Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке


 Глаголы со значением высказывания одобрения, похвалы



Pdf көрінісі
бет422/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   418   419   420   421   422   423   424   425   ...   637
Байланысты:
chertykova full

4.9. Глаголы со значением высказывания одобрения, похвалы 
(
махта-
 
«хвалить»,
махтан-
«хвалиться») 
Глагол 
махта-
«хвалить», принадлежащий общетюркскому фонду, 
состоит в подгруппе глаголов эмоционального отношения. С аналогичным 


302 
значением он зафиксирован в бурятском и нанайском языках, входящих в 
другие языковые семьи (по-видимому, заимствован). В хакасском языке это 
единственный глагол, который выражает положительную оценку (одобрение, 
похвалу) и потому частотен в употреблении. Путем анализа контекстов 
установлены следующие ЛСВ значения глагола 
махта-

1) «хвалить (за
что-л
.)». 
Кем харах кöзiне синi махтир, анда чазынча 
хара сағыстар
(Ткö, 89) – В том, кто хвалит тебя в глаза, прячутся черные 
мысли. –
Ок, айдас оол! 

махтапчалар паба-iчезi
(Хп, 152) – Ок, молодец, 
парень! – хвалят родители; 
2) «одобрять».
Иргi кибiрнi махтачаң Каалда
(Чч, 13) – Каалда 
одобряла (обычно) старые обычаи. 
Глагол 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   418   419   420   421   422   423   424   425   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет