Task 2. Translate into English using the Complex Object with
Participles I.
1. Я видела, как вы проехали мимо нашего дома в своей машине.
2. Я заметил, как она входила в кондитерскую.
3. Она открыла окно и наблюдала, как ее дети играли во дворе.
4. Он чувствовал, как мать гладила его руку.
5. Они видели, как ее мать ходила взад и вперед по комнате.
6. Он чувствовал, как у него дрожали руки.
7. Учительница наблюдала, как дети входили в школу.
8. Он нашел ее на платформе в ожидании поезда.
9. Она слышала, как ее муж тяжело спускался по лестнице.
10. Когда Джек увидел, как Том пересекал улицу, он помахал
ему рукой.
11. Мне пришлось прождать два часа в больнице, чтобы за-
пломбировать зуб.
12. Я слышал, как в связи с этим упоминалось его имя.
13. Она с шумом задвинула ящик стола.
14. Я оставил жену вполне обеспеченной.
15. Все эти годы я хранил их письма под замком.
16. Он был полон решимости заставить уважать себя.
17. Я не мог допустить, чтобы моего единственного сына ис-
ключили из колледжа.
18. Когда они подошли к дому, они увидели оставленный перед
ним «бьюик».
19. Ты мог бы добиться, чтобы его уволили.
20. Ему было досадно, когда он услышал, что имя его жены
упоминается в разговоре незнакомым человеком.
21. Он сказал ей, что нельзя заполнить бланк без предваритель-
ного заявления.
22. Если бы он сделал это, он мог бы оказаться отрезанным от
своей семьи.
23. Я знал, что могу ему помочь, только если буду держать язык
за зубами.
Достарыңызбен бөлісу: |