NEZAKET İFADELERİ ВЫРАЖЕНИЯ ЛЮБЕЗНОСТИ YEMEK YAPANA ПРИГОТОВИВШЕМУ УГОЩЕНИЕ А: Eline sağlık / Elleriniz dert görmesin (Здоровья вашим рукам) В: Afiyet olsun (Приятного аппетита) YEMEK VERENE ТОМУ, КТО УГОЩАЕТ Kesene bereket (Благодать твоему карману) Allah bereket versin (Пусть ниспошлет Бог благодать вашему столу) BEBEĞİ DOĞANLARA РОДИТЕЛЯМ, У КОТОРЫХ РОДИЛСЯ РЕБЕНОК Allah analı babalı büyütsün (Пусть ему будет суждено расти с папой и мамой) Gözünüz aydın (Какая радость для Вас!) Allah bağışlasın (Пусть Аллах возместит…) ASKERE GİDENE ТОМУ, КТО УЕЗЖАЕТ В АРМИЮ Hayırlı tezkereler (Счастливой демобилизации из армии)
Allah kavuştursun (Пусть Аллах соединит нас снова) ÖLENLERİN YAKINLARINA БЛИЗКИМ ПОКОЙНОГО Başınız sağ olsun (Пусть с вами все будет в порядке) Dostlar sağ olsun (Пусть будут здоровы друзья) Allah rahmet eylesin (Пусть Аллах милостиво примет его)
Мekânı cennet olsun (Пусть местом его пребывания будет рай)
Nur içinde yatsın (Пусть покоится, окруженный светом)
