Exercise 16. Put questions to the underlined members of sentences: 1. Acute appendicitis is due to the obstruction of the appendix with fecal debris.
2. The rupture of appendicitis may cause peritonitis. 3. Treatment of acute appendicitis consists of surgical intervention.
4. There may be no acute symptom of chronic appendicitis at all.
5. Anorexia is commonly noted early in the morning.
6. The patient with ruptured appendix will be operated immediately.
7.On admission to the hospital the patient complained of a severe pain in epigastrium.
8. Cases of appendicitis have been noted even in infants.
Exercise 17. Open the brackets and put the verbs in a correct tense: 1. The surgeon (to perform) this operation from 10 till 11 o’clock.
2. Two hours ago, a patient with acute pains (to bring) to the reception ward.
3. Eye drops may (to use) for the prevention of ocular infection.
4. The patients (to examine) by a doctor in charge now.
5. If the patient has TB bacilli in the sputum, he (to stay) in the hospital for six or eight months.
6. The patient cannot be discharged from the hospital because he not (to recover) yet.
7. When we came, the solution (to boil) in the water-heater system.
8. After the injection, given an hour ago, the patient (to feel) much better.
Exercise 18. Translate into English: 1. Гострий апендицит — одне з найпоширеніших гострих хірургічних захворювань органів черевної порожнини.
2. Найчастіше гострий апендицит викликається обструкцією червоподібного відростка каловими камінням.
3. Для правильної діагностики гострого апендициту лікар зобов'язаний провести ретельне обстеження хворого.
4. Початок хвороби характеризується тупим ниючим болем у правій здухвинній ділянці.
5. Основний тип лікування гострого апендициту є хірургічне втручання.
6. Перитоніт (запалення очеревини) виникає при некрозі та перфорації в стінці червоподібного відростка, з наступним витіканням кишкового вмісту в вільну черевну порожнину.
7. Апендикулярний абсцес– виникає коли відбувається локалізація процесу, тобто запалення обмежується лише зоною відростка та прилягаючими тканинами.
8. Після видалення червоподібного відростка його функцію на себе беруть інші органи шлунково-кишкового тракту, що дозволяє організму людини повноцінно функціонувати.
