Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке
жүктеу/скачать 2,62 Mb. Pdf көрінісі
|
chertykova full
| бил-
, тув. билир- , кр. татар. бильмек- , кум. билмек- и т.д. В Древнетюркском словаре глагол bil- зафиксирован как «1. знать, ведать; 2. узнавать, познавать; 3. принимать ответственность, нести обязанность» [Древнетюркский словарь 1969, с. 98]. В ХРС дается такое описание этого глагола: «1) знать, осознавать, понимать; 2) знать, узнавать, разузнавать; 3) знать, обладать знаниями, иметь понятие; 4) уметь, знать как делать что-л.; знать, быть знакомым с кем-л.» [ХРС 2006, с. 365]. Компонентный анализ структуры лексического значения данного глагола показал, что характерная для него общая интегральная сема «обладание какой-л. информацией, сведениями, умениями» 112 дифференцируется при учете таких основных признаков, как «характер объекта знания», «ментальное состояние субъекта» или же «характер ментального отношения». Здесь мы имеем дело с переплетением семантических признаков глагола с его синтагматическими свойствами, существенными при уточнении значения слова. Таким образом, в семантике глагола пiл- выделены следующие ЛСВ: 1) «знать, обладать знаниями». Данный ЛСВ в объектном отношении далее членится на следующие дифференциальные признаки: а) «владение информацией о какой-л. ситуации». Дарья Денисовна ахтарнаң хызыллар чаалас чöргеннерiн чахсы жүктеу/скачать 2,62 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|