Ағылшын және қазақ
тілдеріндегі бейресми тілдік өзара әрекеттестіктің
ерекшеліктері (студенттік достық мысалында)
№47 ректордың бұйрығымен бекітілген «14» қаңтар 2022ж.
2.
Білім алушының аяқталған жұмысты тапсыру мерзімі « _»
2022ж.
3.
Жұмысқа қажетті бастапқы деректер: заманауи ғылыми әдебиеттердің
көптеген
дереккөздері,
соның
ішінде
заманауи
басылымдар,
аудиожазбалар, дипломдық жұмыс тақырыбындағы ғылыми еңбектер
паудаланылды.
4.
Дипломдық жұмыста жасалатын тақырыптар тізімі:
Отандық және шетелдік ғалымдардың еңбектеріндегі ауызекі
сөйлеуді зерттеу;
Студенттік ортадағы достық қырым-қатынастың ерекшеліктері;
Ауызекі сөйлеуді талдаудың заманауи әдістері;
Ағылшын және қазақ тілдерінің бейресми ауызекі сөйлеуіне зерттеу
жүргізу әдістемесі;
Жастардың қазақ тіліндегі ауызекі сөйлеуін талдау;
Жастардың ағылшын тіліндегі ауызекі сөйлеуін талдау;
Қазақ және ағылшын тіліндеріндегі жастардың ауызекі сөйлеуін
салыстырмалы түрде талдау.
5.
Графикалық материалдар тізбесі (сызбалар, кестелер, диаграммалар
және т.б.)
Кестелер:
Ғалымдардың зерттеулері бойынша анықталған ауызекі сөйлеу
белгілерінің ерекшеліктері
Улановский А. М. ауызекі тілді талдауға құрастырған модель
элементтері
Ауызекі сөйлеуді талдаудың белгілері
Ауызекі сөйлеудің талдау моделі
Ауызекі сөйлеуді зерттеуге арналған транскрипция
Қазақ тіліндегі ауызекі сөйлеуінің лексико-грамматикалық
ерекшеліктері
Ағылшын
тіліндегі
ауызекі
сөйлеудің
лесико-
грамматикалық ерекшеліктері
6.
Ұсынылатын негізгі әдебиеттер тізімі:
1.
А.М.
УЛАНОВСКИЙ.
МНОГОМЕРНАЯ
РЕАЛЬНОСТЬ
РАЗГОВОРА: ПОДХОДЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ. Вопросы
психологии. 2017. № 1.
2.
Henne H., Rehbock H. Einfuhrung in die Gesprachsanalyse. – 4.
Aufl. – Berlin; New York, 2001.
3.
Hymes Dell On Communicative Competence in J. B. Pride and
Janet Holms, Sociolinguistic. Harmondsworth: Penguin, стр-
269-93.
4.
Макаров, М.Л. Основы теории дискурса. — М. : ИТДГК Гнозис,
2003.
5.
Dumas B. K., Lighter J. Is slang a word for linguists? // American
speech. – Durham: Duke university press, 1978.-Vol. №-1 стр-5-17
7.
Жұмыс бойынша кеңестер (оларға қатысты жұмыс бөлімдерін
көрсете отырып)
Бөлімнің
(тараудың)
нөмірі, атауы
Ғылыми
жетекші,
Консультант
Тапсырманы
алу мерзімі
Тапсыр
ма
берілді
(қолы)
Тапсырм
а
қабылда
нды
(қолы)
Дипломдық
жұмыстың
тақырыбын
негіздеу
Кенжигожина К. С. 01.10.2021
Тақырып
негізінде
материал
жинақтау
Кенжигожина К. С. 25.11.2021
Кіріспе
Кенжигожина К.С. 02.12.2021
Теориялық
бөлім
Жастардың
ауызекі
сөйлеуінің
негіздері
Кенжигожина К. С. 25.03.2022
Практикалық
бөлім
Студенттік
ортадағы
жастардың
ауызекі
сөйлеуін
талдау
Кенжигожина К. С. 19.04.2022
Қорытынды Кенжигожина К.С. 28.04.2022
Норма бақылау Кенжигожина К.С. 16.05.2022
8.
Диплом жұмысын жазу және рәсімдеу бойынша күнтізбелік жоспар-
кесте:
№
Жұмыс кезеңі
Орындау
мерзімі
Ескертпе
1 Дипломдық жұмыс тақырыбының
бекітілуі
2 Дипломдық жұмысқа қатысты
материалдар жинау
3
Дипломдық жұмыстың теориялық
бөлігін дайындау (1 бөлім)
Практикаға
кеткенге
дейін
4 Дипломдық жұмыстың талдамалық
бөлімін дайындау (2 бөлім)
Практика
кезінде
5 Дипломдық жұмыстың толық
мәтінінің жоба нұсқасын дайындау
Практика
аяқталғаннан
кейінгі бірінші
аптада
6
Дипломдық жұмысты алдын ала
қорғауға ұсыну
Шолу дәрістері
(консультацияла
р) кезінде
7
Дипломдық жұмысты рецензияға
ұсыну
8
Ғылыми жетекшінің пікірімен және
рецензиясымен
дипломдық
жұмыстың түпкілікті нұсқасын ұсыну
9 Дипломдық жұмысты қорғау
МАК кестесіне
сәйкес
Тапсырманың берілген күні «_
»
2022 ж.
Ғылыми жетекші
ф.ғ.д., профессор
Кенжигожина К. С.
Тапсырманы қабылдады: студент
Рузабекова А. Р.
|