128
выходят». В рассматриваемой подгруппе данная ФЕ состоит в первых двух
ЛСВ.
Чииттегi хыныс чÿректi сiртлетче, илбек сiлiгнi кöрiп,
сағыс сыхча
–
В молодости любовь заставляет сердце биться, при виде величественной
красоты
теряешь способность мыслить
. В ЛСВ «быть в сильном
эмоциональном состоянии, напр., сильно удивляться, поражаться,
испугаться» ФЕ
сағыс сых-
выходит за пределы ЛСГ глаголов мышления. В
зависимости от объектного сочетания он может реализоваться в ЛСВ
«сильно пугаться» или «сильно удивляться».
ФЕ
сағыс тарат-
«отвлекаться от тяжелых мыслей;
букв.
распространять
мысли» часто в предложении употребляется в роли деепричастия и выражает
сопутствующий аспект какому-либо действию субъекта.
Килнiм, ахча чiдiр
салып, тайғазар чистекке,
сағыс тарадып
, парыбысты
– [Моя] сноха,
потеряв деньги, уехала в тайгу за ягодой, чтоб
Достарыңызбен бөлісу: 
