмаған ойшыл [Мәтін]/ Р. Сейсенбаев Абай Қарасөз [Книга слов = Book of Words /Алматы, 2009. - 335 б. - (Поэзия XIX века). Сүлейменов,О.О. Арғымақ жырлар [Мәтін]: таңдамалы өлеңдер мен поэма / О.О.Сүлейменов;құраст.,жауап. ред. К.Серікбаева – Алматы: Роллан Сейсенбаев: Халықаралық Абай клубы, 2013.-372 б.,[4]п. Сурет.-(Ақ Ертіс кітапханасы:поэзия І-ХХІғғ.). Уәлиханов, Ш. Тәңірі [Мәтін]: таңдамалы /Ш.Уәлиханов; жалпы жобаның авторы Р.Сейсенбаев; құраст. К. Серікбаева; «Аманат» журналының кітапханасы; әл-Фараби атын. Қазақ Ұлттық ун-ті мен Халықаралық Абай клубы жанындағы Әлем халықтары әдебиетінің ин-ті.-Алматы: Халықаралық Абай клубы, 2013.-392 б.:фото сурет.-(Ұлы ақын-жазушылар мен ойшылдар аллеясы.Ғалым І-ХХІ ғ.). Фирдоуси. Шаһнаме: Шығыстың қолжазбалар ескерткіші LXXXIV[Мәтін]: эпостың қыпшақ тіліндегі толық аудармасы: қолжазба факсимелесі/ Фирдоуси; жоба авт. Р.Сейсенбаев; тексті дайынд.: А. Алимардонов, Қ. Идрисов-Семей: Роллан Сейсенбаевтың Баспа үйі; Халықаралық Абай клубы, 2013.-867 б.-(Аманат журналының кітапханасы.- Ұлы ақын- жазушылар мен ойшылдар аллеясы. I-XXI ғғ.сериясы). Шекспир, В. Гамлет [Мәтін] / В. Шекспир: жоба авт. Р. Сейсенбаев; орыс тіл. ауд.: М. Әуезов, Х. Ерғалиев, Ә.Кекілбаев -Жидебай; Шилі өзек; Роллан Сейсенбаев; Халықаралық Абай клубы, 2015.-419 б.,сурет.-(«Аманат»журн.кітапха.) Каталог: wp-content -> uploads -> 2019 2019 -> Қазақстан республикасы білім және ғылым министрлігі алматы қаласы Білім басқармасының 2019 -> Батыс қазақстан облысы бойынша 2019 жылы аталып өтілетін және еске алынатын күндер тізбегі знаменательные и памятные даты по западно-казахстанской области на 2019 год орал, 2018 ббк 92. 5 Б 27 2019 -> БАҒдарламасы ксентаев Ардак Ануарбекович 1981 жылы 08 қыркүйек Павлодар облысы Баянауыл ауданы Қ. Сатбаев ауылында дүниеге келген 2019 -> Төрайым– Асанова Жанна Бейсентаевна, төрайым орынбасары 2019 -> Директордың оқу ісі 2019 -> Сабақ жоспарлары қазақ әдебиеті пәні ( атауы) 2019 -> Коммерциялық емес акционерлік қоғам Тіл білімдері кафедрасы КӘсіби қазақ тілі 2019 -> Кмм «Шығыс Қазақстан облыстық Абай атындағы әмбебап кітапханасы» кгу «Восточно-Казахстанская областная универсальная библиотека имени Абая» Абай Құнанбайұлының 175 жылдық мерейтойын дайындау және өткізу жөніндегі облыстық жоспар 2019 -> Біздің бағдарламаның бағыты: «Мен сенің жақсы болуыңа көмектесемін» жүктеу/скачать 427,5 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|