367
[1976], Л.В. Величко [1975], Р.М. Гайсиной [1976, 1980], А.А. Кретова [1978],
Э.В. Кузнецовой [1978], В.И. Аринштейн [1981], Н.М. Гришина, Т.И.
Стексова [2006]; М.А. Дмитровской [1985], И.В. Кривошеевой [1999] и др.
Представители Новосибирской научной синтаксической школы, созданной
выдающимся лингвистом, профессором М.И. Черемисиной, исследуют
систему моделей, отражающих организацию простых и сложных
предложений на материале тюркских языках Южной Сибири [Черемисина
1989, 1993, 1997; Черемисина, Озонова, Тазранова 2008; Чугунекова 1998;
Байжанова 1999; Шамина 2004 и др.]. Авторы применяют комплексный
подход к изучению сочетаемостных свойств глаголов, входящих в одну ЛСГ,
дают типовую характеристику его семантических признаков. Глаголы одной
ЛСГ обычно имеют однотипную грамматическую и лексическую
сочетаемость, поскольку это члены одного грамматического разряда,
связанные
общей
категориально-лексической
семой
и
типовыми
дифференциальными признаками. Учет этих двух типов сочетаемости
позволяет указать типовую сочетаемость глаголов одной ЛСГ, т.е. дать
определенную синтагматическую характеристику тех позиций, которые
представлены в конструкциях с этими глаголами. В ходе анализа
фактического материала выявляется, что принадлежность к определенной
группировке (подгруппе, микрогруппе, синонимическому ряду, подряду)
предполагает однотипную сочетаемость. Особым разнообразием выражения
отличается объектная позиция глаголов. Например, для глаголов со
значением побуждения к действию характерна сочетаемость с инфинитивом:
айланарға чöпте-
«уговаривать вернуться»,
оғырлирға кööктір-
«подстрекать
воровать» и др.; глаголы со значением страха указывают на источник страха
в форме исходного падежа:
соохтаң хорых-
«бояться морозов»,
абадаң чочы-
«напугаться медведя»,
кізілердең чалтан-
«робеть перед людьми» и др.;
глаголы со значением интуиции управляют объектом в форме вин. падежа:
килерін сизін-
«предчувствовать [его] приезд»;
айланмазын сизірке-
«предчувствовать, что он не вернется» и др. Глаголы говорения
Достарыңызбен бөлісу: